Deborah Tannen

Biografie

Naștere	7 iunie 1945 Brooklyn
Naţionalitate	american
Instruire	Wayne State University Hunter College High School ( în ) University of California, Berkeley University of New York at Binghamton
Activități	Lingvist , profesor universitar

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea Princeton , Universitatea Georgetown
Camp	Lingvistic
Membru al	Academia Americană de Arte și Științe
Site-ul web	www.deborahtannen.com

Deborah Tannen , născută pe7 iunie 1945, este lingvist american , profesor la Universitatea Georgetown , Washington DC

Instruire

Deborah Tannen și-a început studiile cu o licență în arte (BA) în literatură engleză, urmată de un masterat în literatură engleză la Wayne State University . Ea a continuat studiile la Universitatea din California , la Berkeley , unde a obținut un master și un doctorat ( doctorat ) în lingvistică.

Contribuția științifică

Lucrarea sa de doctorat în analiza conversațională va fi publicată sub titlul Stil conversațional . Aceasta este o analiză a unei înregistrări de două ore și jumătate făcută la o cină de Ziua Recunoștinței23 noiembrie 1978. Deborah Tannen răspunde unuia dintre participanți care o întreabă dacă va încerca să vadă dacă spun ceva interesant: „Nu, voi vedea cum nu spunem nimic interesant”. Cei șase participanți la cină sunt: Deborah, Steve, Peter, Ciad, David și Sally. Cei trei participanți Steve, Peter și Deborah prezintă un stil particular, care pare specific originii lor sociale și geografice. Principalele caracteristici ale acestui stil includ secvențierea rapidă a vorbirii vorbitorului, fluxul rapid, recurgerea frecventă la povestiri și o toleranță puternică la zgomot, mai degrabă decât la tăcere. Aceste trăsături, împreună cu alte câteva, definesc un „ stil de implicare ridicat ” conversațional spre deosebire de un stil axat pe considerație și distanța respectuoasă manifestată pentru interlocutorul celorlalți trei ( stil de considerație ridicată ).

Opera lui Deborah Tannen se concentrează pe analiza stilurilor conversaționale, inclusiv a diferențelor de stil dintre bărbați și femei, asupra poeticii și stilisticii conversației de zi cu zi (Tannen 1989) și pe povestiri, în special prin strategii narative. Comparat: american-grec, american-portughez din Brazilia.

Opera sa este în concordanță cu cea a lui JJ Gumperz , E. Goffman , W. Chafe , G. Lakoff , Robin Lakoff.

A publicat numeroase cărți destinate publicului larg, care sunt cărți bestseller și au fost traduse în mai multe limbi. Aceste cărți se concentrează pe comunicarea dintre bărbați și femei, comunicarea mamă-fiică și, recent, pe comunicarea dintre surori de-a lungul vieții. În aceste lucrări, ea aplică analiza conversațională în așa fel încât să dezvăluie tipare de conversație care cristalizează dificultatea înțelegerii reciproce între indivizi.

Lucrări

Cărți în limba engleză

Stil conversațional, Analizând discuțiile între prieteni , 1984, Editura Ablex, Westport, Londra.
Nu asta am vrut sa spun! Cum face sau rupe stilul conversațional relațiile , 1986, Ballantine.
Pur și simplu nu înțelegeți: femei și bărbați în conversație , 1990, Ballantine.
Gen și interacțiune conversațională , 1994, Oxford University Press, New York, Oxford.
Vocile vorbitoare, repetarea, dialogul și imagini în discursul conversațional , reed. 2007 (ediția de aur 1989) cu o nouă introducere, Cambridge University Press, Cambridge.
Spun asta doar pentru că te iubesc: vorbind cu părinții, partenerul, copiii și copiii tăi când ești cu toții adulți , 2001. Ballantine
Stil conversațional , ediție nouă 2005, Oxford University Press, Oxford
Îl porți așa?: Mame și fiice în conversație , 2006. Ballantine.

Articole

1980, „O analiză comparativă a strategiilor narative orale”, în: Poveștile cu pere , ed. de Wallace Chafe, ABlex, Norwood, pp. 51-87.
1982, „Strategii orale și alfabetizate în narațiuni vorbite și scrise”, în: Langage 58.1, pp. 1-21.
1983, „I take the rock - dok!: How the Greek women tell about being molested (and create engagement)”, în: Anthropological linguistics Fall 1983, pp. 359-374.
1986, „Introducerea dialogului construit în narațiunea conversațională și literară greacă și americană”, în: Discurs direct și indirect, ed. de Florian Coulmas, pp. 311-332.
1988, „Amestecul de oralitate și alfabetizare în prezentarea unei lucrări la o conferință științifică”, în: American Speech 63.1, pp. 34-43.
1990, „Conversație obișnuită și discurs literar: coerență și poetica repetării. În: Utilizarea lingvisticii , ed. De Edward H. Bendix, Annals of the New York Academy of Science, vol. 583, pp. 15-32.
1996, „Încadrarea legată de clasa sexuală a vorbirii la locul de muncă”, în: Gen și discurs , Oxford University Press, Oxford și New York, pp. 195-221.
2004, „Vorbind câinele: încadrarea animalelor de companie ca resurse interacționale în discursul familiei”, în: Research on Language and Social Interaction , 37.4, pp. 399-420.
2006, „Intertextualitatea în interacțiune: Reîncadrarea argumentelor familiale în public și privat”, în: Text and Talk , 26.4 / 5, pp. 597-617.

Cărți traduse în franceză

Decid, nu mă înțelegi: cum să depășești neînțelegerile dintre bărbați și femei , 1993. Robert Laffont, Paris. Ediția de buzunar 1994, am citit, Paris. trad. din american de Évelyne Gasarian și Simon Smith.
Dacă spun asta, este pentru binele tău: de la neînțelegere la înțelegere, cum dialogul poate duce la armonie familială , 2003. Robert Laffont, Paris, trad. de la american de Claude-Christine Farny.

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
Resurse legate de viața publică :
- (ro) C-SPAN
(în) Site-ul personal al Deborei Tannen
(ro) Pagina personală de pe site-ul web al Universității Georgetown
(ro) „Surorile vorbesc în„ Ai fost întotdeauna favorita mamei ”” Interviu cu Deborah Tannen, în regia lui Susan Stamborg
(ro) Citate Deborah Tannen