Raffaele La Capria

Raffaele La Capria în 1995 Date esentiale

Naștere	3 octombrie 1922 Napoli , Italia
Activitatea primară	Scriitor
Premii	Premiul Strega Premiul Viareggio Premiul Campiello

Autor

Limbajul de scriere	Italiană
genuri	roman

Raffaele La Capria , născut la Napoli pe3 octombrie 1922Este scriitor , scenarist și traducător italian , autor de romane și eseuri. Cea mai cunoscută operă literară a sa este trilogia intitulată Tre romanzi di una giornata .

Biografie

Raffaele La Capria a studiat dreptul la Universitatea din Napoli la care a absolvit în 1950, apoi a petrecut timp în Franța , Marea Britanie și Statele Unite înainte de a se stabili la Roma . Contribuitor la paginile culturale ale Corriere della Sera , el este și co-director al revistei literare Nuovi Argomenti , fondată în 1953 de Alberto Carrocci și Alberto Moravia , la care se vor alătura, printre alții, Pier Paolo Pasolini , Bernardo Bertolucci și Enzo Siciliano .

Mare iubitor de literatură britanică, La Capria a consacrat multe articole poeziei englezești și americane din anii 1930 și a tradus în italiană cele patru cvartete de TS Eliot .

În anii 1950 , a scris și a produs mai multe programe de teatru contemporan pentru RAI . În 1957, a participat la seminarul internațional de literatură de la Universitatea Harvard .

În 1961 , al doilea roman al ei, Ferito a Morte ( rănit de moarte ), a câștigat Premiul Strega . ÎnSeptembrie 2001, Premiul Campiello îi va încununa toată lucrarea, urmat în 2002 de Premiul Chiara pentru întreaga sa carieră și în 2005 de Premiul Viareggio pentru romanul său L'estro daily .

Carieră

Cinema

În domeniul cinematografiei , Raffaele La Capria este co-scriitorul mai multor filme ale lui Francesco Rosi , născut ca el la Napoli în 1922, inclusiv Main basse sur la ville în 1963 , film care a câștigat Leul de Aur la Festivalul de Film de la Veneția ; Bărbați împotriva , conform lui Emilio Lussu , în 1970 ; și Hristos s-a oprit la Eboli , conform lui Carlo Levi , în 1979 .

Literatură

La Capria a scris aproximativ douăzeci de cărți. Cariera sa de romancier a început în 1952 cu Un giornoimpazienza , căruia i-a succedat Ferito a Morte aproape zece ani mai târziu , apoi Amore e Psiche în 1973. Reuniunea acestor trei texte a dat în 1982 trilogia Tre Romanzi di una giornata .

Nuvelele includ La Neve del Vesuvio și colecția Fiori Giapponesi din 1979. Eseurile lui Raffaele La Capria includ False Partenze în 1964, Il Sentimento della letteratura în 1974 și La mosca nella bottiglia. Elogio del senso comune în 1996. În cele din urmă, scriitorul și-a publicat autobiografia sub titlul Cinquant'anni di false Partenze .

Lucrări de artă

Texte traduse în franceză

Amour et psyché , tradus de Michel Sager, Les Lettres Nouvelles nn. 3, 4, 5, 1976.
The Lost Harmony: Fantasy on the History of Naples , traducere de Jean-Marc Mandosio , Inventarul, 2001 ( Premiul Napoli )
Istorie și identitate ; Scuze despre istoria învingătorilor și a învinșilor ; Bărbați de resentimente ; Scuze pentru trei forme de resentimente ; Simțul comun și evidentul ; Scuze pentru dovezile respinse , traduse de Jean-Marc Mandosio , Știri de nicăieri nr. 1,Martie 2002
Zăpada Vezuviu , traducere de Vincent d'Orlando, Inventarul, 2002
Flori japoneze , traduse și prezentate de Jean-Marc Mandosio , Climats, 2004
The Fly in the Bottle: Laude of Common Sense , tradus și prezentat de Jean-Marc Mandosio , Climats, 2005
Rănit de moarte , tradus de Rose-Marie Desmouliere, Éditions du Seuil, 1963; tradus de Vincent d'Orlando, Inventarul, 2006

Funcționează în limba italiană

Amore e psiche , Bompiani, 1979
Tre romanzi di una giornata , Einaudi, 1982
Letteratura e salti mortali , Mondadori, 1982
Armonia perduta , Mondadori, 1986
Un giornoimpazienza , Mondadori, 1987
Variazioni sopra una nota sola. Lettere a Francesca , cu Erri De Luca , AGE-Alfredo * Guida Editore, 1990
False Partenze , Mondadori, 1995
Conversazione con Raffaele La Capria. Narrare the armonia perduta , with Paola Gaglianone, Nuova Omicron, 1995
Il bambino che non volle sparire , Giunti & Lisciani, 1995
Assolo napoletano , Rizzoli, 1996
L'occhio di Napoli , Mondadori, 1996
Sentimento della letteratura , Mondadori, 1996
Capri e non più Capri , Mondadori, 1996
Ferito a Morte , Mondadori, 1996
Ucenicul scrittore. Dieci saggi in forma di racconto , Minimum Fax, 1996
La neve del Vesuvio , Mondadori, 1997
Colapesce, Colonnese , 1998
Graffiti napolitani. Hai eravamo , Rizzoli, 1998
Ultimi viaggi nell'Italia perduta , Avagliano, 1999
Lo stile dell'anatra , Mondadori, 2001
La mosca nella bottiglia. Elogio del senso comune , Rizzoli, 2002
Me visto da lui stesso. Interviste 1970-2001 sul mestiere di scrivere , Manni, 2002
Letteratura e libertà . Interviu cu Emanuele Trevi, Quiritta, 2002
Cinquant'anni di false Partenze ovvero Learning it Scrittore , Minimum Fax, 2002
Opere , Mondadori, 2003
Caro Goffredo . dedicat lui Goffredo Parise , Minimum Fax, 2005.
L'estro daily , Mondadori, 2005.
Amorosa inchiesta , Mondadori, 2006.
Quattro storie d'amore , Drago, 2007.
Guappo e altri animali , Mondadori, 2007.
America 1957, o călătorie sentimentală , 2009.

Filmografie

Ca scenarist

La cinematograf

1961 : Lions in the Sun ( Leoni al sole ) de Vittorio Caprioli
1963 : Predă orașul ( Le mani sulla città ) de Francesco Rosi
1966 : Frumoasa și călărețul ( C'era una volta ) de Francesco Rosi
1969 : Senza sapere niente di lei de Luigi Comencini
1970 : Men against ( Uomini contro ) de Francesco Rosi
1970 : Un sezon în iad ( Una stagione all'inferno ) de Nelo Risi
1974 : Identikit de Giuseppe Patroni Griffi
1979 : Hristos s-a oprit la Eboli ( Cristo si è fermato a Eboli ) de Francesco Rosi
1989 : Regele rănit ( Gioco al massacro ) de Damiano Damiani
1990 : sâmbătă, duminică și luni ( Sabato, domenica și lunedì ) de Lina Wertmüller
1992 : Diario Napoletano de Francesco Rosi (documentar)
1999 : Ferdinando e Carolina de Lina Wertmüller

La televizor

1961 : Racconti dell'Italia di ieri - Terno secco de Gilberto Tofano
1993 : Una questione privata de Alberto Negrin