Guy Chapellier

Acest articol este un proiect referitor la un actor francez .

Vă puteți împărtăși cunoștințele îmbunătățindu-le ( cum? ) Conform convențiilor filmografice .

Guy Chapellier Date esentiale
Naţionalitate limba franceza
Profesie Actor
Filme notabile Drăguță frumoasă
Este greu pentru toată lumea
Serii notabile Comisarul Moulin

Guy Chapellier este un actor francez .

Foarte activ în dublare , este în special vocea franceză obișnuită a lui Scott Bakula , Eric Roberts , Nicholas Lea , William Fichtner , David James Elliott , Currie Graham și Christopher Cousins , precum și una dintre primele voci recurente ale lui Jackie Chan , James Woods , Tratează-l pe Williams , Kevin Kline și Ray Wise . Se știe, de asemenea, că a fost vocea naratorului din seria de televiziune The Fourth Dimension , cea a mașinii KITT din seria de televiziune K 2000 și a lui Templeton „Smart” Peck ( Dirk Benedict ) din Agenția pentru toate riscurile .

În cadrul animației, el este din 2005 vocea lui Roger și Klaus din serialul American Dad! , cea a amiralului din Finding Nemo și a devenit a doua voce a lui Hades pentru diferite medii ale francizei Disney .

Prezent în mai multe jocuri video, el și-a împrumutat în mod special regizorul Sharp în jocurile Batman: Arkham și diverselor personaje din trilogia Mass Effect, inclusiv Codex.

Teatru

Filmografie

Cinema

Televiziune

Filme TV seriale TV

Dublarea

Notă  : Datele scrise cu caractere italice corespund lansărilor inițiale ale filmelor la care Guy Chapellier a participat la repetare sau la dublare târzie.

Cinema

Filme Filme animate

Televiziune

Filme TV seriale TV

| width = "50%" align = "left" valign = "top" |

  • David James Elliott în (7 serii)  :
    • JAG (1995-2005): Căpitanul Harmon Rabb, Jr.
    • Aproape de casă: Just Cause (2006-2007): James Conlon
    • The Guard: Maritime Police (2008): David Renwald
    • Operațiunea haos (2009): Alex Kiitner (miniserie în două părți)
    • Oracle's Prophecy (2009): John Serragoth (miniserie în trei părți)
    • Furtuna secolului (2009): generalul Wilson Braxton (miniserie în 2 părți)
    • CSI: Manhattan (2011): agentul FBI Russ Josephson (2 episoade)
  • Conor O'Farrell în:
    • Medium (2005-2008): Larry Watt (6 episoade)
    • Unitatea: Elite Commando (2006-2007): General-maior Heath (4 episoade)
    • Lie to Me (2010): Bernard Dillon (3 episoade)
    • The Pacific (2010): D r  Sledge (4 episoade)
    • Jocul tăcerii (2016): Roy Carroll (10 episoade)
  • James Callis în:
    • Battlestar Galactica (2004-2009): D Dr.  Gaius Baltar (73 de episoade)
    • Numb3rs (2009): Mason Duryea (sezonul 5, episodul 23)
    • Eureka (2010-2012): D Dr.  Trevor Grant (10 episoade)
    • Merlin (2011): Borden (sezonul 4, episodul 4)
  • Jack Scalia în:
    • Polițiști la Hollywood (1985): detectivul Nick McCarren (14 episoade)
    • Tequila și Bonetti (1992): Nick Bonetti (11 episoade)
    • Îngerii fericirii (1995): Max Chamberlain (sezonul 2, episodul 9)
  • Rowan Atkinson în:
  • Adrian Pasdar în:
    • Profit (1996-1997): Jim Profit (8 episoade)
    • Dincolo de real: aventura continuă (1998): Tanner Brooks (sezonul 4, episodul 5)
  • Dan Butler în:
    • Dr. House (2006): D r  Philip Weber (sezonul 2, episodul 12)
    • Monk (2007): D r  Davis Scott (sezonul 5, episodul 16)
  • Ted Danson în:
    • Experții (2012): Diebenkorn "DB" Russell ( 1 st  voce)
    • Fargo (2015): Sheriff Hank Larsson (10 episoade)
  • În inspectorul Derrick  :
    • Robert van Doom ( Peter Fricke  (de) ) (1978, ep. 45: Concert )
    • Rolf Sossner ( Peter Fricke  (de) ) (1979, ep. 63: L'Envie )
    • Gerhard Limbach ( Sky du Mont ) (1985, ep. 123: L'Homme d'Antibes )
    • Benno ( Pierre Franckh ) (1985, ep 124: Trompeta )
    • M e  Strobel ( Christian Kohlund  (de) ) (1985, ep. 131: Nuit blanche )
  • În Vulpe  :
    • Helmut Staufen ( Sigmar Solbach  (de) ) (1977 - sezonul 1, episodul 8: Salarizare )
    • Holger Wendorff ( Dieter Schidor ) (1981 - sezonul 5, episodul 3: Până la moarte )
    • Peter Steinburger ( Sven-Eric Bechtolf ) (1984 - sezonul 8, episodul 2: Două sicrie )
    • Ludwig Huber ( Werner Stocker ) (1984 - sezonul 8, episodul 5: Seventh Row, Grave 11 )
    • D r  Hans-Werner Bartholdi ( Bernhard Schütz  (de) ) (2013 - Sezonul 37, Episodul 6: Misterul a tăiat degetul )

