Michel Grosclaude
Michel Grosclaude
Michel Grosclaude.
| Naștere |
1926 Nancy |
|---|---|
| Moarte |
2002 Sauvelade |
| Naţionalitate | Franţa |
| Instruire | Universitatea din Paris |
| Activități | Filozof , lingvist |
| Tata | Pierre Grosclaude ( d ) |
Michel Grosclaude ( 1926 - 2002 ) este un filozof și lingvist francez , autor de lucrări despre gramatică, lexicologie și onomastică occitană .
Biografie
Născut 8 iulie 1926în Nancy (Meurthe-et-Moselle).
Fiul lui Pierre Grosclaude, literar, specialist în Malesherbes , a studiat la Lyon , Marsilia și a trecut bacalaureatul la Chambon-sur-Lignon în timpul războiului, ceea ce va avea o anumită importanță pentru ideile sale umaniste. Și-a terminat pregătirea ca profesor de latină , greacă și filosofie la Sorbona .
A fost numit profesor la Chinon, unde s-a căsătorit cu Claudette Perrotin, profesoară. Apoi au căutat posibilitatea unor poziții compatibile pe care le-au găsit întâmplător la Béarn , ea la Sauvelade , el la liceul de Orthez unde a ajuns în 1958 .
Voluntar pentru a prelua funcția de secretar al primăriei din Sauvelade , este confruntat pentru prima dată cu occitanul în varianta Béarn sau Gascon, înțelege importanța acestei limbi pe care o zărise la liceul Mistral din Marsilia . Apoi a decis să se antreneze cu ajutorul lui Roger Lapassade , un coleg de liceu, care în 1960 a înființat asociația Per Noste din Orthez, ca secțiune gasconă a Institutului de Etudes Occitanes ( IEO ). Remarcat pentru cunoștințele sale de latină și greacă, s-a alăturat asociației în 1965 și a devenit rapid specialistul, lexicograful și istoricul limbii. El va fi unul dintre liderii apărării culturii occitane acolo până la moartea sa.
A devenit profesor de occitană și a lucrat la publicarea cărților școlare esențiale cu Robert Darrigrand . În același timp, el contribuie la recenzia Per Noste País Gascons . El este proiectantul manualului de învățare Lo Gascon lèu e plan , ale cărui desene sunt semnate de Christian Lamaison, publicat de edițiile BBC Omnivox și care include înregistrări. El semnează Histoire de Béarn destinat profesorilor și studenților, alți autori ai acestora fiind Dominique Bidot-Germa, Jean-Paul Duchon și Christian Lamaison pentru scările de timp și părțile grafice.
A realizat un prim dicționar elementar francez-occitan (pentru Béarnais ) pentru asociația La Civada ( Pau ), apoi a abordat elaborarea unei versiuni mai complete a acestui dicționar, cu Gilbert Narioo, și care va trebui finalizat după Patric Guilhemjoan după moartea sa în 2002.
În acest timp, s-a instruit în onomastica occitană și a efectuat studii foarte interesante despre toponimia și patronimia gasconilor . Timp de doisprezece ani, va găzdui pe Ràdio País alături de unul dintre studenții săi, Crestian Lamaison, programul său zilnic de 15 ore, lo Cercanoms (numele căutătorului). Un program deschis tuturor subiectelor legate de patrimoniu constituit de nume proprii.
Alături de profesia sa de profesor de filosofie, a fost fascinat de mai multe subiecte, dintre care unele, precum geologia sau legarea cărților, sunt puțin cunoscute. A scris piese gascoane. De asemenea, va colabora cu Centre d'Étude du Protestantisme Béarnais în a cărui recenzie va prezenta mai multe articole.
A murit pe 21 mai 2002, este înmormântat în Sauvelade .
Lucrări de artă
Teatru
- La Republica de Peiralada (Per Noste).
- Lo trial a aulhèr (Per Noste).
- Termièra sauvatja (Per Noste).
Studii, teste și manuale
- Lo Gascon lèu e plan (manual de învățare, OmniVox, 1977).
- Béarn, mărturii de peste 1000 de ani de istorie (Per Noste).
- La Gascogne, mărturii de peste 2000 de ani de istorie (Per Noste, reed. 2006).
- Dicționar toponimic al municipiilor Béarn (Escòla Gaston Fébus, 1991).
- L'Evangèli segon sant Matèu (traducere din Evanghelia după Matei, Per Noste, 1995).
- Dicționar etimologic al numelor de familie gascone (Ràdio País, 1992, reed. 2004).
- Repertoriul conjugărilor occitană din Gasconia (Per Noste - La Civada, Utís, 1998).
- Dicționar toponimic al municipalităților Hautes-Pyrénées (Ed. Consiliul General Hautes-Pyrénées, 2000).
- Mic dicționar francez-occitan (gascon) , cunoscut sub numele de lo Civadet (Per Noste - La Civada, Utís, 1984).
- 70 de chei pentru formarea occitanului de Gascogne (Per Noste - La Civada, Utís, 2000).
- Seuvalada deu Larvath , Histoire de l'Abbaye de Sauvelade, preluat din fascicule 1973 și următoarele, Prezentat de Crestian Lamaison (Lo Trebuc, 2016).
Prezentarea autorilor clasici gasconi
- J.-H. Fondeville, La pastorala deu paisan with Gilbert Narioo (Per Noste - La Civada, 2001).
- Navèra pastorala bearnesa cu Gilbert Narioo (Per Noste - La Civada, 2001).
- Predica preotului paroh din Bideren (Per Noste - La Civada, 2002).
- Abbot Girardeau, Las macarienas (Per Noste - La Civada, 2002).
- Maria Blanga, era darrera deras aurostèras dera vath d'Aspa (Per Noste - La Civada, 2004).
În colaborare
- Istoria Béarnului cu Dominique Bidot-Germa și Jean-Paul Duchon (Per Noste, 1990).
- Dicționar francez-occitan (gascon) , 45.000 de intrări, cu Gilbert Narioo și Patric Guilhemjoan (Per Noste, 2004 [t. 1 AK], 2007 [t. 2 LZ]).
Note și referințe
Referințe
Vezi și tu
Articol asociat
- David Grosclaude , fiul său