Mai jos este o listă parțială a limbilor , dialectelor și dialectelor chinezești .
Lingviștii clasifică aceste limbi ca fiind ramura sinitică a familiei de limbi sino-tibetane . În cadrul acestei clasificări, lingviștii identifică de la 7 la 14 subgrupuri.
Clasificarea tradițională a limbilor chineze Han include, în general, șapte limbi diferite și grupuri de dialecte:
| • gan | |
| • guan | (mandarină sau beifang) |
| • kejia | (hakka) |
| • jie | (al cărui subgrup min-nan include variantele Chaoshanyan , Hokkien și Taiwan ) |
| • wu | |
| • xiang | |
| • yue | (Cantoneză) |
(aici notat în ordinea alfabetică a romanizării hanyu pinyin a mandarinei standard ).
Clasificarea recunoscută a lui James Matisoff include:
| Mandarin | → mandarină standard | ||
| → jin | |||
| Wu | → Shanghainese | ||
| → hui (徽 语), de confundat cu Hui (回族) ， Minoritate musulmană concentrată în principal în nord-vestul Chinei | |||
| da | → ping | ||
| min | → Teochew (chaozhou hua). | → taiwanez | |
| xiang | |||
| hakka | |||
| gan |
Lista lui Matisoff folosește denumirile comune franceze ale grupurilor, listate în ordinea descrescătoare a populației totale de vorbitori.
Clasificarea limbilor Wu în shanghaină este o greșeală , deoarece, la fel ca taiwanezii, limbile Wu sunt răspândite pe o arie mare și au multe ramuri, dintre care shanghainezul este doar o ramură. Locuitorii din Wenzhou (deși relativ apropiați din punct de vedere geografic) nu înțeleg dialectul locuitorilor din Shanghai și invers. Acest lucru este legat de varietatea de limbi prezente în aceeași regiune, care nu poate fi legată de un singur oraș datorită importanței sale economice, cu atât mai mult dacă se află la un capăt al regiunii în cauză.
Traducerea min în taiwanez este o greșeală, deoarece limbile min (chineză medievală) sunt, de asemenea, utilizate pe scară largă în China continentală și de mulți chinezi de peste mări . Min-nan (ramură folosită în Taiwan) este vorbită și în provincia Guangdong (în principal Chaoshan) și de mulți chinezi din Europa sau America care au trecut prin fosta Indochina. Este , de exemplu , utilizat de majoritatea locuitorilor XIII - lea arrondissement din Paris, al cărui contact doar cu taiwanezii a fost la Paris , din cauza apropierii lor lingvistice. În plus, celelalte ramuri ale limbilor min nu sunt vorbite deloc în Taiwan.
Pe lângă lista de limbi și dialecte prezentată mai jos, este obișnuit ca vorbitorii de chineză să dea unei limbi referința la un oraș sau provincie, de exemplu dialectul Sichuan , dialectul Henan . Acest mod de a face lucrurile nu corespunde în general unei clasificări lingvistice.
Întrebarea dacă fiecare dintre aceste dialecte ar trebui considerate ca o limbă sau un dialect este deosebit de interesantă în contextul chinezesc. Pe de o parte, această chestiune a apelativelor este mai mult din punct de vedere socio-politic decât lingvistic, reflectând aforismul lui Max Weinreich , potrivit căruia „ O limbă este un dialect cu o armată și o flotă ”. Din punct de vedere lingvistic, multe dintre aceste dialecte corespund în general caracteristicilor unei limbi. În plus, limbile chineze împărtășesc o limbă scrisă comună, cunoscută sub numele de baihua , precum și o literatură, care ar da greutate faptului de a considera aceste limbi ca „dialecte”. Deoarece limba scrisă este în mare parte legată de mandarina standard , majoritatea chinezilor consideră chineza standard drept „limba chineză”, iar celelalte limbi ca „dialecte”.