|}

Seria de animație

Jocuri video

  • 1994  : Comandantul de aripă III: Inima tigrului  : colonelul Christopher Blair
  • 1995  : Comandantul de aripă IV: Prețul libertății  : colonelul Christopher Blair
  • 1999  : Disney: Return of the Villains  : Go and Old Peter Pan
  • 2000  : Tenchu ​​2  : Matsunoshin Gohda
  • 2001  : Halo: Combat Evolved și Halo: Reach  : Captain Keyes
  • 2002  : Kingdom Hearts  : Hades
  • 2002: Star Wars Jedi Knight 2: Jedi Outcast  : Desann
  • 2004  : Killzone  : generalul Vaughton
  • 2004: Spider-Man 2  : Joe Robertson
  • 2005  : Kingdom Hearts 2  : Hades și Scar
  • 2007  : Mass Effect  : Codex și asistentul doctorului Warren (pe planeta Eden Prime)
  • 2008  : Age of Conan: Hyborian Adventures  : Ninus, preotul Mitra
  • 2009  : Assassin's Creed II  : Carlo Grimaldi
  • 2009: Batman: Arkham Asylum  : Quincy Sharp
  • 2009: Dragon Age: Origins  : voci suplimentare
  • 2009: Uncharted 2: Among Thieves  : Karl Schäfer
  • 2009: Jak și Daxter: Frontiera pierdută  : Tym
  • 2010  : Alan Wake  : D r  Nelson
  • 2010: Heavy Rain  : Adrian Baker (doctorul), majordom și recepționer
  • 2010: Mass Effect 2  : Codex, amiralul Han'Gerrel Vas Neema și Rael'Zorah vas Alarei
  • 2010: The Kore Gang  (în)  : D r  Samuelson
  • 2011  : Batman: Arkham City  : Quincy Sharp
  • 2011: Dungeon Siege III  : Marten Guiscard
  • 2011: The Witcher 2: Assassins of Kings  : naratorul în timpul scenei de descriere a vrăjitorului
  • 2012  : Dezonorat  : Wallace Higgins și voci suplimentare
  • 2012: Forza Horizon  : voice over (radio)
  • 2012: Regatele Amalur: Calcul  : mai multe NPC-uri
  • 2012: Mass Effect 3  : Codex și amiralul Han'Gerrel Vas Neema
  • 2013  : Batman: Arkham Origins  : Quincy Sharp
  • 2014  : Inchiziția Dragon Age  : primarul satului Boscret
  • 2015  : Fallout 4  : Naratorul Vault-Tec
  • 2015: Lego Dimensiuni  : Kitt
  • 2016  : Final Fantasy XV  : voci suplimentare 
  • 2019  : Divizia 2 a lui Tom Clancy  : președintele Ellis

Vocea oprită

Documentare

  • 2006: Les Somnambules , difuzat pe Arte
  • 2006: Civilizația înghițită , difuzată pe Arte
  • 2007: 1983, în pragul apocalipsei , difuzat pe Arte
  • 2008: Fractales, căutarea dimensiunii ascunse , difuzat pe Arte pe 12 ianuarie 2013
  • 2009: Cicladele de Sud: albastru, alb, negru , difuzat pe Arte pe 11 mai 2014
  • 2010: meleaguri indiene , difuzat pe Arte
  • 2013: Arhitecturi: Opéra Garnier , difuzat pe Arte
  • 2013: Star Wars, documentare Star Wars
  • 2015: Pământul pierde nordul , difuzat pe France 5 pe 24 august 2016
  • 2016-2017: Nu ar trebui să fiu în viață , difuzat pe France 5 pe 25 august 2017

Publicitate

Cărți audio

  • Blood Credits (roman detectiv de Michael Connelly )
  • Le Monde d'hier: Jurnalul unui european (roman de Stefan Zweig, difuzat la France Culture în 2015)

Atracţie

Alții

  • Disney fastoche

Note și referințe

Note
  1. A doua dublare efectuată în 2008.
  2. A doua dublare efectuată în 2003.
  3. A treia dublare efectuată în 2008.
  4. Dublare tardivă.
  5. 2 e  dublare.
  6. Dublare tardivă efectuată în 2002.
  7. A doua dublare efectuată în 2000.
  8. Guy Chapellier a efectuat prima și a doua dublare.
  9. Dublare realizată în 2004.
  10. Dublat de James Woods în versiunea originală.
  11. Dublare tardivă efectuată în 1984.
  12. Lansat în Franța din 1988.
  13. Exprimat de Mark Hamill în versiunea originală.
Referințe
  1. "  Guy Chapellier: Dublare, filmografie + interviu  " , pe RS Dubbing ,11 iunie 2016(accesat la 10 noiembrie 2019 ) [ultima actualizare].
  2. „  Guy Chapellier  ” , pe Planète jeunesse ,10 septembrie 2003(accesat la 10 noiembrie 2019 ) .
  3. „  M6: 80 pe oră pe K2000 - Raport despre serie (2002)  ” , pe YouTube .com ,23 februarie 2013.
  4. "  SoFilm # 62: SERIE CULTURI special!"  » , Pe Sofilm.fr  : «  Portret  : În imaginația populară, îi recunoaștem pentru că au împrumutat vocile lor franceze KITT, mașina inteligentă a lui K2000 , MacGyver sau chiar Laura Ingalls în La Petite Maison dans la prairie . Dar cine sunt cu adevărat Georges Caudron , Béatrice Bruno sau „vedeta” dublării lui Guy Chapellier  ? " .
  5. „  American Dad  : unde ai mai auzit vocile franceze din spectacol?”  » , Pe Allociné .fr ,16 septembrie 2018.
  6. „  Cronica unui scandal  ” pe Voxofilm .

linkuri externe

Medii externe