Pink Lady (grup)

Doamna in roz Date esentiale
Tara de origine Shizuoka , Japonia
Gen muzical Dans , pop , discotecă
ani activi 1976-1981
1984
1996-1997
2003
2010-2017
Etichete JVC , Elektra Records
Site-ul oficial Site-ul oficial
Compoziția grupului
Membri Mitsuyo Nemoto
Keiko Masuda

Pink Lady (ピ ン ク ・ レ デ ィ ー) este un duo japonez pop feminin, dezvăluit în 1976 și desființat în 1981, compus din idoli japonezi Mitsuyo Nemoto (alias „Mie”, născut pe9 martie 1958) și Keiko Masuda (alias "Kei", născut pe2 septembrie 1957).

Istorie

Începuturile

Mie și Kei sunt prieteni din copilărie, crescând și urmând aceeași școală din prefectura Shizuoka , Japonia. Au fost văzuți în martie 1976 în timpul unui concurs pentru tinere talente numit Star Tanjo! („A Star Is Born”) difuzat în prime time la televizor. Apoi sunt prezentați ca un duo popular „drăguț”, dar își schimbă radical imaginea câteva luni mai târziu schimbându-și salopeta cu fuste mini. Duo-ul este, de asemenea, repede cunoscut pentru dansurile sale sincronizate și cunoaște un mare succes în Japonia în anii 1970 prin conectarea tuburilor disco .

Carieră

Cu cântecele lor pop, atrăgătoare, destul de orientate spre discotecă, la începuturile lor, Kei și Mie întruchipează conceptul japonez de idol pop-star (ア イ ド ル, Aidoru) . În anii 1970, 9 melodii ale duo-ului au ajuns pe primul loc în topul Oricon , dintre care 5 au depășit milionul de exemplare vândute: Nagisa no Sinbad , Wanted , UFO (cea mai mare piesă a lor cu 1,95 milioane de exemplare vândute), Southpaw , și Monster . Singura armată Chameleon lansată în 1978 ocupă primul loc în grafic timp de 63 de săptămâni - un record, dar care nu a fost doborât de atunci.

Membrii devin, de asemenea, „femei-pitch” cu numeroase contracte comerciale pentru o varietate de produse, variind de la șampon la radio și cărți pentru copii până la tăiței ramen .

1978 a marcat vârful popularității duo-ului. Într-adevăr, în acel an, au concertat în fața a peste 100.000 de spectatori la stadionul Korakuen din Tokyo , au susținut primul lor concert în Statele Unite (în Las Vegas), au fost capul de film al lungmetrajului Pink Lady no Katsudō Daishashinーの活動大写真) , și sunt chiar obiectul unei serii de animație 35-episod: Pink Lady Monogatari: Eiko nu Tenshitachi (ピンク·レディー物語栄光の天使たち) , în regia lui Katsuhiko Taguchi și de difuzare pe Tokyo 12 Channel (acum TV Tokyo ). Seria a fost comandată de T&C , compania de management a duo-ului și a fost produsă de animația Tōei (rețineți că duo-ul nu a participat la dublarea personajelor).

Totuși, 1978 a marcat și începutul declinului lor, când au refuzat să participe la celebrul program muzical de televiziune Kōhaku Uta Gassen organizat de Revelion de NHK , preferând să găzduiască propriul spectacol pe un canal concurent. Nu numai că publicul emisiunii lor este de nouă ori mai mic decât cel al lui Kōhaku Uta Gassen, dar agenția lor a anunțat, de asemenea, că elevii de la o școală pentru nevăzători au fost invitați la studio pentru a înregistra spectacolul, declarații refuzate de școala în cauză. Criticii acuză apoi Pink Lady că folosește copii orbi pentru a-și promova spectacolul.

Separarea și reformarea

În timp ce declinul său a început în Japonia, în Statele Unite grupul a găzduit pe scurt în 1980 propriul său spectacol muzical Pink Lady and Jeff pe canalul american NBC după intrarea single-ului englez Kiss In The Dark în top 40. American în 1979 ( vezi paragraful mai detaliat despre Pink Lady din Statele Unite de mai jos).

