| Naștere |
17 iulie 1749 Tonneins |
|---|---|
| Moarte |
19 decembrie 1838(la 89) Tonneins |
| Naţionalitate | limba franceza |
| Activitate | Traducător |
| Distincţie | Cavalerul Legiunii de Onoare |
|---|
Jean-Henri Castéra (1749-1838), uneori numit Castéra d'Artigues , este un diplomat, scriitor și traducător francez.
Jean-Henri Castéra s-a născut pe 17 iulie 1749în Tonneins , în prezent în Lot-et-Garonne , în familia unui negustor, stăpân pe bărci. A studiat la un colegiu iezuit, apoi a slujit în Indiile de Vest într-un regiment de dragoni. Apoi s-a alăturat curții regelui Ludovic al XVI-lea din Paris și i s-au încredințat misiuni diplomatice neoficiale, care l-au determinat să facă mai multe călătorii în străinătate. Om de litere și poet, în 1786 a publicat o poezie de o sută de pagini, Les kisses de Zizi.
La curtea Ecaterinei a II-a din Sankt Petersburg , el este unul dintre istoriografii ei și scrie în mod anonim o relatare a vieții împărătesei, imediat după moartea ei. Publicat la Paris în 1797 sub titlul Viața Ecaterinei a II-a, împărăteasa Rusiei , a avut succes și a trecut prin numeroase reeditări și traduceri. Datorită libertății de vedere asupra evenimentelor politice, asupra conflictelor din cadrul curții și asupra vieții personale a împărătesei și pentru că este una dintre primele biografii, lucrarea a rămas o referință pentru o lungă perioadă de timp pentru cititorii ruși. La sfârșitul celui de-al doilea volum, el oferă informații despre organizarea administrativă și militară, dar și despre darurile enorme, pe pământ și în iobagi, pe care Ecaterina a II-a le-a făcut favoritelor sale.
Înapoi la Paris, el nu a întâmpinat dificultăți în timpul Revoluției Franceze , dar a refuzat oferta lui Bonaparte de a-l însoți ca cronicar în timpul campaniei egiptene . Apoi a tradus alte lucrări, în special călătoriile căpitanului Cook și alte relatări ale călătoriilor nordice și africane, a publicat colecții de poezii și alte lucrări. El spera să fie numit la Academia Franceză, dar împăratul și-a închis accesul. Apoi s-a retras la castelul Artigues pe care l-a dobândit la Tonneins în timpul revoluției, unde a murit19 decembrie 1838.