Din punct de vedere lingvistic, această opinie este falsă, deoarece distincția dintre limbă și dialect este destul de clară: două dialecte sunt două limbi diferite dacă nu există o intercomprensiune orală a doi vorbitori monolingvi, în timp ce este din două dialecte diferite dacă există înțelegere reciprocă, chiar parțială.
| • Dialectul Dongkou | 洞口 話 |
| • Dialect amuzant | |
| • Dialectul Fuzhou | 撫州 話 |
| • Dialectul Ji'an | 吉安 話 |
| • Dialectul Nanchang | 南昌 話 |
| • Dialectul Leiyang | 耒陽 話 |
| • Dialectul Xianning | 鹹寧 話 |
| • Dialectul Yichun | 宜春 話 |
| • Dialectul yingtan | 鷹潭 話 |
| Mandarin mandarin | 北京 官 話 |
| • Dialectul din Beijing | 北京 话 / 北京 話 |
| • Mandarin standard | |
| • Dialectul chengde | 承德 話 |
| • dialectul din Chifeng | |
| • Dialectul Hailar | |
| • dialectul lui Karamay | |
| Mandarin Ji Lu | |
| • Dialectul Baoding | 保定 話 |
| • Dialectul Jinan | 濟南 話 |
| • dialectul Shijiazhuang | 石家莊 話 |
| • Dialectul Tianjin | 天津 話 |
| Mandarin Jianghuai | 江淮 官 話 |
| • Dialectul Hefei | 合肥 話 |
| • Hainan Junjiahua | 軍 家 話 |
| • Dialectul Nanjing | 南京 話 |
| • Dialectul Nantong | 南 通話 |
| • dialectul lui Xiaogan | |
| • Dialectul Yangzhou | 揚州 話 |
| Mandarin Jiao Liao | 膠 遼 官 話 |
| • Dialectul dalian | 大连 话 / 大連 話 |
| • Dialectul Qingdao | 青岛 话 / 青島 話 |
| • Dialectul Weihai | 威海 話 |
| • Dialectul yantai | 烟台 话 / 煙台 話 |
| Mandarin Lan Yin | 蘭 銀 官 話 |
| • Dialectul Dungan | 東 干 語 |
| • Dialectul Lanzhou | 蘭州 話 |
| • Dialectul urumqi | |
| • Dialect Xining | 西宁 话 / 西寧 話 |
| • Dialectul Yinchuan | 银川 话 / 銀川 話 |
| Mandarin din nord-est | 东北 官 话 / 東北 官 話 |
| • Dialectul Changchun | 长春 话 / 長春 話 |
| • Dialectul Harbin | 哈尔 浜 话 / 哈爾濱 話 |
| • dialectul Qiqihar | 斉 斉 哈尔 话 / 齊齊哈爾 話 |
| • dialectul Shenyang | 沈 阳 话 / 瀋陽 話 |
| Shandong Mandarin | 山東 話 |
| Mandarina din sud-vest | 西南 官 话 / 西南 官 話 |
| • Dialectul Changde | |
| • Dialectul Chengdu | 成都 话 / 成都 話 |
| • Dialectul chongqing | 重慶 話 |
| • Dialectul dali | 大理 話 |
| • dialectul Guiyang | 貴陽 話 |
| • Dialectul Kunming | 昆明 話 |
| • Dialectul Liuzhou | 柳州 話 |
| • Dialectul Wuhan | 武漢 話 |
| • Dialectul Xichang | 西昌 話 |
| • Dialectul Yichang | 宜昌 話 |
| Zhongyuan mandarin | 中原 官 話 |
| • Dialectul Hanzhong | 漢中 話 |
| • Dialectul Kaifeng | 開封 話 |
| • Dialectul Kashgar | 喀什 話 |
| • Dialectul Luoyang | 洛陽 話 |
| • Dialectul Nanyang | |
| • dialectul lui Qufu | 曲 埠 話 |
| • Dialectul Tianshui | 天水 話 |
| • Dialectul Xi'an | 西安 話 |
| • Dialectul Xuzhou | 徐州 話 |
| • Dialectul Yan'an | 延安 話 |
| • Dialectul Zhengzhou | 郑州 话 / 鄭州 話 |
Rețineți că mandarina standard , o varietate formalizată de mandarină în Republica Populară Chineză , este, de asemenea, cu variante ușoare în Taiwan , Singapore , Malaezia (ro) , precum și în Sichuan .
