Orion | |
Imagine a lui Orion reprezentată pe cer de Johann Bayer , Uranometria (1661). | |
Sex | Masculin |
---|---|
Familie | Poseidon (tată), Euryale (mamă), fiica lui Minos , regele Cretei |
Orion (în greacă veche Ὠρίων sau Ὠαρίων / Ôríôn ) este un vânător uriaș din mitologia greacă renumit pentru frumusețea și violența sa. Legenda spune că a fost transformată într-un grup de stele de către Zeus, dându-și numele faimoasei constelații Orion .
În Homer Iliada lui, Orion este descris ca o constelație, iar steaua Sirius este menționată ca câinele lui.
În Odiseea , Orion este în esență un vânător. Este menționat și ca o constelație.
În Lucrările și zilele lui Hesiod , Orion este o constelație a cărei răsărit și apus cu soarele sunt folosite pentru a număra anul.
Denumirea latină Orion provine din greaca veche Ωρίων .
În epoca imperială romană, legenda se repetă:
Există mai multe ipoteze:
Poetul latin Ovidiu pare să avanseze o etimologie bazată pe asemănarea numelui Orion cu cuvântul grecesc antic οὖρον, ouron „urină” și explică de ce în povestea sa (vezi mai jos).
Unii oameni cred că lichidul care a umezit pielea unui bou nu este urină, ci spermă (greaca veche σπέρμα, spérma ).
Le Bailly îi oferă ambele sensuri. Cel mai vechi este grecesc și înseamnă „urină, urină”. Înțelesul „a vărsa lichid seminal” apare doar în epoca romană (pagina 1425) pentru verbul oureô și substantivul ouron .
Ovidiu (5, 493-544) relatează că Jupiter , fratele său Neptun și Mercur au călătorit odată împreună:
„Bătrânul Hyriée , care cultivă o moștenire modestă, îi vede din întâmplare, în timp ce stătea în pragul căsuței sale pedepse. „Drumul este lung”, le-a spus el; îți mai rămâne foarte puțină zi; ușa mea este deschisă oaspeților ”. Expresia de pe chipul său răspunde la cuvintele sale, el își reînnoiește rugăciunea; zeii se predau atâtea instanțe, dar fără să se facă cunoscuți.
Intră în casa bătrânului, toți înnegriți de fum. Un mic foc a fost păstrat pe o marcă din ziua precedentă; bătrânul îngenunchează; respirația lui trezește flacăra; se duce să caute bucăți de lemn pe care încă le împarte; aduce două vaze, dintre care una conține câteva ierburi din grădina sa de bucătărie, iar cea mai mică niște fasole; și în curând îi vedem pe amândoi fumând și capacul ridicat de eforturile apei clocotite.
Între timp, cu o mână tremurândă toarnă vin roșu pentru oaspeții săi; zeul mărilor este primul care ia ceașca și, după ce a golit-o: „Dă-i acum”, a spus el, „lui Jupiter; lasă-l să bea la rândul său ”. Acest nume de Jupiter îl face pe bătrân să devină palid.
De îndată ce și-a revenit, va imola bouul care ară micul său câmp și îl va prăji la foc mare; apoi trage dintr-un butoi încuiat vinul în care a intrat acolo în primii ani ai tinereții sale. Totul este gata; zeii își iau locul pe paturile ridicate cu papură de râu acoperite cu o pânză de in și care cu greu se ridică deasupra pământului. Apoi mâncarea, apoi vasele pline de vin strălucesc pe masă; craterul este din lut roșu, iar cupele sunt din fag.
Jupiter pronunță aceste cuvinte: „Ce vrei? spune-o ; nimic nu vi se va refuza ”. Bătrânul liniștit a răspuns: „Am avut o soție dragă, afecțiune din tinerețea mea; mă vei întreba unde este acum? O urnă conține cenușa sa. Vei fi singura mea soție, i- am spus odată și, făcând această promisiune solemnă, te-am chemat să asiste la cuvintele mele. Acesta a fost jurământul meu și îi voi fi credincios; totuși aș vrea să împac două dorințe pe care le împărtășesc, de a fi tată, fără a fi soț ”.
Zeii salută cererea sa; sunt așezate foarte aproape de pielea boului; dar modestia nu-mi permite să termin .... Această piele umezită în acest fel, o acoperă cu pământ.
Zece luni trec și se naște un copil. Hyriée, pentru a-și aminti la ce minune își datorează nașterea, îl numește Urion. Un alt sunet, pe termen lung, a înlocuit prima literă a cuvântului. "
Modestia lui Ovidiu se datorează faptului că zeii au umezit pielea cu urina lor, de unde prima versiune Urion a numelui de Orion (etimologic după Ovidiu).
Hyriée ar fi fost fondatorul orașului Hyrie din Beotia .
Orion s-a căsătorit cu Side („rodie”) care era foarte frumoasă, dar și foarte mândră. A fost repezită în Tartar de Hera cu care dorise să se compare.