Cu toate acestea, vânzările lor de discuri au scăzut și, după unele eșecuri comerciale, grupul s-a despărțit în 1981. Mie și Kei și-au continuat apoi cariera solo, respectiv ca cântăreață și actriță. Mie a cântat alături de trupa de heavy metal Animetal Lady la sfârșitul anilor '90.

Acum, un grup de cult, Pink Lady a reformat de mai multe ori, ocazional, vremea unui disc, în 1984, 1996 și 2003, înainte de a anunța o reformare definitivă în septembrie 2010.

Pink Lady în Statele Unite

Cu vânzările lor record în Japonia în declin, Pink Lady se reorientează pe piața americană. Duo-ul a apărut ca invitat special la un spectacol Leif Garrett în primăvara anului 1979, cântând primul lor single american, o piesă disco numită Kiss In The Dark , înregistrată fonetic în engleză și lansată pe Curb Records , urmată de un album. (o colecție de melodii și balade disco, inclusiv o copertă a lui Gauche Banke, Walk Away Renee lansată inițial în 1966).

Kiss In The Dark ajunge la nr .  37 din Top 40 al revistei Billboard ( nr .  49 din clasamentul revistei Cash Box), o ispravă interpretată apoi doar de o altă melodie japoneză Sukiyaki (alias Ue o Muite Arukou ) de Kyū Sakamoto , 16 ani mai devreme. Albumul omonim a ajuns pe poziția 205 în clasament.

După acest succes, duo-ul a apărut alături de comediantul Jeff Altman în emisiunea Pink Lady and Jeff , un amestec de numere muzicale și scenete. Cu toate acestea, faptul că Mie și Kei știau foarte puțină limbă engleză și-au limitat potențialul de actriță și le-au provocat, de asemenea, un mare stres, deoarece nu înțelegeau discuțiile din jurul lor în timpul spectacolului. Mai mult decât atât, li s-a interzis să cânte hiturile lor japoneze până la încheierea spectacolului, așa că au fost forțați să interpreteze exclusiv titluri de discuri și pop în limba engleză precum Yesterday și Knock on Wood . Emisiunea este difuzată în prime time pe NBC timp de șase săptămâni, iar până în prezent este cunoscută drept una dintre cele mai proaste emisiuni TV din istorie. Cântăreții s-au întors frustrați în Japonia și nu au mai încercat niciodată să intre pe piața americană. Următoarele albume și single-uri au fost lansate în America, dar au avut vânzări reduse, așa că una dintre singurele modalități pentru fanii americani de a obține muzica Pink Lady a fost prin importurile japoneze.

Patrimoniu

Recordul ei de vânzări de discuri de către un grup de fete japoneze a fost doborât abia în 2007 de Morning Musume , care acoperă, de asemenea, mai multe piese Pink Lady pe albumul de copertă Cover You lansat în 2008. În același an, cei doi lideri ai grupului Ai Takahashi și Risa Niigaki , de asemenea, joacă rolurile lui Mie și Kei într-un film TV care își reface istoria.

În August 2013grupul de idoli Pink Babies este lansat ca un tribut adus duo-ului. Grupul debuteazăiulie 2014cu coperta piesei Wanted (Shimei Tehai) de Pink Lady. În Franța a jucat la Toulouse Game Show dinnoiembrie 2014, precum și la Japan Expo diniulie 2015.

Discografie

Singuri

  1. 25 august 1976: Pepper Keibu
  2. 25 noiembrie 1976- SOS
  3. 10 martie 1977- Carmen '77
  4. 10 iunie 1977- Nagisa no Sindbad
  5. 5 septembrie 1977- Wanted (Shimei Tehai)
  6. 5 decembrie 1977- OZN
  7. 25 martie 1978- Southpaw
  8. 25 iunie 1978- Monstru
  9. 9 septembrie 1978- Tomei Ningen
  10. 5 decembrie 1978- Armata Cameleon
  11. Martie 1979- Zipangu
  12. Mai 1979- Typhoon roz (în marină)
  13. 5 iulie 1979- Pirații Naminori
  14. Septembrie 1979- Sărut în întuneric
  15. 9 septembrie 1979- Luni, Clubul Mona Lisa
  16. 5 decembrie 1979- Fă tot posibilul
  17. 5 martie 1980- Ai Giri Giri
  18. 21 mai 1980- Sekai Eiyūshi
  19. 21 septembrie 1980- Uta Kata
  20. 5 decembrie 1980- Amintiți - vă (Fame)
  21. 21 ianuarie 1981- Ultimul pretendent
  22. 5 martie 1981- Oh!
Post-separare
  1. Iunie 1984- Fushigi Love
  2. 21 noiembrie 1996- Pink Eyed Soul
  3. 5 mai 2003- Terebi ga Kita Salut

