Mohamed chafik

Mohamed Chafik
Muḥemmed Cafiq
ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
محمد شفيق Biografie

Naștere	17 septembrie 1926 Bir Tam Tam ( ro )
Naţionalitate	Marocan
Activități	Lexicograf , lingvist , scriitor

Alte informații

Distincţie	Premiul Prințul Claus

Mohamed Chafik (în berber  : ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ) s-a născut pe17 septembrie 1926în Bir Tam-Tam, Aït Sadden (Provincia Séfrou ) este un om marocan berber de litere și intelectual . Membru al Academiei Regale din Maroc, fost înalt funcționar la Ministerul Educației Naționale, fost secretar de stat, fost director al Colegiului regal, fost rector al Institutului Regal de Cultură Amazighă (IRCAM) și specialist în limbi străine și arabă și berberă literatură, Mohamed Chafik este una dintre marile personalități ale mișcării culturale amazighe .

Refuzând să facă legătura între cerințele berbere și cele politice, preferând lupta intelectuală, poziția sa i-a permis să obțină o anumită audiență atât în ​​cercurile militante berbere, cât și în rândul clasei conducătoare și a încercat astfel să lucreze pentru recunoașterea „specificității berbere” a marocanului. identitate - identitate apărată deci în diversitatea sa.

Biografie

S-a născut pe 17 septembrie 1926în satul berber Aït Sadden de lângă Sefrou , în regiunea Fez din Maroc . După absolvirea studiilor primare la școala din satul francez, a intrat în faimosul colegiu din Azrou (care va deveni liceul Tarik Ibn Ziad la independență), un centru major de instruire pentru elita militară berberă a vremii. Acolo l-a cunoscut pe Ahmed Zemmouri, un patriot naționalist marocan, care la acea vreme avea o mare influență asupra lui. Și-a obținut apoi diploma, dar acolo unde cariera militară este ieșirea tradițională pentru toți cei care părăsesc colegiul berber din Azrou, preferă civilul și integrează celebrul colegiu Moulay Youssef din Rabat .

El a fost printre organizatorii grevelor studențești în sprijinul Manifestului Independenței din 1944 prin care, pentru prima dată, partidul Istiqlal („Independența”) a cerut independența țării. Apoi a fost arestat și dus în custodia poliției timp de câteva zile, ceea ce a însemnat că a fost expulzat de la prestigiosul său colegiu și interzis să-și continue studiile și să lucreze în serviciul public. El ocolește blocajul urmând cursuri de corespondență cu un prieten de studenți algerieni din Alger și ia legătura cu fostul său director al colegiului din Azrou, inspector de educație, care îi dă un post de profesor suplinitor în ciuda interdicției - interdicție care este apoi anulată. După câțiva ani de predare a limbii franceze și arabe (1947-1955), a absolvit limba arabă, a obținut un certificat în limba amazigh („  berberă  ”), o licență în istorie la Facultatea de Litere a Institutului. Marocaines de Rabat și o diplomă profesională în inspecția educațională.

Apoi a început o carieră în administrație ca inspector școlar. A continuat astfel până când, în 1967, a devenit inspector principal la Ministerul Educației Naționale. Între 1970 și 1972, a fost subsecretar de stat pentru învățământul secundar, tehnic și superior. În 1972, a devenit secretar de stat al primului ministru și apoi însărcinat cu misiunea la Cabinetul regal (1972-1976), apoi director al Colegiului regal unde studia Mohamed VI (1976), actualul rege al Marocului (1976) -1982) și în cele din urmă a fost numit în 1980 de regele Hassan II membru al Academiei Regatului Marocului. În timpul înființării Institutului Regal al Culturii Amazigh (IRCAM),17 octombrie 2001, Mohamed VI l-a numit rector - funcție pe care a păstrat-o până la noiembrie 2003. De asemenea, este membru al Consiliului Consultativ pentru Drepturile Omului (CCDH) din Maroc. Mohamed Chafik a primit premiul olandez prințul Claus în 2002 pentru munca sa și lupta sa pentru „cauza berberă”.

Publicații

• Gânduri subdezvoltate , 1972, Librărie-papetărie școlară, Rabat.
• Ce que le muezzin , 1974, Librărie-papetărie pentru școli, Rabat.
• Prezentare generală a treizeci și trei de secole de istorie amazighă, 1989, Alkalam, Mohammedia.
• المعجم العربيّ الأمازيغيّ [ al-Muʿjam al-ʿArabi al-Amazighi = Dictionary- Arabic-Amazigh Dictionary ], tome 1 (1990), tome 2 (1996), tome 3 (1999), أكاديمية المملكة المار المبار -Academia Regală Magi din Maroc].
• Patruzeci și patru de lecții în limba amazighă , 1991, ediția arabo-africană, Rabat.
• Dialectul marocan: un câmp de contact între amazigh și arabă , 1999, publicația Academiei marocane, Rabat.
• Limba tamazight și structura sa lingvistică , 2000, Le Fennec, Rabat.
• Pentru un prim Maghreb Maghreb , 2000, Centrul Tarik Ibn Zyad, Rabat ( ISBN  9954-0-1662-7 ) .