Ea îi dăduse lui Orion două fiice: Coronides , Ménippé și Métioché , care au crescut în Aonie ( Beotia ), la poalele Muntelui Helicon
Ovidiu rezumă restul vieții lui Orion în câteva rânduri:
„Copilul devine de dimensiuni enorme; Diane îl ia cu ea; el este gardianul, este satelitul zeiței.
Dar este suficient un cuvânt necugetat pentru a stârni mânia zeilor: Nu există nici o fiară , a spus Orion într-o zi, pe care să nu o pot birui . Tellus face să pară un scorpion care îndrăznește brusc să ridice săgețile curbate împotriva mamei celor doi gemeni nemuritori. Orion o protejează cu trupul său; Latona îl așează în mijlocul stelelor orbitoare, Fie ca devotamentul tău , a spus ea, să primească această recompensă de la mine! ".
„Iovis Neptunus Mercurius in Thraciam ad Hyrieum regem in hospitalium venerunt; qui ab eo cum liberaliter essent excepti, optionem ei dederunt si quid peteret; ille liberos optavit.
Mercurius de tauro quem Hyrieus ipsis immolarat corium protulit; illi in eum urinam fecerunt and in terram obruerunt, unde natus is Orion.
who cum Dianam vellet violare, ab ea is interfectus. postea ab Iove in stellarum numerum est relatus, quam stellam Orionem vocant. „ .
'Hunc Hesiodus Neptuni filium dicit ex Euryale Minois filia natum; concessionum autem ei, ut supra fluctus curreret ut in terra, quemadmodum Iphiclo datum dicitur, ut supra aristas curreret neque eas infringeret.
Aristomachus autem dicit quendam Hyriea fuisse Thebis, Pindarus autem in insula Chio.
Hunc autem, cum Iovem and Mercurium hospitalio recepisset, petisse ab his, ut sibi aliquid liberorum nasceretur. Itaque quo facilius petitum impetraret, bovem immolasse and his pro epulis adposuisse. Quod cum fecisset, poposcisse Iovem and Mercurium quod corium from bove forest detractum, and quod fecerant urinae in corium infudisse, and id sub terra poni iussisse.
Ex quo postea natum puerum, quem Hyrieus e facto Uriona appellaret. Sed venustate et consuetudine factum est, ut Orion vocaretur. Hic dicitur Thebis Chium venisse și Oenopionis filiam Meropen per vinum cupiditate incensus conpressisse. Pro quo facto ab Oenopione excaecatus et de insula eiectus existimatur Lemnum ad Vulcanum pervenisse et ab eo quendam ducem Cedaliona nomineacceptisse. Quem collo ferens dicitur ad Solem venisse et ab eo sanatus, ut se ulcisceretur, Chium revertisse. Oenopiona autem a civibus sub terra custoditum esse. Quem postquam se invenire posse desperaret Orion, in insulam Cretam pervenisse, and ibi venari coepisse cum Diana, et ei polliceri quae supra diximus, and ita ad sidera pervenisse. Nonnulli autem aiunt Oriona cum Oenopione prope nimia coniunctum amicitia vixisse, and quod ei voluerit suum studium in venando probare, Dianae quoque pollicitum quae supra diximus; și ita interfectum. Alii dicunt cum Callimacho, cum Dianae vim voluerit adferre, ab ea sagittis esse confixum and ad sidera propter venandi consimile studium deformatum. Istrus autem dicit Oriona a Diana esse dilectum și paene factum, ut ei nupsisse existimaretur. Quod cum Apollo aegre ferret, and saepe eum obiurgans nihil egisset, natantis Orionis longe caput solum videri conspicatus, contendit cum Diana eam non posse sagittam mittere ad id, quod nigrum in mari videretur. Quae cum se vellet in eo studio maxim artificem dici, sagitta missa caput Orionis traiecit. Itaque eum cum fluctus interfectum ad litus eiecisset, and se eum Diana percussisse plurimum doleret, multis eius obitum prosecuta lacrimis, inter sidera statuisse existimatur. Sed quae post mortem eius Diana fecerit, in eius historiis dicemus. „ .
Primit la curtea lui Oenopion care a domnit peste Chios , Orion s-a îndrăgostit de Merope , fiica regelui. Oenopion a vrut să scape de acest pretendent greoi. Prin urmare, a decis să-i promită mâna fiicei sale lui Orion, cu condiția să-l scape pe Chios de toate fiarele care atacau bărbați și turme. Regele era convins că nu va reuși, dar Orion, un vânător excelent, nu a avut nicio dificultate în îndeplinirea condiției menționate. Când s-a întors să ceară mâna lui Merope, Oenopion a renunțat la promisiunea sa, iubitul s-a enervat și a răpit palatul. A fost legat cumva de armata lansată de rege.
Pentru a-l pedepsi, Oenopion l-a orbit și l-a lăsat pe mal. Orion a mers apoi direct peste mare până la insula Lemnos și a fost atras de forjele lui Hephaestus , care a fost de acord să-i împrumute Cedalion . Uriașul a intrat în mare și a mers spre est, cu fața către Soare. În timp ce mergea, Orion și-a recăpătat miraculos vederea.
