Prudence Boissière

Prudence Boissière Biografie
Naștere 27 septembrie 1806
Valognes
Moarte 19 februarie 1885(la 78 de ani)
Paris
Naţionalitate limba franceza
Activități Lexicograf , lingvist , filosof , gramatician , romanist

Jean-Baptiste Prudence Boissière , născut în Valognes pe27 septembrie 1806și a murit la Paris pe19 februarie 1885, Este un lexicograf , gramatician și filozof francez .

Biografie

După ce a descoperit în Anglia , unde a predat franceza, Tezaurul Roget  (en) de Peter Mark Roget  (en) (1779-1869) publicat în 1852, clasificând cuvintele după subiect, dar căutabile din ordinea alfabetică, Prudence Boissière are ideea O lucrare similară pentru limba franceză. Când și-a publicat în 1862 Dicționarul analogic al limbii franceze, Directorul complet de cuvinte după idei și Idei după cuvinte la Larousse și A. Boyer, acesta a fost primul dicționar francez de acest tip. Noutatea întreprinderii lexicografice a Dicționarului analogic rezidă în ruptura cu tradiția clasificărilor formale cu clasificarea bazată pe conceptul de „cuvânt de centru” pentru a localiza toți termenii, „cuvintele analoage”, care îi corespund . El nu-și mai bazează munca pe conceptul de sinonimie, ci pe cel al analogiei .

Abordarea lexicologică a lui Boissière va fi preluată de Paul Rouaix Dicționar manual ilustrat de idei sugerat de cuvinte (A. Colin, 1898), Charles Maquet Dicționar analogic: Cuvinte după idei, idei după cuvinte (Larousse, 1936), prin opera lui Paul Robert cu marele său dicționar alfabetic și analogic al limbii franceze (1953-1964) și de Georges Niobey Dictionary analog (Larousse, 1992). Tipul de organizare semantică a termenilor lexicali ai lui Boissière este, de asemenea, privilegiat în modul de consultare a informațiilor privind suportul electronic.

Gramatician conștient de lipsa de metodă a predecesorilor săi în predarea gramaticii franceze, Boissière a scris cărți și manuale menite să ofere o metodă rațională și gradată pentru învățarea limbii franceze.

Prudence Boissière a publicat, de asemenea, sub pseudonim, anagrama numelui ei, „Prudence Sièrebois”.

Note

  1. „  Prudence Boissière - Wikimanche  ” , pe www.wikimanche.fr (accesat la 19 ianuarie 2018 )
  2. record de deces la Paris 14 - lea , 30/31 vedere.
  3. universal Marele dicționar al XIX - lea  secol Larousse, articolul „Analog“.

Lucrează sub numele de Prudence Boissière

Lucrează sub pseudonimul de Prudence Sièrebois

linkuri externe