Jaakko Hämeen-Anttila

Funcții

Profesor de arabă , studii islamice și Universitatea din Edinburgh
de cand 2016
Profesor de arabă , literatură și Universitatea din Helsinki
august 2000-2016
Lector universitar arab , literatură și Universitatea din Helsinki
1994-2000

Biografie

Naștere	26 februarie 1963 Oulu
Numele nașterii	Jaakko Markus Hämeen-Anttila
Naţionalitate	finlandeză
Acasă	Vantaa
Instruire	Universitatea din Helsinki
Activități	Traducător , profesor universitar , poet
Tata	Antero Hämeen-Anttila ( d )
Soț / soție	Virpi Hämeen-Anttila ( ro ) (din1984)

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea din Edinburgh
Religie	creştinism
Membru al	Academia finlandeză de științe (2005)
Premii

Jaakko Hämeen-Anttila este un cercetător și universitar finlandez , născut26 februarie 1963în Oulu . După ce a predat la Universitatea din Helsinki , este profesor de studii arabe și islamice la Universitatea din Edinburgh .

Este unul dintre cei mai importanti islamologi din Finlanda. El a scris mai multe cărți despre cultura islamică ACESTEA , istoria Islamului și poezia a lumii musulmane . A tradus Coranul în finlandeză în 1995 și Epopeea lui Gilgamesh în 2000. Este în comitetul editorial al revistei Journal of Arabic and Islamic Studies (în) . Este căsătorit cu scriitorul și academicianul Virpi Hämeen-Anttila (en) .

Biografie

Premii

În 2002, Hämeen-Anttila a primit Premiul Eino Leino pentru promovarea unei viziuni multiculturale a literaturii.

În 2005, cartea sa Islamin käsikirja ( Manualul Islamului ) a primit Premiul de Stat pentru Informații Publice în Finlanda.

Publicații

Cărți în limba engleză

Materiale pentru studiul poeziei Ragaz . Societatea finlandeză orientală (1996) ( ISBN 951-9380-28-0 ) .
O schiță de gramatică neo-asiriană . Arhivele de Stat ale Studiilor Asiriene - SAAS 13, 2000.
Maqama: O istorie a unui gen . Harrassowitz (2002) ( ISBN 978-3-447-04591-9 ) .
Ultimii păgâni din Irak: Ibn Wahshiyya și agricultura sa nabateeană (2006) ( ISBN 90-04-15010-2 ) .
Studii de caz în transmisie (edit.), Ugarit-Verlag, Münster 2015, ( ISBN 978-3-86835-124-8 ) .

Funcționează în finlandeză

Johdatus Koraaniin . Gaudeamus 1997, ediția reformată 2006. ( ISBN 951-662-924-5 )
Koraanin selitysteos . Basam Books 1997.
Reunamerkintöjä. Esseitä ja käännöksiä Lähi-idän kirjallisuudesta . Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja 25, 1997.
Iisus, Allahin profeetta. Tutkimus islamilaisen Jeesus-kuvan muotoutumisesta . Suomen Eksegeettisen Seuran Julkaisuja 70, 1998.
- [Revizuire:] Jeesus, islamin profeetta . Kirjapaja 2006. ( ISBN 951-607-330-1 )
Islamin monimuotoisuus . Gaudeamus 1999.
Islam-taskusanakirja . Basam Books 2001.
Kaksi filosofia. Avicennan ja al-Ghazālīn omaelämäkerrat . Basam Books 2001. (ed. Hämeen-Anttila, trad. Cu T. Kukkonen)
Tiedon valtameri. Islamilaista viisautta . Basam Books 2001.
Uskontojen risteyksissä. Välimeren alueen uskontojen juurilla . Toim. Jaakko Hämeen-Anttila. Gaudeamus 2001.
Jumalasta juopuneet. Islamin mystiikan käsikirja . Basam Books 2002.
Todellisuuden maailmat. Runoja ja proosaa islamin mystikoilta . Basam Books 2002.
Islamin käsikirja . Otava 2004.
Tarina hullusta rakastajasta ja muita runoja . Gummerus 2005. (colecție de poezii)
Atlas Rakkauden . Otava 2005. (cu Virpi Hämeen-Anttila)
Usko . Kirjapaja 2005.
Mare Nostrum. Länsimaisen kulttuurin juurilla . Otava 2006.
Kirkkauteen kätketty. Al-Ghazālīn Valojen lamppusyvennys . Kirjapaja 2007. (cu Inka Maukola și Mikko Viitamäki)
Matkalla Marakandaan . Gummerus 2007. (colecție de poezii)
Tarujen kirja. Kansojen kertomuksia läheltä ja kaukaa . Otava 2007. (cu Virpi Hämeen-Anttila)
Kalifien kirjastossa. Arabialais-Islamilaisen tieteen historia . Avain 2011. (cu Inka Nokso-Koivisto)
Trippi ihmemaahan. Huumeiden kulttuurihistoria . Otava 2013.
Nälästä nautintoihin. Ruoan tarina . Otava 2015. (cu Venla Rossi)

Traduceri finlandeze

Sa'dī, Ruusutarha . Otava 1991.
Koraani . Basam Books 1995.
Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Ruokopillin tarinoita . Basam Books 1995.
Valkoisen kaupungin viisas mulla. Kertomuksia mulla Nasraddinista . Basam Books 1996.
- [Revizuire:] Viisas narri. Kertomuksia mulla Nasraddinista . Basam Books 2007.
Badī'azzaman al-Hamadhāni, Mestari Abulfathin elämä ja teot. Veijaritarinoita kalifien ajalta . Basam Books 1997.
Viisauden eliksiiri. Antiikin kreikkalaista viisautta arabialaisista lähteistä . Basam Books 1997.
Omār Khayyām, Malja mennyt maine . Basam Books 1999.
Ibn Isḥāq, Profeetta Muhammadin elämäkerta . Toim. Ibn Hišām. Basam Books 1999.
Runoja Andalusiasta . Basam Books 1999. (cu Minna Tuovinen)
Vain ääni jää. Kolme persialaista runoilijaa . WSOY 1999.
- [Revizuire:] Vain ääni jää. Runoja Iranista . WSOY 2006.
Gilgamesh. Kertomus ikuisen elämän etsimisestä . Basam Books 2000.
Kuka murhasi kyttyräselän? Tarinoita Tuhannesta ja yhdestä yöstä . Basam Books 2001.
Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Rakkaus on musta leijona . Basam Books 2002.
Farīdaddīn 'Attār, Lintujen matka . Basam Books 2003.
Hanan al-Šaikh, Kaukana Lontoossa . Gummerus 2003.
Hāfez, Ruusu ja satakieli . Basam Books 2004.
Abū Nuwās, Runoja kaduilta ja kapakoista . Basam Books 2004.
Abul-Alā 'al-Ma'arrī, Runoja elämän tarpeettomuudesta . Basam Books 2006.
Adonis, Tomun taikuri . Otava 2007.

Note și referințe

(fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul din Wikipedia engleză intitulat „ Jaakko Hämeen-Anttila ” ( vezi lista autorilor ) .

Vezi și tu

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :