În conjugarea franceză , condiționată rămas singur este un timp de condițională poate fi exprimată în două forme: 1 st și 2 e .
Verb | Condi 1 st formă | Condiționat salvat de 2 e formularul |
---|---|---|
Verbul a fi | aș fi fost | aș fi fost |
A avea | Aș fi avut | Aș fi avut |
Verb a mânca | Aș fi mâncat | Aș fi mâncat |
Verb a vedea | Aș fi văzut | Aș fi văzut |
Verb a merge | aș fi plecat | plecasem |
Exemple | Ai fi crescut / ai fi murit | Ai fi crescut / ai fi murit |
Trecutul condițională 1 st forma este forma cea mai comună, 2 nd formularul este rezervat pentru utilizare literară sau foarte susținută. Condiționalul trecut poate fi folosit pentru două lucruri:
Mai mulți gramaticieni arată că ceea ce se numește în mod greșit a doua formă trecută condițională este doar o utilizare modală particulară a subjunctivului mai mult decât perfect. În acest din urmă caz, subjunctivul mai mult decât perfect este echivalentul exact al unui condițional trecut. Diferența dintre cele două forme constă în sintaxă: subjunctivul este utilizat într-o propoziție subordonată conjunctivă (după cârjă „că” sau subordonată „dacă” într-o protază ipotetică); condiționalul este folosit într-o propoziție independentă sau principală (cum ar fi apodoza unui sistem ipotetic).