Miss Helyett este o operetă în 3 acte de Maxime Boucheron și Edmond Audran creată și interpretată pentru prima dată pe12 noiembrie 1890la Bouffes-Parisiens cu în rolul principal Biana (Bibiane Augustine) Duhamel.
Fiica unui pastor american promis unui negustor din Chicago , domnișoara Helyett Smithson este în vacanță împreună cu tatăl ei la Casino-Hotel dintr-un oraș balnear din Pirinei, unde stau și artiști, epicurieni și dansatori. În timp ce merge singură în munți ca în fiecare zi, cade într-o râpă. Abia reținută de o creangă atârnată de jupon, este salvată de un trecător căruia i se dezvăluie lenjeria tinerei prudente. Dar cine este?
Opereta a fost adaptată cinematografiei în 1933 de Hubert Bourlon și Jean Kemm , cu Josette Day în rolul principal al domnișoarei Helyett .
Un trandafir este dedicat acestei operete de Fauque & fils în 1909, sub numele de „ Miss Helyett ”.