| Limbi celtice continentale | |
| Extincţie | Evul mediu înalt |
|---|---|
| Clasificare pe familie | |
|
|
Conceptul de limbi celtice continentale este mai presus de toate spațio-temporal și se aplică limbilor celtice acum dispărute care erau vorbite pe continentul european și în Asia Mică, astfel încât, în cea mai mare parte, pe teritoriul de astăzi al limbii romanice, este în acest contrast cu insulă celtică , mai puțin reprezentată în epigrafia antică, dar ale cărei limbi diferite au fost bine documentate încă din Evul Mediu .
Limbile celtice au fost odată vorbite pe continentul european, toate au dispărut în secolul al VI- lea cel târziu . Breton a vorbit la vest continentală a actualei Marea Britanie este, în esență, celtice reintrodusă de către coloniști din Insulele Britanice. Prin urmare, aparține insulei celtice. Limbile celtice insulare, care sunt distribuite într-un cadru geografic definit (Marea Britanie și Irlanda), adică insule (cu excepția Bretaniei, unde sunt exportate) și ale căror certificate vechi sunt destul de contemporane (Old Irish, Old Scottish Gaelică, galeză veche, cornișă veche și bretonă veche), permit singularul „insulă celtică”, în timp ce limbile celtice continentale sunt prea disparate în timp și în spațiu pentru a fi grupate în același mod, prin urmare vom vorbi mai degrabă a „limbilor celtice continentale”, la plural.
Deoarece mai avem doar puține urme scrise din aceste dialecte continentale, analizele lingvisticii comparative bazate pe metoda comparativă sunt complexe de realizat. Cu toate acestea, ei au făcut progrese semnificative la sfârșitul XX - lea secol până în prezent cu descoperirea de noi listări, excavat în principal în timpul săpăturilor arheologice.
Deși este probabil ca celții continentali să vorbească diferite dialecte sau limbi în întreaga Europă în cele mai vechi timpuri, doar trei dintre aceste limbi sunt cu adevărat atestate în epigrafie și clar identificabile ca celte. Următoarele date se referă la datarea inscripțiilor care au fost descoperite, este posibil ca aceste limbi să fi supraviețuit chiar și după mult timp:
Pe lângă limbile cu adevărat atestate, există și alte limbi presupuse sau identificate greșit:
Am încercat mult timp să izolăm galul de celticul insular, până la descoperirea unui particularism consonantic și anume: trecerea de la / kʷ / de la indo-european la / kʷ / apoi / k / în gaelică sau goidelică, exemplu: latin quinque / Cinc irlandeză , în timp ce în galică și bretonică , a evoluat în / p /, exemplu: galic pimpe , pempe / Breton pemp , Welsh pymp .
De aici conceptele de celți cu P și celții cu Q .
S-a crezut, în timp ce se generaliza, că toți celții continentali erau „celți cu P”, până când s-a observat că inscripțiile celtiberiene erau și „cu Q”, apoi în observarea „anomaliilor” precum menținerea / kʷ / în Sequanes / Sequana , în Quariates și mai recent problema lunii echo din calendarul Coligny .
De atunci, mai multe studii efectuate de anumiți specialiști au redus la minimum această mutație fonetică în insula celtică pentru, dimpotrivă, să sublinieze asemănările sale interinsulare cu grupul de limbi celtice continentale.
Totuși, potrivit lui Pierre-Yves Lambert : galul s-a dovedit a fi foarte apropiat de breton . Într-adevăr, el citează o altă inovație fonetică comună observată la un termen găsit în fruntea lui Larzac : anuana foarte apropiată de vechile galeze enuein „nume”, cu aceeași evoluție a grupului interior -nm-> -nu-, în timp ce l ' găsim de exemplu în irlandeză ainm „nume”. Existența a două inovații comune -kʷ-> -p- și -nm-> -nu- lasă puțin loc pentru șansă. Léon Fleuriot și Karl-Horst Schmidt folosesc chiar noțiunea de dialect „galo-bretonic”.