Titlu din Quebec | A doua zi după |
---|---|
Titlul original | Mahmureala |
Producție | Todd Phillips |
Scenariu |
Jon Lucas Scott Moore |
Personaje principale |
Bradley Cooper |
Companii de producție |
Warner Bros. Legendary Pictures Green Hat Films IFP Westcoast Erste |
Tara de origine |
Statele Unite Germania |
Drăguț | comedie |
Durată | 100 de minute |
Ieșire | 2009 |
Seria de călătorii foarte proaste
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Very Bad Trip ( The Hangover ), sau Lendemain de vigil înQuebecșiNew Brunswick, este ocomedie american-germanăregizată și produsă deTodd Phillips, lansată în2009. Scrisă deJon LucasșiScott Moore, este interpretată deBradley Cooper,Ed Helms,Zach GalifianakisșiJustin Bartha. Aceasta este prima parte aseriei The Hangover .
Doug ( Justin Bartha ) se căsătorește. Prietenii săi, profesorul Phil Wenneck ( Bradley Cooper ) și medicul dentist Stu Price ( Ed Helms ), și viitorul cumnat al lui Doug, Alan ( Zach Galifianakis ), decid să-l ducă la Las Vegas pentru a-și îngropa viața de băiat.
Odată ajunși acolo, prietenii își rezervă o suită la Caesars Palace și beau pe acoperiș pentru a admira orașul în toiul nopții. A doua zi dimineață, Alan, Phil și Stu se trezesc fără să-și amintească nimic din noaptea precedentă. Doug nu mai este acolo, Stu a pierdut un dinte, există un tigru în baie și un bebeluș este ascuns într-un dulap.
Doug Billings se căsătorește cu Tracy Garner, fiica unui bogat rezident din Los Angeles . Pentru petrecerea burlacilor , vrea să petreacă o noapte în Las Vegas cu prietenii săi, Phil și Stu, și cu Alan, fratele viitoarei mirese. Sid, tatăl lui Tracy, îi înmânează lui Doug cheile celei mai frumoase mașini a sa, un Mercedes-Benz vechi , insistând totuși ca el să fie absolut singurul care o conduce.
Stu intenționează să-i propună partenerului său, Melissa, cu care a trăit de trei ani; Phil îl sfătuiește cu tărie și îi amintește de răul temperament și infidelitatea celui cu care vrea să se căsătorească. Alan ajunge și întrerupe această conversație. Phil îi duce pe toți pe acoperișul hotelului pentru a se bucura de vederea de noapte a Las Vegasului; Alan servește tuturor un pahar de Jägermeister și ciocnesc într-o noapte pe care „nu o vor uita curând”. Alan, Phil și Stu se trezesc a doua zi dimineața în suită, unde totul este cu susul în jos: există un tigru în baie, Stu a pierdut un dinte, un bebeluș este închis într-un dulap și Doug lipsește.
După ce l-au căutat în zadar pe Doug în tot hotelul, Alan, Phil și Stu iau prânzul pe terasă, deranjați. Niciunul dintre ei nu își amintește evenimentele de după toastul de pe acoperiș. Scotocesc în buzunare, sperând să găsească indicii, fără să găsească altceva decât dinte lipsă al lui Stu. Phil observă atunci că poartă brățara de admitere a unui spital unde decid să meargă pentru a afla mai multe. În timp ce așteaptă întoarcerea valetului hotelului, văd o saltea atârnată de o statuie; și, spre surprinderea lor, valetul le aduce un vehicul de poliție și nu mașina de lux pe care le-o oferise tatăl lui Alan.
Ajunsi la spital, ei trebuie să mituiască medicul care l-a tratat pe Phil, astfel încât să se hotărască să le vorbească despre cele întâmplate în noaptea precedentă: erau complet beți; Doug era încă cu ei; o femeie i-a însoțit; se întorceau de la o nuntă care avusese loc într-o mică capelă din oraș.
Alan, Phil și Stu se întâlnesc cu proprietarul capelei, care le spune că Stu s-a căsătorit cu o femeie pe nume Jade; le dă diferite amintiri despre nuntă și adresa tinerei fete. Alan, Phil și Stu abia s-au întors în mașina poliției când sunt atacați violent de membrii unei bande chineze. Phil se năpustește pentru a-și depăși atacatorii.
Cei trei prieteni merg la tânăra mireasă, care se dovedește a fi mama bebelușului descoperit într-unul dintre dulapurile din suita lor. Jade lucrează ca o escortă . Stu observă că poartă inelul pe care îl intenționase pentru Melissa. Dintr-o dată, poliția a intrat brusc în apartament și i-a luat pe Alan, Phil și Stu.
