Este posibil ca textul să conțină informații speculative și conținutul său poate fi modificat semnificativ pe măsură ce seria progresează și pe măsură ce progresează informațiile disponibile referitoare la aceasta.
Această pagină a fost modificată ultima dată la 6 iunie 2021, la 22:41.
Titlul original | Midsomer Murders |
---|---|
Alte titluri francofone |
Inspectorul Barnaby |
Drăguț | Seria poliției |
Personaje principale | Neil Dudgeon (din sezonul 14) Nick Hendrix ( din sezonul 19) John Nettles (sezoanele 1-13) Daniel Casey (sezoanele 1-7) John Hopkins (sezoanele 7 și 8) Jason Hughes (sezoanele 9-15) Gwilym Lee (sezoanele 16-18) Kirsty Dillon ( sezoanele 10-13) Barry Jackson ( sezoanele 1-14) Tamzin Malleson (ro) (sezoanele 14-17) Manjinder Virk (ro) (sezoanele 18-19) Annette Badland (ro) (din sezonul 20) |
Tara de origine | Regatul Unit |
Lanț original | ITV |
Nb. de anotimpuri | 21 |
Nb. episoade | 126 |
Durată | 100 de minute |
Diff. original | 23 martie 1997 - in productie |
Site-ul web | http://www.itv.com/drama/midsomer-murders |
Inspectorul Barnaby ( Midsomer Murders ) este un serial de televiziune britanic , creat pe baza romanelor de Caroline Graham și difuzat din23 martie 1997în rețeaua ITV .
În Franța , serialul a fost difuzat de atunci14 ianuarie 2001pe France 3 și retransmis pe 13 e rue apoi pe C8 de pe7 aprilie 2015. În Belgia , a fost difuzat pe RTL-TVi și apoi redifuzat integral în Club RTL și pe RTBF. În Quebec , a fost difuzat de atunci1 st luna septembrie 2001 depe Séries + și de atunci27 aprilie 2012(de la 13 - lea sezon) pe AICI TV CBC .
Această serie prezintă investigațiile inspectorului Tom Barnaby (apoi John Barnaby vărul său din sezonul 14) și al adjunctului său - Gavin Troy, Dan Scott, apoi Ben Jones și Charlie Nelson apoi Jamie Winter, precum și ale diferiților examinatori medicali care sunt medicii George Bullard, Kate Wilding, Kam Karimore apoi Fleur Perkins - într-un județ englez fictiv, Midsomer. Cazurile pe care trebuie să le rezolve sunt întotdeauna populate cu un număr mare de cadavre și au loc în medii extrem de diverse. În Causton, principalul oraș al județului, nimic nu este așa cum pare. Orașul este plin de personaje colorate, răzbunând negre împotriva dușmanilor vechi.
Din cel de-al 14- lea sezon (episodul "Off Grid"), Tom Barnaby este înlocuit de vărul său John, interpretat de Neil Dudgeon. Cu toate acestea, pentru a asigura tranziția, Tom Barnaby (John Nettles) și John Barnaby (Neil Dudgeon) se găsesc împreună pe teren în timpul unei investigații (sezonul 13, episodul 2, Sabia lui William). Seria păstrează același nume, aceeași muzică și aceleași credite. Al 16- lea sezon marchează plecarea lui Ben Jones și sosirea noului sergent Charlie Nelson în primul episod bogat în paranormal.
În primele 81 de episoade cu personajul lui Tom Barnaby, doar John Nettles și Jane Wymark apar în fiecare dintre episoadele celor 13 sezoane. Personajul doctorului Bullard (interpretat de Barry Jackson) este uneori înlocuit cu cel al altui medic legist, în timp ce personajul lui Cully Barnaby apare doar în 43 de episoade. În cele din urmă, asistentul inspectorului șef Barnaby este interpretat de trei actori succesivi, în trei roluri succesive (Gavin Troy, Dan Scott și Ben Jones). Personajele doctorului Bullard și ale sergentului Jones rămân în distribuție după retragerea lui Tom Barnaby și înlocuirea sa de către John Barnaby.
