Naștere |
23 iulie 1944 Erin ( Ontario ) |
---|---|
Moarte |
19 martie 2007 Sudbury ( Ontario ) |
Limbajul de scriere | limba franceza |
---|---|
genuri | Poezie |
Lucrări primare
Robert Dickson , născut în Erin , Ontario pe23 iulie 1944 și a murit pe 19 martie 2007în Sudbury , este un poet franco-ontarian considerat sufletul Noului Ontario .
Robert Dickson a studiat literatura franceză în Toronto și Quebec . După o primă călătorie la Paris, la vârsta de 22 de ani, s-a stabilit la Sudbury, unde a devenit parte a comunității franco-ontariene. A devenit profesor de studii franceze și traducere la Universitatea Laurentiană din Sudbury. La începutul anilor 1970 , a participat la crearea Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario , Éditions Prize de parole , Théâtre du Nouvel-Ontario , Galerie du Nouvel-Ontario și Cuisine de la poésie din Sudbury. Iubește natura, muzica și gătitul. Pe lângă activitățile sale didactice, susține ateliere de creație literară . În 2002 , a primit premiul guvernatorului general pentru cartea sa de poezie Humains Paysage en temps de peace relative .
Activ în mediul cultural franco-ontarian, în special în Sudbury de-a lungul vieții sale, Robert Dickson a fost președinte al Éditions Prize de parole timp de douăzeci de ani și a fost unul dintre principalii animatori ai „Cuisines de la poésie”, a lecturii serilor unele înregistrate la mijlocul anilor 1980 . Poemele sale poster Au Nord de notre vie au devenit una dintre piesele emblematice ale grupului CANO . Robert Dickson primește mai multe premii care mărturisesc contribuția sa importantă la viața artistică a Canadei franceze. În 1998, la Sudbury, a organizat, împreună cu Institutul franco-ontarien , primul forum național despre situația artelor din Canada franceză.
A publicat șase volume de poezie: sau "e" alit ( 1978 ), Un treizeci bun (1978), adăposturi Nocturnal ( 1986 ), Big cer albastru aici ( 1997 ), oameni peisaje relativ în pace ( 2002 ) și Libertés provizorie ( 2005 ). Participă la lucrarea colectivă Extensions intimes ( 2001 ) în regia lui Annie Molin-Vasseur.
A colaborat la mai multe filme, inclusiv The Last of the Franco-Ontarians ( 1997 ) de Jean-Marc Larivière . semnează și câteva traduceri. In Ring , traducerea sa a piesei Eddy de Jean-Marc Dalpé , a făcut parte din sezonul Festivalului Stratford din 1994. A tradus Frog Moon of Lola Lemire Tostevin intitulat Khaki and Kiss of the Fur Queen of Tomson Highway sub titlul Champion and Ooneemeetoo (2004). Povestea sa L'Illuminé a fost publicată în colectivul Contes sudburois în 2001 . Influențează poezia lui Patrice Desbiens . Participă la Festivalul Internațional de Literatură la un spectacol poetic intitulat din colecția sa „Grand ciel bleu par ici”. Robert Dickson a murit pe19 martie 2007la 62 de ani, din cauza cancerului cerebral. Poezia sa se află în programa școlii secundare din Ontario.
Robert Dickson își ancorează poeziile în Ontario franceză, într-o viziune umanistă. Versetele sale prezintă un ritm adesea confuz și imprevizibil. Prima colecție de poezie intitulată Un bun treizeci evocă „speranța de a întemeia o lume mai bună, rezultată din comunitatea poeților”, inițial optimist, apoi dezamăgit. Această colecție conține poeziile „În nordul vieții noastre” și „Când mâinile noastre muzicale”, texte remarcabile precursori ai poeziei mitice din nord . În poezia „Au nord de notre vie” din colecția Poème-poster ( 1975 ), Robert Dickson exprimă modul particular de viață al minorității francofone din nordul Ontario :
„În nordul vieții noastre
AICI
unde distanța uzează inimile pline
de tandrețea minerală a
pământului de piatră, păduri și frig
NOI,
încăpățânați sub pământ și uniți, am
scos strigătele noastre răgușite și stâncoase
către cele patru vânturi
ale viitorului posibil. "
Colecția Sa „é” alité (1978) include opt texte citite în timpul „bucătăriilor de poezie” din 1974 și 1975, în special la La Slague și La Nuit sur l'Etang . Poeziile, care seamănă cu monologurile, sunt marcate de prietenie și de ritmul anotimpurilor. Acestea abordează temele înstrăinării lucrătorilor, iluzia lumii consumatoare, comunitatea francofonă. Shelters nocturnes ( 1986 ) este o colecție de poezii în tribut lui André Paiement, care laudă fraternitatea într-o lume lovită de pierderea valorilor umane. Lucrarea este plasată pe fundalul Sudbury, un oraș industrial și un oraș unit. Poeziile amintesc de scriitorii franco-ontarieni din anii 1970. A doua parte, care se ocupă de rătăcirea către marile centre precum Ottawa și Montreal, este marcată de pesimism și de un sentiment de neputință. În Peisaje umane în timp de pace relativ , el leagă Ontario francez de lumea largă pentru a dezvolta o umanitate pașnică. În colecțiile sale „É” alité (1978) și Libertés provisionioires (2005), umanismul contracultural face parte dintr-un verb nuanțat și intim.
În Grand ciel bleu par ici (2006), Robert Dickson, deși intim legat de contextul său socio-cultural, povestește la persoana întâi la singular și joacă la suprapunerea intimului și a grandiosului cu cuvinte și imagini reduse la esențial. De asemenea, introduce prezența unui „tu”, un altul care este femeie sau esență feminină care posedă spațiu, mărturisește siguranță și grație. Strofele fermecătoare sunt împărțite în forme mai banale, făcând colecția inegală, dar, fără îndoială, limbajul, care nu caută nici densitatea, nici efectul estetic, fiind situat între dorință și indiferență, ne depășește apartenența la minoritate . „Ultima sa colecție Libertés temporioires dezvoltă o artă a conștiinței în care lucrurile simple și familiare din viața de zi cu zi, în momentele de grație, se opun anxietăților și disperării umanității. Sensibilitatea inteligentă a lui Robert Dickson este sporită acolo: juxtapunerea prietenilor și războaielor face loc unei fuziuni și confuzii a ordinelor personale și universale. Poeziile sale ulterioare abordează rătăcirea și anonimatul în orașele mari. Ultimele sale lucrări par mai politice, angoase și indignate.