Albume

Originalele
  1. 25 ianuarie 1977- Pepper Keibu
  2. 5 noiembrie 1978- Hoshi kara Kita Futari
  3. 5 februarie 1979- Tur muzical magic (alias: Pink Lady no Fushigi Natabi )
  4. 5 septembrie 1979- Kiss In the Dark (alias: Pink Lady în SUA ; album în engleză pentru Statele Unite)
  5. 1 st decembrie 1979- Suntem Sexy
  6. 5 decembrie 1980- Punct de cotitură
Post-separare
  1. 21 iunie 1984- Suspans - Pink Lady Again
Coloana sonoră originală
  1. 25 decembrie 1978- Pink Lady no Katsudou Daishashin

Albume live

  1. 5 iunie 1977- Concert Challenge
  2. 10 septembrie 1977- Summer Fire '77
  3. 5 martie 1978- Bye Bye Carnival
  4. 25 iunie 1978- America! America! America!
  5. 5 septembrie 1978- Carnavalul de vară sărit din '78
  6. 5 februarie 1979- Locuiește în Budoukan
  7. 5 decembrie 1981- Sayonara Pink Lady

Remixează albume

  1. SÂNGE NOU (1987)
  2. REMIXURI (1990)
  3. Rare Trax (2006)

Compilații

  1. Cel mai bun album de succes (1977)
  2. Cel mai bun album de succes 2 (1978)
  3. Cel mai bun album de succes 3 (1979)
  4. Pink Lady (1981)
  5. Pink Lady HISTORY (1990)
  6. Pink Lady BEST ONE (1993)
  7. Pink Lady Best Selection (1996)
  8. Pink Lady Twin Best (1997)
  9. Pink Lady Best (2005)
  10. Mega Hits! (2006)
  11. Pink Lady Platinum Box (2006)
  12. Pink Lady - Yu Aku Works (2008)
  13. Pink Lady Golden Best (2009)
  14. INOVAȚIE (2010)
  15. Pink Lady Singles Premium (2011)

Note și referințe

  1. (în) William Hoover , Dicționar istoric al Japoniei de după război , Scarecrow Press, Inc.,2011, 200, 201  p.
  2. (în) Kim Cooper , Bubblegum Music is the Naked Truth , Feral House,2001, p.  179
  3. (în) „  Pagina de profil Pink Lady este site-ul oficial al Oricon  ” (accesat la 15 septembrie 2012 )
  4. (ja) 音 楽 CD 検 定 公式 ガ イ ド ブ ッ ク 下 巻, レ コ ー ド 検 定 協議 会, p.  136
  5. (în) Revista Billboard mai 1979 ( citiți online )
  6. (ro) Dicționar complet al personalului filmului din Japonia 日本 映 画 史 研究 会, 科学 書院,2005, 944, 1208, 1448  p.
  7. (ro) Yoshida Masataka , Nijigen Bishouron 二次 元 美 少女 論, 二 見 書房,2004, p.  143
  8. "  Modern Japonia - Famous japoneză - Pink Lady  " pe www.japan-zone.com (accesat la 1 st octombrie 2020 )
  9. (în) Revista Billboard septembrie 1978 ( citiți online )
  10. (în) Revista Billboard mai 1979 ( citiți online )
  11. (ja) Revista Billboard, septembrie 1979 ( citiți online )
  12. (în) Revista Billboard decembrie 1979 ( citiți online )
  13. Brian Phillips, „  Pink Lady and Jeff (recenzie)  ” , TVparty.com
  14. „  Japonia modernă - Japoneză faimoasă - Doamna roz  ” , Zona Japonia

linkuri externe

Site-uri oficiale

Site-uri de fani