Uneori considerat o subcategorie a wu.
| • Dialectul Jixi | |
| • Dialectul shexian | 歙縣 話 |
| • Dialectul tunxi | 屯溪 話 |
| • Dialectul yixian |
Uneori considerată o subcategorie de mandarină.
| • dialectul lui Baotou | 包頭 話 |
| • Dialectul datong | 大同 話 |
| • Dialectul handan | 邯郸 话 |
| • Dialectul Hohhot | 呼市 話 |
| • Dialectul Taiyuan | 太原 話 |
| • dialectul Xinxiang | 新乡 话 |
| • Dialectul Huizhou Hakka | 惠州 客家 話 |
| • Dialectul Meizhou Hakka | 梅州 客家 話 |
| • Dialectul Wuhua Hakka | 五 華 客家 話 |
| • Xingning dialect hakka | 興寧 客家 話 |
| • Dialectul Pingyuan Hakka | 平 遠 客家 話 |
| • Dialectul Hakka Jiaoling | 蕉嶺 客家 話 |
| • Dialectul hakka al lui Dapu | 大埔 客家 話 |
| • Dialectul Fengshun hakka | 豐順 客家 話 |
| • Dialectul Longyan Hakka | 龍岩 客家 話 |
| • dialectul Waitau | 圍 頭 話 / 畬 話 |
| Min Bei (Northern Min) | 闽北 语 |
| • Dialectul Jian'ou | 建瓯 话 / 建甌 話 |
| Min Dong (Min oriental) | 闽东 语 |
| • dialectul lui Fu'an | 福安 話 |
| • dialectul Fuqing (Hók-chiăng-uâ) | |
| • Dialectul Fuzhou (Hók-ciŭ-uâ) | 福州 話 |
| Min Nan (Southern Min) | 闽南 语 / 閩南 語 |
| • Divizia Chaoshan | |
| • Dialectul shantou (Swatow) | 汕头 话 / 汕頭 話 |
| • Dialectul Chaozhou (Teochew) | 潮州 话 / 潮州 話 |
| • Dialectul Haifeng (dialectul Hailufeng / dialectul Lufeng) | 海豐 話 (海 陸豐 話 / 陸豐 話) |
| • Divizia Mintai | 閩台 片 |
| • Lan-nang | 咱 人 話 / 咱 儂 話 |
| • Dialectul Quanzhou | 泉州 話 |
| • Penang Hokkien | 福建 話 |
| • taiwanezi | 臺灣 話 / 台湾 话 |
| • Dialectul Xiamen (Amoy / Hokkien) | 厦门 话 / 廈門 話 |
| • Dialectul Zhangzhou | 漳州 話 |
| Min Zhong (Min central) | 闽中 语 |
| • Dialectul sanming | 三明 話 |
| Pu Xian | |
| • Dialect putian (Henghwa / Hinghwa) | 莆田 話 |
| • Dialectul Xianyou | |
| Qiong Wen | 瓊 文 片 |
| • Hainaneză | 海南 話 |
| • Dialectul Zhanjiang | 湛江 話 |
| • Dialectul Leizhou | 雷州 話 |
| Shao Jiang |
| Divizia Taihu | 太湖 片 |
| • Dialectul Changzhou | 常州 話 / 常州 话 |
| • Dialectul Suzhou | 苏州 话 / 蘇州 話 |
| • Dialectul Wuxi | 无锡 话 / 無錫 話 |
| • Dialectul Hangzhou | 杭州 話 / 杭州 话 |
| • Dialectul Huzhou | 湖州 話 / 湖州 话 |
| • Jiaxing dialect | 嘉興 話 / 嘉兴 话 |
| • Dialectul Shaoxing | 紹興 話 / 绍兴 话 |
| • Dialectul Ningbo | 寧波 話 / 宁波 话 |
| • Shanghai | 上海 話 / 上海 话 |
| Divizia Taizhou | 浙东 片 |
