Cinema elvețian

Filmul elvețian este o producție de film ale cărei resurse umane și materiale sunt elvețiene în principiu. De asemenea, cuprinde mijloacele de promovare, în special de festivalurile de film elvețiene, precum și protejarea elementelor legate de cinema. Existența în țară a unor zone lingvistice distincte și a diversității culturale este o particularitate care marchează istoria cinematografiei elvețiene. Documentare , filme de artă sau filme de masă: există o mare diversitate, atât în ceea ce privește autorii și operele, cât și sursele de informații.

Definiția filmului elvețian în conformitate cu legea federală

Prin film elvețian înțelegem orice film:

care a fost produs în principal de un autor de naționalitate elvețiană sau cu domiciliul în Elveția;
care a fost produs de o persoană fizică domiciliată în Elveția sau de o societate care își are sediul social acolo și ale cărei fonduri proprii și străine, precum și administrarea sunt în principal în mâinile persoanelor domiciliate în Elveția;
care a fost realizat pe cât posibil de către interpreți și tehnicieni de naționalitate elvețiană sau cu domiciliul în Elveția și de industriile tehnice stabilite în Elveția.

Caracteristici lingvistice

În Elveția francofonă, limba franceză este folosită de actorii cinematografiei elvețiene. Pe de altă parte, în Elveția de limbă germană, utilizarea dialectului în viața de zi cu zi înseamnă că dialectul de limbă germană este adesea folosit pentru filmare. Aceste filme se confruntă cu bariera limbii, atât în Elveția, cât și în străinătate, dialectul fiind înțeles greșit în afara ariei geografice germano-elvețiene.

Cinematograful elvețian a fost multilingv începând cu cel de- al doilea război mondial, din cauza subiectelor tratate, care sunt, în special, războiul și ajutorul umanitar. Necesitatea de a putea difuza filme în străinătate este motivul principal al multilingvismului care caracterizează unele filme elvețiene. Această particularitate specifică Elveției a devenit o dogmă artistică pentru a deveni în cele din urmă banală.

De exemplu, în Marie Louise (1944), actorii vorbesc în dialect, dar și în germană și franceză. În The Last Chance (1945) vorbim germană, franceză, italiană, croată, idiș și engleză.

Filmul Unser Dorf ( Satul din apropierea cerului ) prezintă copii din satul Trogen din Pestalozzi , un sat de 250 de orfani de război din toată Europa, fiecare vorbind în limba lor.

Filmul colectiv apocaliptic L'Amère Patrie ( Heimatland în germană și Țara Minunilor pentru numele de exploatare în Franța) conține dialoguri în franceză, germană, elvețian-germană, italiană, romanșă și croată.

Directorii principali

Găsim în articolul Istoria cinematografiei elvețiene , note despre principalii cineaști din perioada filmului mut până în 2010. Printre principalii regizori se numără:

Leopold Lindtberg (1902 - 1984);
Franz Schnyder (1910-1993);
Claude Goretta (1929-2019);
Alain Tanner (1929 -);
Jean-Luc Godard (1930 -),
Michel Soutter (1932-1991);
Rolf Lyssy (1936 -);
Fredi Murer (1940 -);
Daniel Schmid (1941-2006);
Francis Reusser (1942-2020);

Actori și actrițe elvețiene

Actori elvețieni

Actrițe elvețiene

Instituții

Academia de Film Elvețiană
Filmoteca elvețiană
Secțiunea cinematografică
Cinébulletin , jurnalul elvețian pentru profesioniști în domeniul audiovizualului

Festivaluri

Festivalul Internațional de Film de la Locarno este un festival de film de autori independenți. Are o reputație internațională. Înființată în 1946 , vocația sa este de a prezenta noi tendințe, tendințe și realizatori de film prin promovarea cinematografiei de autor și de calitate artistică. Piazza Grande este locul simbolic al festivalului. Unele filme sunt prezentate în aer liber pe un ecran foarte mare (26 m lungime și 14 m înălțime) pentru 8.000 de spectatori așezați. Recompensa principal acordat de juriul este Leopardul de Aur .

O selecție din mai multe festivaluri:

Note și referințe

Note „MS”

Martin Schlappner și Martin Schaub 1987 , p. 33-34.
Martin Schlappner și Martin Schaub 1987 , p. 34.

Note „D”

Hervé Dumont 1987 , p. 435-436.