Studii

• „Relațiile dintre limbile arabă și tamazight”, Cercetare științifică, nr. 25, Iunie 1976, Institutul Universitar de Cercetare Științifică, Rabat.
• „Deducerea amazicului elocvent din amazighul popular”, Asociația Universității de Vară Agadir, 1982, în Cultura populară, unitate în diversitate, Imprimerie Fdala, Mohammedia.
• „Geniul limbii amazighe”, în Cultura populară între local și național, publicația Asociației Universității de Vară Agadir, Okad, 1988, Rabat.
• „Poezia amazighă și rezistența armată în Atlasul mediu și înalt între 1912-1934”, Alakadimiyya, nr. 4, Noiembrie 1987.
• „O scrisoare către prietenul meu din Islam”, Tifawt, nr. 6, Noiembrie 1995.
• „Substratul berber al culturii Maghrebului”, Französish Heute, Iunie 1984.
• „Elemente lexicale berbere care pot face lumină în cercetarea originilor preistorice ale piramidelor”, Tifinagh, nr. 11-12, august 1997.
• „Există o limbă amazighă clasică”, Inghmisn n usinag, Institutul Regal al Culturii Amazigh, Martie 2004.
• „Experiența individuală a unei identități multidimensionale aparținând”, Mouqaddimat, nr. 29-30, primăvara anului 2004.

Articole

• „Amazighul și problema culturală în Maroc”, Afaq, nr. 1, Ianuarie 1992.
• „Marocul are propria identitate”, Tifawt, nr. 5, Aprilie 1995.
• „Primele elemente pentru o carte națională a patriotismului”, Tifawt, nr. 7, Ianuarie 1996.
• „A fost în Timahdit”, Tifawt, nr. 5, Martie 1995.
• „Scrisoare deschisă pentru mine, multiplul marocan Eu sunt,“ Tifawt, 9, 1 st  trimestru din 1997.
• „Lupii sunt satisfăcuți. Că măcar digeră prost! », Tifawt, nr. 11, iarna 1998.
• „Ce viitor pentru berber? », Tifawt, nr. 8, primăvara 1998.
• „Bunicule, spune-mi patria. ", Tifawt, nr. 4,Noiembrie 1994.
• „Amazighitate și adevărat naționalism”, Tamunt, Amrec, nr. 1, Ianuarie 1994.
• „Către Madame Marie-France de Paris, Europe des Quinze, Bruxelles”, Tifawt, nr. 6, Noiembrie 1995.
• „Să facem bilanț: al doilea al secolului”, Le Journal, 24 aprilie 1999.
• „Ce se întâmplă dacă am descoloniza definitiv Africa de Nord! »Lumea amazighă, nr. 53,noiembrie 2004.
• „Berberii, contribuția lor la dezvoltarea culturilor mediteraneene”, Le monde amazighe, nr. 67, decembrie 2005

Vorbire

• Identitate amazighă, discurs rostit cu ocazia intrării sale în Academia Regatului Marocului la 25 noiembrie 1980.
• Specificitatea culturii marocane, discurs pregătit pentru prima conferință națională despre cultura marocană desfășurată la Taroudant la 6 iunie 1986.
• Nevoia de deschidere culturală, discurs pregătit pentru activitatea consiliului național pentru cultură susținut 18 ianuarie 1993 Flap.
• Pregătirea unui dicționar rezervat limbii amazigh, discurs rostit în zilele de cultură amazighă organizat la 16 noiembrie 1990 de Asociația marocană pentru cercetare și schimb cultural din Rabat.
• În jurul dicționarului amazigh, al doilea discurs susținut în zilele de cultură amazighă organizat pe 16 noiembrie 1990 de Asociația marocană pentru cercetare și schimb cultural din Rabat.
• Cuvânt de deschidere a primei sesiuni a Consiliului de administrație al IRCAM, Inghmisn n usinag, nr. 1, Mai 2003.

Rapoarte

• Raport asupra necesității promovării limbii amazigh și a predării acesteia tuturor marocanilor, Aprilie 1978.
• Manifest pentru recunoașterea oficială a amazighității Marocului, Rabat, Martie 2000.

Note și referințe

1. "Mohammed Chafik: Un mare om de cultură și amazigh în Maroc" , portret de Rachid Najib Sifaw, 2006.
2. „Ideologia, religia și etnocentrism în Maghrebul: istoria contemporană în Maroc“ de către Khalid Chegraoui (Institutul de Studii din Africa, Rabat), în „Intelectualii, naționalismul și ideal pan-african“ ( CODESRIA , 2005 ( ISBN  2- 86978-161-X ) ), capitolul 6, p.101-104 [ (fr)  citit online (p.13-16) ] .
3. Tariq ibn Ziyad , numele domnului război berber la originea cuceririi musulmane a Andaluziei.
4. Mohammed Chafik , Abla Ababou, Le Journal Heagère , 7-13 iulie 2001 (nr. 25, vol. 2).
5. (în) savantul berber Shafiq câștigă Premiul Prinț Claus și cere recunoașterea oficială pentru limba și cultura amazighă , Eurolang.net 2002.
6. Acces online: „Substratul berber al culturii maghrebiene” , recenzie germană Französish heute, iunie 1984.
7. Acces online: "berberă Manifestul de la 1 st martie 2000" , Rabat, 1 st martie 2000.

Vezi și tu

Articole similare

• Berberii | Limbi berbere
• Predare | Psihopedagogie
• Ali Azaykou | Mouloud Mammeri

linkuri externe

• (ro) „Mohamed Chafik. „Islamul susține secularismul” ” , interviu de Driss Ksikes, recenzie TelQuel , nr. 181 (iunie 2006).
• (fr) Biografia lui Mohammed Chafik propusă de Mondeberbere.com.
• (fr) „Cererile amazighe nu sunt politice” de Nadia Lamlili, L'Économiste .
• (ro) „Interviu cu profesorul Mohamed CHAFIK” de dl S. Khottour.