Mitologia britanică celtică

Welsh mitologia celtică , aceea a Breton celților de protoistorie , a ajuns până la noi într - un mod foarte alterată și incompletă de manuscrise din Evul Mediu , cum ar fi Llyfr Coch Hergest ( Cartea Roșie a Hergest ), The Llyfr Gwyn Rhydderch ( Cartea albă a lui Rhydderch ), Cartea Aneurin , Cartea Taliesin și Llyfr Du Caerfyrddin ( Cartea neagră a lui Carmarthen ).

Printre proza a Cărții Roșii a Rhydderch și Rhydderch Cartea Albă sunt Sucursalelor Patru din Mabinogi ( Pedair Cainc acolo Mabinogi în Țara Galilor ) și alte câteva povestiri și romane, cunoscute de la XIX - lea secol ca Mabinogion , titlul dat de primul lor traducătoare Lady Charlotte Guest și preluată de toți succesorii ei. Poezii precum Kat Godeu ( Lupta arbuștilor , atribuită în mod fals lui Taliesin , ca multe alte texte, dar în realitate mai târziu) și liste mnemonice precum Triadele din Țara Galilor și Tri Tlws ar ddeg Ynys Prydain , conțin și elemente mitologice. Aceste povești prezintă, de asemenea, cele mai vechi forme de materie din Bretania și Legenda Arthuriană , precum și istoria mitică a regilor din Insula Bretaniei .

Alte două surse literare în limba latină pot fi asociate, dar nu se raportează direct la mitologie, Istoria britanicilor din Nennius ( sec . IX ) și Historia Regum Britanniae a lui Geoffrey din Monmouth ( sec . XII ).

Textele importante

Cele patru ramuri ale lui Mabinogi

Lludd și Llefelys

Kulhwch și Olwen

Culhwch și Olwen sunt cele mai vechi povești publicate împreună cu Mabinogion , prima versiune este datată din secolul al XI- lea, dar compoziția sa orală nu poate fi datată. Eroul Kulhwch , fiul lui Kilydd și Goleuddydd, dorește să se căsătorească cu Olwen , fiica liderului giganților Yspaddaden . Totuși, acesta din urmă este el însuși victima unei vrăji care îi cere să moară, în timpul căsătoriei fiicei sale. El trebuie să depășească încercările fantastice și să-l cheme pe vărul său, regele Arthur, să-și atingă scopurile. Multe elemente și teme sunt împrumutate din mitologia celtică , la fel ca anumite personaje Amaethon , zeul plugar, Mabon ap Modron , „fiul divin” al lui Modron , Gwynn ap Nudd suveran al Annwvyn cu funcția psihopompe. Blestemul matern suferit de erou este similar cu cel al lui Llew Llaw Gyffes de Arianrhod și sosirea sa la curtea regelui Arthur amintește de episodul din mitologia celtică irlandeză încare Lug se prezintă la curtea lui Nuada , în Cath Maighe Tuireadh .

Personaje

Velșii și, în general, celții din insulele britanice, au fost creștinați de mai multe secole înainte de mitologii lor primordiale, transmise oral din generație în generație, au fost scrise în jos. Urmează o modificare importantă în tradiția galeză, unde zeii și zeitățile nu sunt decât eroi sau regi. Intervențiile divine sunt adesea reduse la rivalități de familie sau de clan.

Copiii lui Don

Dôn , fiica lui Mathonwy este o mamă matriarhală. Tovarășul său este Beli Mawr (Beli cel Mare). Copiii ei sunt:

Arianrhod , zeița fertilității, este mama zeului suprem Llew Llaw Gyffes . După violul lui Goewin , ea este abordată pentru a-și asuma rolul de „purtător de picioare” al regelui, dar în timpul testului de virginitate, ea dă naștere gemenilor.
Gwydion , zeu-mag care corespunde irlandezului Dagda . Prin magia sa, el începe un război împotriva lui Pryderi , pentru a-l obliga pe regele Math să intervină și astfel să părăsească sânul lui Goewin. Această manevră îi permite lui Gilfaethwy să-l violeze pe Goewin, în timp ce regele este plecat.
Gilfaethwy , vezi Gwydion.
Gofannon , zeu-fierar echivalent cu irlandezul Goibniu . El falsifică arme care vor ucide cu siguranță. De asemenea, el prepară o bere care te face nemuritor.
Amaethon îi învață magie fratelui său Gwydion. El transformă copacii în războinici pentru a-l învinge pe Arawn .