| • Dialectul Taizhou | 台州 話 |
| Divizia Oujiang | |
| • Dialectul Wenzhou | 溫州 話 |
| Dialectul Wuzhou | |
| • Dialectul Jinhua | 金華 話 |
| • Dialectul Yiwu | 義烏 話 |
| • Dialectul Yongkang | 永 康 話 |
| Divizia Chu Qu | |
| • Dialectul lishui | 麗水 話 |
| • Dialectul Quzhou | 衢州 話 |
| • Dialectul Shangrao | 上饒 話 |
| Divizia Xuanzhou | |
| • Dialectul Xuancheng | 宣 話 |
| Divizia Chang Yi | |
| • Dialectul Changsha | 长沙 话 |
| • Dialectul Hengyang | 衡阳 话 |
| • Dialectul Yiyang | 益阳 话 |
| • Dialectul Zhuzhou | 株洲 话 |
| • Dialectul Changde | 常德 话 |
| Divizia Lou Shao | |
| • dialectul lui Loudi | 娄底 话 |
| • Dialectul Shaoyang | 邵阳 话 |
| • dialectul Shuangfeng | 双峰 话 |
| Divizia Chen Xu | |
| • Dialectul Chenxi | |
| • Dialectul Xupu |
| Divizia Yue Hai | 粤海 片 / 粵海 片 |
| • Cantoneză standard (Guangfu) | 广 府 话 / 廣 府 話 |
| • Dialectul din Guangzhou | 广州 / 廣州 |
| • Dialectul din Hong Kong | 香港 |
| • Dialectul Macao | 澳门 / 澳門 |
| • Sam-yap | 三 邑 / 南 番 順 |
| • Dialectul Nanhai | 南海 話 |
| • dialectul Panyu | 番禺 話 |
| • dialectul lui Shunde | 順德 話 |
| • Dialectul Zhaoqing | 肇庆 话 / 肇慶 話 |
| • Dialectul Zhongshan | 中山 話 |
| • Dialectul zhuhai | 珠海 話 |
| • Dialectul Jiujiang | 九江 話 |
| • Dialectul Qingyuan | 庆元 话 / 慶元 話 |
| Divizia Guan Bao | 莞 寶 片 |
| • Dialectul Dongguan | 东莞 话 / 東莞 話 |
| • Dialectul Bao'an | 寶安 話 |
| Divizia Luoguang | 罗岗 片 / 羅崗 片 |
| Divizia Seiyap (Siyi) | 四 邑 片 |
| • Enping dialect | 恩平 話 |
| • Dialectul Heshan | 鶴山 話 |
| • Dialectul Jiangmen | 江门 话 / 江門 話 |
| • Dialectul kaiping | 开平 话 / 開平 話 |
| • Taishan dilacte (Taishanais, Hoisanais, Toisanais) | 台山 話 |
| • dialectul din Xinhui | 新 會話 |
| Divizia Gouyeung | 高 阳 片 / 高 陽 片 |
| • Dialectul Maoming | 茂名 話 |
| • Dialectul Yeunggong | 阳 阳江 话 / 陽江 咶 |
| Divizia Gwainaam (Cancerais) | 桂 南 片 |
| • Dialectul Beihai | 北海 話 |
| • Dialectul Nanning (Naamning) | 南宁 话 / 南寧 話 |
| • dialectul din Moujau | 婺 州 話 |
| • dialectul lui Yuklam | 郁林 话 / 鬱林 話 |
| Dialectul Mouchyun | 武川 話 |
| Dialectul Danjia | 蜑 家 話 |
| Dialectul Danzhou | 儋 州 話 / 儋 州 话 |
| Linghua | |
| Maojiahua | |
| Pingdi yaohua | |
| Shaozhou Tuhua | 韶州 土 話 / 韶州 土 话 |
| Wutunhua | |
| Xianghua |