Odată ajuns la gară, Phil îi telefonează viitoarei soții lui Doug și o minte spunând că hotelul le-a dat o noapte în plus. Cei trei prieteni, acuzați că au furat o mașină de poliție, află că trebuie să rămână în custodie câteva zile. Ei imploră poliția să îi elibereze. După câteva ezitări, poliția le oferă ceva: Alan, Stu și Phil se află într-o cameră în care copiii din școală care vizitează urmează să asiste la o demonstrație a unui pistol electric cu puls ; ofițerii arată efectele șocurilor taser asupra celor trei cobai și chiar le cer copiilor să-i împuște pe Phil și Alan, toate cu ilaritate generală.
Liber, dar foarte încercat, cei trei tovarăși merg la lira unde este păstrat Mercedesul lor, apoi se întorc la Palatul Caesar. Pe parcurs, aud zgomote venind din portbagaj. Se opresc și deschid acest piept: un chinez gol iese și îi lovește brutal, apoi fuge. Profund șocat, Alan mărturisește fapta la originea tuturor problemelor lor: el turnase rohipnol , cunoscut și sub numele de „drog de viol dat”, deoarece șterge toate amintirile, în sticla pe care o împărțiseră pe acoperiș. Pentru a se justifica, Alan susține că el credea că este extaz , ceea ce ar fi făcut posibilă o mai bună bucurie a burlacilor.
Înapoi în apartamentul lor, îl întâlnesc pe Mike Tyson și bodyguardul său, care le explică că tigrul aparține boxerului; acesta din urmă cere ca animalul să i se înapoieze acasă. Alan își strecoară drogul rămas într-o friptură foarte rară, pe care Stu o duce apoi la baie; tigrul mănâncă carnea, apoi adoarme. Cei trei bărbați l-au încărcat în mașină și au plecat spre proprietatea lui Tyson; vai, tigrul se trezește în timpul călătoriei! Forțați să se oprească și prea speriați pentru a se urca la volan, Alan, Phil și Stu împing Mercedesul unde tigrul este închis în vila lui Mike Tyson. La boxer, ei urmăresc filmele camerelor de supraveghere, care mărturisesc comportamentul lor neînfrânat și explică modul în care au scos tigru în timp ce împrumutau mașina ofițerilor de poliție care fuseseră chemați să-i aresteze, dar care au fugit în fața fiarei ..
Cei trei prieteni pleacă la Palatul Caesars. În timpul unei opriri, sunt loviți de un imens 4x4 condus de chinezii care i-au atacat înainte: această bandă este condusă de domnul Chow, bărbatul care era închis în portbagajul mașinii lor, care le explică că banda i-a furat câștiguri din ziua precedentă la cazino ; dacă Alan, Phil și Stu îi dau înapoi dolarii lui, Chow le va da înapoi Doug. Phil, Alan și Stu se grăbesc la Palatul Caesars și își caută disperat apartamentul, fără a găsi banii. Dar Alan își găsește cartea care conține toate martingale pentru a câștiga la blackjack . Banda decide să meargă să joace pentru a colecta banii care l-ar fi eliberat pe Doug. Și funcționează!
A doua zi dimineață, suma datorată în mâinile lor, merg adânc în deșertul Mojave , la locul de întâlnire indicat de Chow și continuă schimbul. Chow ia banii și cei trei prieteni îl iau pe Doug, al cărui cap este acoperit cu o pungă. Când scot punga, descoperă că acest bărbat este un afro-american , numit și Doug, care se dovedește a fi traficantul de droguri începător care a vândut drogurile lui Alan și care recunoaște marfa greșită. Resemnat, Phil oprește mașina și o sună pe Tracy pentru a-i explica totul. În timp ce totul pare compromis, Stu îl întrerupe pe Phil și îi cere să se întoarcă urgent la hotel: într-adevăr, tocmai și-a amintit că într-o zi, în tinerețea lor, Phil și el profitaseră de somnul lui Doug pentru a-l călări pe acoperișul unei case; el presupune că au trebuit să o facă din nou și că a doua zi dimineață, pentru a cere ajutor, Doug și-a aruncat salteaua, care a ajuns pe o statuie.
Ajunsi la palatul Caesars, se urcă pe acoperiș și îl găsesc în cele din urmă pe Doug acolo, ars de soare și uimit de căldură. Înainte de a pleca, Stu îl vede din nou pe Jade, care îi dă înapoi inelul și îi explică de ce îi lipsește un dinte: Alan a pariat că Stu nu a fost suficient de bun dentist pentru a extrage singur un dinte. Stu, atins de bunătatea tinerei fete, îi oferă o întâlnire pentru weekendul următor. Și apoi cei patru prieteni se grăbesc spre Los Angeles; În timpul călătoriei, Doug afirmă că deține un ghiozdan, care conține 80.000 de dolari în jetoane de cazino.
