Michel Prud'homme
Michel Prud'homme
Michel Prud'homme este un actor francez .
Practicând dublarea , printre altele , el este în special vocea franceză obișnuită a lui John Cleese și cea a personajului Zazu din trilogia Regele Leu .
Teatru
-
1969 : Le Misanthrope de Molière , regia Jean-Yves Gauduchon, Teatrul Daniel Sorano ( Vincennes ) și Festivalul de Careil
-
1970 : La Nuit des rois de William Shakespeare , regia Jean Yves Gauduchon, Festivalul de Careil
- 1970: L'Éventail de Carlo Goldoni , regia Jean-Yves Gauduchon, Festivalul de Careil
- 1970: Doctorul în ciuda lui însuși , de Molière , regia Béatrice Lord Festival de Careil
-
1971 : Hamlet de Jules Laforgue , regia Jean Yves Gauduchon, Festivalul de Careil
- 1971: Cyrano de Bergerac, regia Paul Emile Deiber, turneu
- 1972: Trebuie să regândim totul Papa, în regia lui Gérard Louaud, Avignon, Lucernaire, Tour
- 1973: Le Chevalier au pilon flamboyant, regia Aristide Demonico, Turneu
- 1973: Ubu Roi, regia Georges Goubert, Comédie de l'Ouest
-
1973 : Fabrica explodată , de Robert Angebaud și Pierre Spadoni, în regia lui Pierre Spadoni, Comédie de l'Ouest
- 1973: Le Roman de Renart , de Bernard Minoret și Gilles Roignant, regia Gérard Maro, Festival du Marais
-
1974 : Ultima metamorfoză de Joseph Brichot , de Robert Angebaud, regia Pierre Spadoni, Comédie de l'Ouest
- 1974: Le Roi des Cons, Cavanna, Turneu
-
1975 : Le Roman de Renart , de Bernard Minoret și Gilles Roignant, în regia lui Gérard Maro, Théâtre de l'alliance Française
- 1975: La Moscheta , după Ruzzante , regia Attilio Maggiulli, Café d'Edgar
- 1975: O rândunică în timpul iernii , de Jean-Jacques Varoujean , în regia lui Nicole André, Théâtre du Jardin
- 1975: Till l'Espiègle , de Georges Sonnier, regia Gérard Maro, Clermont-Ferrand
- 1976: Le Palais du fond des mers de Jean Jacques Varoujean în regia Nicole André Théâtre de l'Alliance Française
- 1976: Farsa maestrului Pathelin în regia lui Bernard Bétrémieux Festival d'Auvergne
-
1976 : La Florentine , de Jean Canolle , regia Gérard Maro, Valence Festival d'Auvergne
-
1977 : Toussaint Louverture , de Édouard Glissant , regia Benjamin Jules-Rosette, Théâtre de la Cité Internationale
- 1977: Arborele și rădăcinile sale Daniel Postal Festivalul Umanității
- 1978: Les Caprices de Marianne, Musset în regia lui Gérard Maro, Turneu
- 1979: Le Chat Debotté de Jean-Jacques Varoujean în regia lui Gérard Maro, Teatrul 13 Paris
- 1980: Le Chat Débotté de Jean-Jacques Varoujean în regia lui Gérard Maro, Théâtre de la Gaité Montparnasse
-
1980 : Școala femeilor , de Molière , regia Gérard Maro, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
- 1982: A fost odată Moliére, în regia lui Gérard Probst, Teatrul Comedie de Paris și turneu
-
1983 : Fête , de Sławomir Mrożek , în regia lui Nicole André, Comédie de Paris
- 1984: George Dandin, Moliére, regia Gérard Maro, Comédie de Paris și turneu
-
1984 : Messieurs les ronds-de-cuir , de Georges Courteline , regia Régis Santon , Comédie de Paris
-
1985 : Messieurs les Ronds-de-Cuir , de Georges Courteline , regia Régis Santon , Comédie de Paris
- 1985: Cântec pentru o planetă , de Étienne Rebaudengo , regia Jean Rougerie , Comédie de Paris
