din dels parlars lengadocians
Diccionari General Occitan| Titlul original | (oc) Diccionari General Occitan |
|---|---|
| Format | Dicţionar |
| Limba | Occitană |
| Autor | Louis Combes |
| Data de lansare | 2003 |
| Țară | Franţa |
| postat în | Cunac |
| Număr de pagini | 1.056 |
| ISBN 10 | 2-912293-04-9 |
| ISBN 13 | 978-2-912293-04-6 |
Diccionari General occitană de la Dels parlars lengadocians este un dicționar în occitană , primul monolingve occitană dicționar, bazat pe Languedoc , o lucrare a lui Louis Combes , publicat sub numele de autor Joan de Cantalausa. A fost publicat în 2003 de Edicions Cultura d'Òc.
Joan de Cantalausa a dedicat treizeci de ani de muncă acestui dicționar și l-a dedicat tuturor occitanilor și catalanistilor . Lucrarea are 1.056 de pagini - 100.000 de intrări - 200.000 de definiții, sinonime, un număr mare de referințe, multe exemple, mii de termeni științifici cu etimologia lor, vreo treizeci de documente excepționale.
Dicționarul încorporează toate cuvintele din dicționarele anterioare ale lui Frédéric Mistral ( Lou Tresor dóu Felibrige ) și Louis Alibert ( Dicționar occitan-francez conform dialectelor din Languedoc ) prin adăugarea de cuvinte noi și neologisme de tot felul. Cele mai multe intrări sunt în dialectul Languedoc, dar există și cuvinte specifice altor dialecte.
Dicționarul folosește standardul clasic al occitanului .