Bibliografie

In germana

(de) colectiv, Film und Filmwirtschaft in der Schweiz: 1918-1968 , Zurich, Rohr,1968, 176 p.
(de) Wolfgang Gersch, Schweizer Kinofahrten , Berlin, Henschel,1984, 282 p. ( ISBN 3-90785-009-2 )
(de) Thomas C. Maurer, Filmmanufaktur Schweiz: Kleine ökonomische Entwicklungsgeschichte , Zurich, Schweizerisches Filmzentrum,1982, 182 p. ( ISBN 3-90785-004-1 )
(de) Stephan Portmann, Der neue Schweizerfilm (1965-1985); ein Studienbericht zur Analyze ausgewählter Spiel- und Dokumentarfilme , Fribourg (Elveția), Universitätsverlag,1992, 346 p. ( ISBN 3-72780-791-1 )
(de) Ernest Prodolliet, Die Filmpresse in der Schweiz , Fribourg, Universitätsverlag,1975, 173 p. ( ISBN 978-3-72780-139-6 )
(de) Werner Wider și Felix Aeppli, Der Schweizer Film, 1929-1964. Die Schweiz als Ritual , voi. 2, Zurich, Limmat-Verlag,nouăsprezece optzeci și unu, 446 p. ( ISBN 978-3-85791-034-0 )

In franceza

Freddy Buache , Cinema elvețian, 1898-1998 , Éditions l'Âge d'homme,2000, 535 p. ( ISBN 978-2-82511-012-6 )( 1 st ediția 1974)
Freddy Buache, Treizeci de ani de cinema elvețian: 1965-1995 , Paris, Editions du centre Pompidou,1999, 159 p. ( ISBN 978-2-85850-823-5 )
Freddy Buache, Cinemateca elvețiană: 1943-1981 ,nouăsprezece optzeci și unu, 287 p.* carte de oaspeți , publicată cu ocazia inaugurării noului sediu al Cinémathèque suisse, pe19 octombrie 1981
Freddy Buache și Jacques Rial, Începuturile cinematografiei la Geneva și Lausanne 1895-1914 , Infolio,2012, 222 p. ( ISBN 978-2-88474-629-8 )
Colectiv, The Swiss Animation Film , Swiss Animation Film Group,1972
Anne Cunéo, La Machine fantaisie: Investigation on Swiss cinema , Vevey, Bertil Galland,1977, 271 p. ( ISBN 9782880150754 )
Hervé Dumont , Istoria cinematografiei elvețiene: filme de ficțiune 1896-1965 , Lausanne, Cinémathèque suisse,1987, 591 p. ( ISBN 2-88267-000-1 , notificare BnF n o FRBNF37552889 )
Bruno Edera, Istoria cinematografiei elvețiene de animație , Lausanne,1978, 199 p.
Gianni Haver și Pierre-Emmanuel Jaques, Le Spectacle cinématographique en Suisse (1895-1945) , Lausanne, Antipodes,2003, 135 p. ( ISBN 978-2-94014-637-6 )
Rémy Pithon și Pierre-Emmanuel Jaques, cinema mut elvețian - lumini și umbre , Lausanne, Éditions Antipodes,2002, 228 p. ( ISBN 978-2-94014-626-0 )
Henry Rosset, Cenzura cinematografică în Elveția , Georgi,1979, 149 p.
Martin Schaub, Le Nouveau Cinéma suisse, 1964-1984,:, utilizarea libertății , Zurich, Fundația Culturală Elvețiană Pro Helvetia,1985, 184 p.
Martin Schaub, Le Cinéma en Suisse , Zurich, Pro Helvetia,1998, 158 p. (Ediția germană 1997)
Martin Schlappner și Martin Schaub, Swiss Cinema: Critical Views 1896-1987 , Swiss Film Center,1987, 187 p.
Maria Tortajada și François Albera, Cinema elvețian, Noi abordări: istorie, estetică, critică, teme, materiale , Lausanne, Payot, col. „Științe umane”,2000, 264 p. ( ISBN 978-2-60103-275-8 )
Pierre-Olivier Wellauer, Opera cinematografică în Elveția , difuzare publicitară,1980, 152 p.

In italiana

Dalmazio Ambrosioni, Locarno città del cinema: i Cinquant'anni del Festival Internazionale del Film, Locarno, A. Dadò, 1998

Vezi și tu

Articole similare

Lista filmelor filmate în Elveția

linkuri externe

(de) (en) (fr) Swiss Films (promovarea cinematografiei elvețiene și recenzie anuală)
(de) (en) (fr) DVD elvețian (promovare DVD elvețian)
(de) (fr) (it) „ Cinema ” în Dicționarul istoric online din Elveția .
(ro) Directorul filmelor elvețiene (aproximativ 20.000 de filme fictive, documentare și evenimente actuale listate)
(ro) IMDb (peste 2.400 de filme elvețiene listate)

„ Legea federală privind cultura și producția filmului ” , pe admin.ch ,14 decembrie 2001(accesat la 15 ianuarie 2021 )