- 1985: Le Confort intellectuel de Marcel Aymé , regia Régis Santon , Comédie de Paris
- 1986: Messieurs les ronds-de-cuir , de Georges Courteline , regia Régis Santon , Théâtre de la Gaité Montparnasse
- 1986: La Chasse aux corbeaux de Eugène Labiche , regia Régis Santon , Théâtre Jacques Prévert Aulnay-sous-Bois
-
1987 : La Chasse aux corbeaux de Eugène Labiche , regia Régis Santon , Théâtre de la Plaine
- 1987: Plăcerea de a spune nu, în regia lui Paul Emile Deiber, Întâlnirea Palatului Regal
- 1989: Le Verdict, Teatrul Dejazet
-
1990 : Macbeth de William Shakespeare , regia Régis Santon , Théâtre de la Plaine
- 1990: Arta comediei , de Eduardo De Filippo , în regia lui Didier Perrier, Turneu
-
1991 : Arta comediei , de Eduardo De Filippo , regia Didier Perrier, Théâtre Mouffetard
-
1993 : Les Cancans , de Carlo Goldoni , regia Sylvie Peyronnet și Claude Montagné, Vagabondes
- 1993: Les Poissons rouges de Jean Anouilh , regia Jean-François Prévand, Turneu
-
1994 : Les Poissons rouges de Jean Anouilh , regia Jean-François Prévand, Teatrul Saint-Georges
-
1995 : Vizita bătrânei doamne , după Friedrich Dürrenmatt , regia Régis Santon , Les Célestins
-
1996 : Vizita bătrânei doamne , după Friedrich Dürrenmatt , regia Régis Santon , Théâtre du Palais Royal
-
-
-
2000 : Întrebarea de bani a fiului lui Alexandre Dumas , regia Régis Santon , Teatrul Silvia Monfort
- 2000: Bună, Bel-Ami! , de Guy de Maupassant , regia Madona Bouglione
Filmografie
Cinema
Televiziune
Programe pentru tineri
Dublarea
Cinema
Filme
Filme animate
Televiziune
Filme TV
seriale TV
-
Kurt Fuller în:
-
Martin Mull în:
-
John Cleese în:
-
Dave Thomas în:
-
Robert Pugh în:
-
Robert Trebor în:
-
Tobin Bell în:
-
David Haig în:
-
Mark L. Taylor în:
- 1990-1991: Twin Peaks : Dougie Milford ( Tony Jay )
- 1993-1998: Seinfeld : Frank Costanza ( Jerry Stiller )
- 1993 X-Files Dosarele X : D Dr. Denny Murphy ( Steve Hytner )
- 1996-1997: Domnul și doamna Smith : Mr. Big ( Roy Dotrice )
- 1988: JAG : Norman Delaporte ( Barry Jenner )
- 1999-2001: Destinele încrucișate : judecătorul Othniel ( Al Waxman )
- 1999-2006: The Sopranos : Raymond Curto ( George Loros )
- 2000-2008: Giovanna, curator : Antonio Parmesan ( Roberto Nobile )
- 2001: RoboCop 2001 : Albert Bixler / Bone Machine ( Richard Fitzpatrick )
- 2002: Protectorul : Seth ( Francis Guinan )
- 2002-2003: Stargate SG-1 : Commander Hale ( Doug Abrahams )
- 2003: Carnivàle : D Dr. Finch, psihiatrul ( Richard Fancy ) (2 episoade)
- 2003: Joan's World : God / The Ultrasonic Technician ( Oliver Muirhead )
- 2003: MI-5 : Sir John Barry ( Robert Hardy )
- 2003: Zona moartă : Joe Bannerman ( James Handy )
- 2003: New York, unitate specială : D r Shelton ( Henry Strozier )
- 2004-2006: Deadwood : AW Merrick ( Jeffrey Jones )
- 2004-2008: Boston Justice : Judecătorul Paul Resnick ( Michael Ensign ) (10 episoade)
- 2005: În Occident : guvernatorul John Evans ( Brandon Smith )
- 2005: JAG : general-maior Harold Rossing ( Michael O'Neill )
- 2005: Dr. House : Judge Winter ( Victor Raider-Wexler )
- 2006: Hotel Babylon : Dave Wiltshire ( Ian Bonar )
- 2006: Stargate SG-1 : Colonelul Pearson ( John Prowse )