Doug, Alan, Phil și Stu sosesc la timp pentru nuntă. După ceremonie, Melissa îl roagă pe Stu să-i explice de ce nu a răspuns niciodată la telefon; Stu îi spune adevărul, care provoacă furia tinerei. Exasperat, Stu o părăsește. În timpul serii, Alan se alătură lui Doug, Phil și Stu: a găsit o cameră în Mercedes; după câteva ezitări, cei patru prieteni decid să urmărească, o singură dată, imaginile serii lor nebunești care apar în timpul creditelor de final.
Justin Bartha , alias Doug.
Bradley Cooper , alias Phil.
Ed Helms , alias Stu.
Zach Galifianakis , alias Alan.
Heather Graham , alias Jade.
Intriga filmului este inspirată de o poveste care i s-a întâmplat lui Tripp Vinson, prietenul producătorului filmului Chris Bender. Vinson a dispărut din propria petrecere a burlacilor și a fost găsit într-un bar cu baruri din Las Vegas , cu o factură mare de plătit.
Dinte lipsă al actorului Ed Helms nu a fost realizat cu o proteză plastică sau cu efect vizual, ci lipsește în mod natural.
Lindsay Lohan a fost în negocieri pentru rolul lui Jade. În cele din urmă, regizorul își explică absența: „Da, m-am întâlnit cu Lindsay Lohan înainte de a-l audia pe Heather Graham . Sincer, am crezut că este prea tânără pentru rol. Oamenilor le place să o atace pe acest subiect: „Ah, uite cum a încurcat-o, cum i-a spus nu Hangover-ului fără să-și dea seama că va fi un succes. Ea nu a refuzat oferta noastră, dimpotrivă. Îi plăcea scenariul, dar vârsta ei era o problemă ” .
Dan Finnerty , care joacă rolul cântăreței la nuntă, jucase anterior același rol în Back to College , un alt film regizat de Todd Phillips .
Todd Phillips l-a considerat pe Jonah Hill să joace unul dintre personajele din film, dar acesta din urmă a refuzat oferta de a filma un film mai serios ( Cyrus ).
Filmul a fost filmat timp de două săptămâni în Nevada .
Creditele de final, construite ca o prezentare de diapozitive cu fotografiile făcute în timpul celebrei nopți, arată un instantaneu al actorului Zach Galifianakis primind o felație . Acesta din urmă a confirmat că pentru scenă s-a folosit o proteză și că el a fost cel mai stânjenit din platou. Duminică30 septembrie 2012În timpul difuzării filmului pentru prima dată în Franța pe un lanț în clar ( TF1 ), imaginea a fost parțial neclară. Potrivit cotidianului Le Parisien , filmul „nu este interzis cel puțin 10 ani, TF1 nu poate difuza această scenă la 22 h 40 ' .
Ieșire | 9 iunie 2009 |
---|---|
Durată | 38:52 |
Drăguț | Rap , pop rock |
Eticheta | Muzica WaterTower |
Trupe originale Hangover
Lista titlurilor | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titlu | Interpreti | Durată | ||||||
1. | E acum ori niciodată | El Vez | 5:17 | ||||||
2. | Treisprezece | Danzig | 4:15 | ||||||
3. | Dă-o jos | Dona | 2:58 | ||||||
4. | Febră | Crampele | 4:16 | ||||||
5. | Clopote de nunta | Gene Vincent și capacele sale albastre | 2:31 | ||||||
6. | În aer în seara asta | Phil Collins | 5:30 | ||||||
7. | Cântecul lui Stu | Ed Helms | 0:56 | ||||||
8. | Ritm și băutură | Tratează-o corect | 2:49 | ||||||
9. | Iko Iko | Stelele Belle | 2:50 | ||||||
10. | Trei cei mai buni prieteni | Zach Galifianakis | 0:29 | ||||||
11. | Ride the Sky II | Revoluția Mama | 2:03 | ||||||
12. | Magazin de dulciuri | Dan Finnerty & The Dan Band | 2:58 | ||||||
38:52 |
Alte melodii
Filmul a primit recenzii foarte bune și a fost numărul 1 la box-office-ul american când a fost lansat timp de două săptămâni. În 2014, filmul a obținut un rating mediu de 79% pe site-ul Rotten Tomatoes (225 de recenzii), iar revista Première i-a acordat trei din patru stele.
Un articol în Las Vegas Review-Journal ofMai 2013descrie impactul pe care filmul l-a avut asupra afacerii de la Caesars Palace: clienții care întrebau ce s-a întâmplat cu cei patru protagoniști ai filmului, oamenii care încearcă să se strecoare pe acoperișul hotelului, repetând chiar întrebarea pe care „Alan o pune recepționerului: - A locuit Cezar aici? " (" A locuit Cezar aici? ").
Țară sau regiune | Box office | Data închiderii biletului | Numărul de săptămâni |
---|---|---|---|
Statele Unite | 277.322.503 dolari | 17 decembrie 2009 | 28 |
Franţa | 2.001.563 intrări | 4 noiembrie 2009 | 20 |
Global | 469.310.386 dolari |
|