La care se pot adăuga fiii gemeni ai lui Arianrhod, Dylan Eil Ton și Llew Llaw Gyffes . Caswallawn (istoricul Cassivellaunos ) este adesea prezentat ca unul dintre fiii lui Beli Mawr.

Eveydd

Hyddwn
"fawn"

Hychtwn
„mistreț”

Bleiddwn
„pui de lup”

Dylan Eil „Fiul tău
al valului”

Llew Llaw Gyffes
„Mâna rapidă”

Copiii lui Llyr

Llyr , patriarhul celeilalte familii divine este probabil un împrumut din mitologia celtică irlandeză a zeului oceanului Lir . Partenerul său este Penarddum , copiii lor sunt:

Pernarddun are alți doi fii Evnissyen și Nissyen , al căror tată este Eurosswydd . Caradawg (istoricul Caratacos ) este considerat fiul lui Bran Fericitul.

Alte zeități

Arawn este regele lui Annwvyn, lumea de dincolo , în prima poveste despre Mabinogion, Pwyll, prințul Dived . Timp de un an, își schimbă identitatea și regatul cu Pwyll.
Avalloc , numit și Afallach, este tatăl lui Modron.
Blodeuwedd este o femeie cu flori, făcută de Math și Gwydion pentru a fi soția lui Llew Law Gyffes. Acesta din urmă este victima unei interdicții a mamei sale Arianrhod, care îl împiedică să aibă o soție umană.
Ceridwen
Creiddylad
Cyhyraeth
Gwenn Teir Bronn
Gwynn ap Nudd
Llefelys
Lludd Llaw Eraint
Mabon ap Modron este „fiul divin” al lui Modron, „mama divină” și al lui Gwynn ap Nudd. El este echivalentul zeului galos Maponos și al zeului irlandez Oengus .
Modron este „mama divină” a lui Mabon, este fiica lui Avalloc, regele lui Avalon . Similar cu Dana irlandeză.
Rhiannon

Alte personaje

Goewin este o fecioară, al cărei rol este să servească drept „suport pentru picioare” pentru King Math ap Mathonwy, în vremurile de pace;
Gwern , fiul lui Matholwch, regele Irlandei și al lui Branwen, a pierit aruncat în foc de Evnissyen;
Math ap Mathonwy , fiul lui Mathonwy este un suveran al lui Gwynedd, care are obligația, în vremuri de pace, să rămână cu picioarele așezate în sânul unei fecioare, sub durerea morții. El poate deroga de la această constrângere doar pentru a intra în război;
Matholwch , rege al Iwerddon (Irlanda), se căsătorește cu Branwen, fiica lui Llyr, cu care are un fiu, Gwern. Repudierea și confiscarea soției sale l-au enervat pe Bran; aceasta înființează o expediție militară care se îndreaptă spre masacru.
Morvran , fiul lui Tegid Voel și Ceridwenn, poreclit Avangddu („Monstrul Negru”) din cauza urâtului său. Mama lui vrea să-i ofere darul profeției făcându-l să bea o băutură magică, dar Gwion Bach (viitorul Taliesin) beneficiază de aceasta;
Pryderi , fiul lui Rhiannon, este prințul lui Dyved;
Pwyll ;
Taliesin ;
Tegid Voel este soțul lui Ceridwenn și tatăl lui Morvran;
Teyrnon .

Diagramă cu trei căi

Articole similare

Surse și bibliografie

(fr) Cele patru ramuri ale lui Mabinogi și alte povești galeze din Evul Mediu traduse din galeză, prezentate și adnotate de Pierre-Yves Lambert , Éditions Gallimard , colecția „L’aube des gens ”, Paris, 1993, ( ISBN 2-07 - 073201-0 ) .
(fr) Histoire des rois de Bretagne , tradus și comentat de Laurence Mathey-Maille, Ediția Les belles lettres, col. „Roata cărții”, Paris, 2004, ( ISBN 2-251-33917-5 )