- 2006: New York, unitate specială : Principal Rivera ( José Ramón Rosario )
- 2006: Psih: Investigator în ciuda lui : Griffin Mahoney ( Peter Michael Goetz )
- 2006: The Closer: LA Priority Investigations : Walter LaSalle ( François Giroday ) (sezonul 2, episodul 4)
- 2007: Ugly Betty : Harvey Milfree ( David Steinberg )
- 2007-2013: Mad Men : Bertram Cooper ( Robert Morse )
- 2008: Justiție penală : Harry Box ( Bill Paterson )
- 2008-2011: Merlin : Geoffrey de Monmouth ( Michael Cronin ) (12 episoade)
- 2008-2012: Mentalist : Virgil Minelli ( Gregory Itzin ) (15 episoade, 1 st voce pentru TPS Star)
- 2009-2011: Vulturul roșu : Agustín ( Adolfo Fernández ) (16 episoade)
- 2009: Castle : Chris Markum ( Patrick O'connor ) (sezonul 1, episodul 3)
- 2011: Borgia : Cardinalul Orsini ( Derek Jacobi ) (2 episoade)
- 2011-2015: Game of Thrones: Janos Slynt ( Dominic Carter ) (15 episoade)
- 2011-2012: În fața lui Kate : judecătorul David Nicastro ( Gerald McRaney ) (5 episoade)
- 2011-2014: How I Met Your Mother : Jerry Whittaker, tatăl lui Barney Stinson ( John Lithgow ) (4 episoade)
- 2011-2017: A fost odată : Henry, tatăl reginei rele ( Tony Perez ) (10 episoade)
- 2012: Hunted : George Ballard ( Dermot Crowley ) (2 episoade)
- 2013 / din 2014: Chicago Fire : James Whoritsky ( Ron Dean ) (3 episoade) / Capelan Orlovsky ( Gordon Clapp ) (8 episoade - în curs )
- 2013: costume, avocați la comandă : Edward Darby ( Conleth Hill ) (6 episoade)
- 2013: Persoana de interes : Auctioneer ( Barry Ratcliffe ) (sezonul 2, episodul 14)
- 2014-2016: Penny Dreadful : Ferdinand Lyle ( Simon Russell Beale ) (14 episoade)
- 2016: Misterele Londrei : inspectorul șef Horace Merring ( Tim McInnerny )
Seria de animație
-
Batman : Kirk Langstrom / Man-Bat și voci suplimentare
-
Pisica lui Frankenstein : maestrul școlii
-
Cléo și Chico : voci suplimentare
-
Digimon : Myotismon (Vamdemon), Devimon , Gennai, MagnaAngemon
-
Digimon Adventure 02 : BlackWargreymon, Digmon, Shurimon, Paildramon / Imperialdramon, Bunicul lui Cody (voce principală)
-
Disney este totul într-o cutie : fantoma neagră
-
Jumanji : Van Pelt
-
Kung-picior : Gominor
-
Monsieur Weasel : Great Baboon
-
Supernana : The Keeper of the Cat Castle (episodul 9) , Kamir (episodul 10)
-
Star Wars: The Clone Wars : Bannamu (Sezonul 2, Episodul 11)
-
Timon și Pumbaa : Zazu
-
Vanessa sau magia viselor : Gontrand / Simbad
-
2003 -2005: Duck Dodgers : Doctor QI
- 2016-2019: Garda Regelui Leu : Zazu
- din 2016 : Les Super Nanas (2016) : primarul
-
2017 : Archer : Len Trexler ( 2 e voce, sezonul 8)
Jocuri video
Documentare
-
Lemuri : naratorul
-
Arta fotbalului de la A la Z : Naratorul
Note și referințe
-
Dublare de Michel Prud'homme + interviu la RS Dubbing
-
Filmul a fost dublat în anii 2000 .
-
Dublare tardivă realizată în anii 1990 .
-
Dublare tardivă efectuată pe lansarea filmului pe DVD.
-
Foaia lui Michel Prud'homme despre Doublagissimo
-
Dublat de John Cleese în versiunea originală.
-
Dublare animație de Michel Prud'homme pe Planète Jeunesse
-
Creditat pe tabloul de sprijin.
-
Dublarea seriei efectuată de Michel Prud'homme pe seria de dublare a bazei de date
Vezi și tu
linkuri externe
Interviuri video