Doamnelor din sală
Drăguț | Operetă alimentară |
---|---|
N ber de acte | 1 |
Muzică | Jacques Offenbach |
Broșură | Armand Lapointe |
Limba originală |
limba franceza |
Date de compoziție |
1856 |
Creare |
Teatrul Bouffes-Parisiens 3 martie 1858 |
Personaje
Mesdames de la Halle este o operetă de bouffe într-un act de Jacques Offenbach , pe un libret de Armand Lapointe , în premieră pe3 martie 1858la Bouffes-Parisiens (camera Choiseul).
Aceasta este prima lucrare a lui Offenbach la Les Bouffes cu un cor și o distribuție mare.
La Halle de Paris, maiorul de tobe al gărzilor franceze, Raflafla, s-ar căsători cu bucurie cu banii lor cu una dintre cele două „doamne de pe piață”, La Madou sau Beurrefondu. El cântă un cântec care îi este măgulitor, dar ei preferă tânărul frumos crust-au-pot decât bătrânul major de tobe. Acesta din urmă, la rândul său, vrea doar drăguța fermă de fructe Ciboulette. Are de-a face doar cu legumele pe care i le oferă și îi răstoarnă coșul. Apoi, atenția comisarului pentru clienți și Ciboulette este atrasă de Madou și Beurrefondu, care luptă cu Poiretapée. Odată ce sunt luați, Arpagic se prezintă. Când Raflafla încearcă să o seducă, ea îl împinge. Când Poiretapee, care l-a mituit pe comisar cu o băutură, se întoarce pe piață, Raflafla își pune ochii pe ea, cântând o baladă pe lună. Sosește Croute-au-Pot, care a sărit pe fereastra închisorii. El și Chives cântă un duet fericit. Intră Beurrefondu, dezaprobând aventura lui Chives cu marmitonne. Chives a spus că, ca orfan, consimțământul părinților ei ar fi dificil de obținut. Acum se pare că Mmes Beurrefondu și Madou trebuie să se învinovățească reciproc pentru câțiva peccadilloes, pentru că se întâmplă unul după altul să creadă și să se proclame mame de Arpagic. Într-adevăr, ea îi spune lui Beurrefondu că tatăl ei a fost sergent al gărzilor și că are optsprezece ani și că este din Vaugirard . Beurrefondu leșină în fântână și, când este scoasă, ea recunoaște Chives ca fiica ei. Când Beurrefondu îi spune asta lui Madou, ea la rândul ei leșină în fântână. Chives produce apoi o scrisoare sigilată pe care a păstrat-o în inima ei de la vârsta de trei luni. Când Snack o citește cu voce tare, Raflafla și Poiretapee se amintesc, rezolvând misterul părinților săi. Cibuleta este definitiv recunoscută ca fiind fiica lui M me Poiretapé, fosta rosière din Nanterre , și a tamburului major Raflafla care acceptă căsătoria ei.
Rol | Tipologia vocii | Creare, 3 martie 1858 (dirijor: Jacques Offenbach) |
---|---|---|
Madame Poiretapée, vânzătoare de pește | tenor ( travesti ) | Leonce |
Madame Madou, vânzătoare de legume |
bariton (travesti) |
Dorit |
Madame Beurrefondu, vânzător de legume | bariton (travesti) | Mesmacre |
Raflafla, major de tobe | tenor | Duvernoy |
Comisar | bariton | Guyot |
Comerciant de îmbrăcăminte | tenor | Jean Paul |
Arpagic, vânzător de legume | soprana | Chabert |
Crustă în oală, oală de gătit | soprana (travesti) | Lise Tautin |
Comerciant al plăcerilor | soprana | Baudoin |
Vânzător de fructe | soprana | Marie Cico |
Vânzător de legume | mezzosoprano | Kunze |
Vânzător de mazăre verde | soprana | Byard |
Vânzători de piață, clienți, ofițeri de poliție, soldați |
Théâtre des Bouffes face turnee în Mesdames de la Halle din Viena cu Lucille Tostée în Croûte-au-pot, apoi la Budapesta , unde urmează să fie creată în curând un spectacol în limba maghiară.
Mesdames de la Halle a cântat la Opera Kroll din Berlin în 1858, la Bruxelles în 1860, la Monte Carlo în 1908 Théâtre des Arts a produs3 aprilie 1913, sub îndrumarea lui Gabriel Grovlez , cu Lucy Vauthrin, Marcelle Devries și Maurice Lamy. Opéra-Comique a produs4 mai 1940cu René Hérent, Lillie Grandval și Roger Bourdin , sub conducerea lui Gustave Cloëz . Mesdames de la Halle a fost reprezentată într-o producție intitulată Vive Offenbach cu Pomme d'Api și Monsieur Choufleuri va rămâne acasă pe ... la Opéra-Comique dinDecembrie 1979, apoi în anul următor și în 1983. Mesdames de la Halle a fost reprezentată și la Chicago îndecembrie 2017 de Opera New Moon.