S-a întors pe insula Chios pentru a se răzbuna pe Oenopion, dar Artemis i-a cerut să-și uite răzbunarea și s-a oferit să vâneze cu ea. Însă fratele lui Artemis, Apollo , care avea unele temeri pentru sora sa, a trimis un scorpion monstruos în urmărire. Orion a încercat să se lupte cu el, dar el nu a putut. Pentru a scăpa de monstru, s-a scufundat în mare, ceea ce a format o baricadă naturală.
Așa că Apollo l-a arătat pe uriaș și i-a spus lui Artemis să-l omoare, lăsându-l ca un monstru. Având în vedere că uriașul era prea departe, Artemis nu l-a putut recunoaște și, prin urmare, a aruncat o săgeată spre el. A înotat să recupereze cadavrul, dar când a văzut că este Orion, și-a așezat imaginea printre stele împreună cu câinii ei, Sirius și Procyon . Dăm acestui episod numele de catasterizare .
Acesta este motivul pentru care constelațiile Orion și Canis Major (care include steaua Sirius , cea mai strălucitoare stea din cer în afara elementelor sistemului solar) sunt apropiate una de cealaltă și că Scorpionul a fost plasat de cealaltă parte pe celest boltă, eroul și monstrul urmărindu-se neîncetat fără să ajungă vreodată din urmă .
De către scorpionul HereiO altă versiune a morții lui Orion există: cu abilitățile sale excepționale de vânătoare, Orion nu a încetat niciodată să se laude cu priceperea sa. Această aroganță a nemulțumit-o foarte mult pe Hera care, pentru a-i preda lui Orion o lecție de smerenie, a ordonat unui scorpion să stea în așteptare în așteptarea trecerii vânătorului. Ascuns de frunziș, scorpionul a așteptat și, când a sosit momentul, l-a înțepat pe Orion, care a murit lovit de veninul acestui mic animal, el care ucisese cele mai feroce fiare.
El a fost transformat într-o constelație, dar Hera, pentru ca lupta să continue, nu a uitat să ducă și în cer scorpionul care o slujise atât de fidel. Dar Zeus a intervenit și s-a asigurat că Orion și Scorpionul nu se vor putea atinge niciodată; acesta este motivul pentru care atunci când Orion se ridică la orizontul estic, Scorpionul se așează la orizontul vestic .
O versiune timpurie spune că Orion și Artemis obișnuiau să vâneze împreună. Într-o zi, Orion, care era îndrăgostit de zeiță, a încercat să o sărute. Artemis, indignat, a făcut să apară un scorpion și i-a poruncit să-l înțepe pe uriaș. Văzându-l murind, Artemis, s-a mișcat, l-a transformat pe Orion într-o constelație și a rezervat aceeași soartă scorpionului care o slujise cu fidelitate .
O a doua versiune, mai puțin populară, a morții vânătorului de către Artemis spune că Orion a fost dușmanul muritor al lui Artemis. Lucru ciudat deoarece Artemis, fiind o zeiță, se spune că este nemuritor. Pentru a scăpa de el și astfel a scăpa de moarte, Artemis a convocat un scorpion gigant care l-a ucis pe Orion cu veninul său. Această versiune include, prin urmare, un sentiment de „rivalitate” între cei doi vânători, neexprimat anterior, și un paradox al „dușmanului muritor” al unei zeițe (nemuritor, să ne amintim), știind în același timp că acest dușman este, pentru el, muritor. și, prin urmare, în principiu inofensiv pentru Artemis.
Prin urmare, transformarea lui Orion într-o constelație rămâne un mister pentru această versiune; Poate că Artemis a fost cuprins de remușcări. Între timp, scorpionul este astfel ridicat la cer de Artemis pentru că i-a slujit cu fidelitate .
O a treia versiune spune că Orion a câștigat într-o aruncare de disc împotriva lui Artemis și a trimis un scorpion să-l înțepe. A devenit constelația Orionului .
De scorpionul GaieiO altă versiune a morții lui Orion există: aici, Orion este unul dintre uriași , fiul lui Gaia și dușman nemuritor al lui Artemis și Apollo, totuși a vânat adesea cu zeița. Apollo, temându-se că Artemis va ceda vrăjii lui Orion, l-a înnebunit.
Gaia, tulburată în somn de masacrele comise de Orion, a convocat un scorpion uriaș care l-a ucis. Artemis, nevăzându-l pe Orion revenind, l-a căutat și a ajuns să-l găsească, mort, apoi l-a transformat într-o constelație. Cu toate acestea, Gaia a metamorfozat scorpionul într-o constelație pentru fidelitatea sa .
Mult neglijată de literatură încă din Antichitate, figura lui Orion își datorează multă vreme faima relativă Hypnerotomachia Poliphili (1467), precum și unui tablou de Nicolas Poussin .
De la începutul XX - lea secol a cunoscut o creștere neașteptată de interes de la scriitori, muzicieni și artiști vizuali.