Caracter | Rolul deținut de | Dublarea VF | Numărul de anotimpuri | An în serie |
---|---|---|---|---|
Inspectorul John Barnaby | Neil dudgeon | Michel Dodane | Din sezonul 14 | 2011 - prezent |
Sergentul Jamie Winter | Nick Hendrix | Benjamin Gasquet | Din sezonul 19 | 2017 - prezent |
Sergentul Charlie Nelson | Gwilym lee | Anatole de Bodinat | Anotimpurile 16-18 | 2013 - 2017 |
Sergentul Ben Jones | Jason hughes | Jerome Pauwels | Anotimpurile 9-15 | 2005 - 2013, 2017 |
Doctorul Kate Wilding | Tamzin Malleson | Delphine Braillon | Sezoanele 14-17 | 2011 - 2015 |
Doctorul Kam Karimore | Manjinder Virk | Anne-Sophie Charron | Sezoanele 18 și 19 | 2015 - 2017 |
Sarah Barnaby | Fiona Dolman | Daniele Douet | Din sezonul 14 | 2011 - prezent |
Inspectorul Tom Barnaby | John urzici | Herve Jolly | Sezoanele 1-13 | 1997 - 2011 |
Sergentul Gavin Troy | Daniel Casey | Antoine Nouel | Sezoanele 1 - 7 - sezonul 11 pentru oaspeți | 1997 - 2003, 2008 |
Sergentul Dan Scott | John Hopkins | Lionel tua | Anotimpurile 7 și 8 | 2004 - 2005 |
Joyce Barnaby | Jane Wymark | Monique Nevers | Sezoanele 1-13 | 1997 - 2011 |
Doctorul George Bullard | Barry Jackson |
Claude d'Yd Serge Bourrier |
Sezoanele 1-14 | 1997 - 2012 |
Cully Barnaby | Laura Howard |
Geraldine Giraud Agnès Cirasse |
Anotimpurile 1-3, Anotimpurile 6-13 | 1997 - 2000, 2003 - 2011 |
Sergentul Gail Stephens | Kirsty dillon | Anotimpurile 10-13 | 2007 - 2011 | |
Doctorul Fleur Perkins | Annette Badland | Din sezonul 20 | 2018 - |
Tom Barnaby (1) (inspector șef); Gavin Troy (inspector); George Bullard (medic legist) = sezonul 1-7
Tom Barnaby (2) (inspector șef); Dan Scott (inspector); George Bullard (medic legist) = sezonul 7 și 8
Tom Barnaby (3) (inspector șef); Ben Jones (inspector); George Bullard (medic legist) = sezonul 9 și 10
Tom Barnaby (4) (inspector șef); Ben Jones (inspector); Gail Stephens (sergent); George Bullard (medic legist) = sezonul 10-13
John Barnaby (1) (inspector șef); Ben Jones (inspector); George Bullard (medic legist) = sezonul 14
John Barnaby (2) (inspector șef); Ben Jones (inspector); Kate Wilding (medic legist) = sezonul 14 și 15
John Barnaby (3) (inspector șef); Charlie Nelson (inspector); Kate Wilding (medic legist) = sezonul 16 și 17
John Barnaby (4) (inspector șef); Charlie Nelson (inspector); Kam Karimore (medic legist) = sezonul 18
John Barnaby (5) (inspector șef); Jaimie Winter (inspector); Kam Karimore; (medic legist) = sezonul 19
John Barnaby (6) (inspector șef); Jaimie Winter (inspector); Fleur Perkins; (medic legist).
Iată lista satelor din județul Midsomer cu capitala Causton :
Episod pilot cu Tom Barnaby (John Nettles), Gavin Troy (Daniel Casey) și doctorul George Bullard (Barry Jackson).
Seria, în primele cinci episoade (primul sezon), este o adaptare a primelor cinci romane de detectivi ale Carolinei Graham, care îl prezintă pe inspectorul Barnaby. Toate episoadele următoare se bazează pe povești originale care repetă pur și simplu personajele principale din romane, precum și setarea geografică a județului Midsomer.
În 1987 Caroline Graham a publicat primul roman, Murders at Badger's Drift (în engleză: The Killings at Badger's Drift ), în care a apărut pentru prima dată liniștitul și seducătorul inspector Thomas Barnaby. Este un succes imediat. Zece ani mai târziu, Aventurile lui Barnaby - sub titlul Midsomer Murders - sunt difuzate pentru prima dată pe ITV .
Pentru rolul inspectorului imperturbabil, producătorii fac apel la John Nettles , de la Royal Shakespeare Company , care întruchipează acest caracter de om obișnuit, calm și liniștitor. În romanele lui Caroline Graham , Barnaby este mai înalt și are ochii căprui ( John Nettles are ochii albaștri), iubește grădinăritul și ia cursuri de gătit (deoarece soția lui este adesea urâtă). După ultimele episoade din John Nettles din 2011, personajul lui John Barnaby (vărul lui Tom) interpretat de Neil Dudgeon, preia torța serialului. A ajuns la „casting” în 2010 (totuși interpretase, în 2000, în timpul celui de-al patrulea sezon, rolul grădinarului Daniel Bolt în episodul „Grădina morții”).
De mai multe sezoane, serialul joacă nostalgia unei epoci trecute, cea a Angliei din 1950 . În această lume, Barnaby este arhetipul „fermierului gentleman” care practică umorul limbaj, ciudat, care se ocupă de investigațiile poliției și de soluționarea infracțiunilor în felul în care alții joacă șah sau trag. El își rezolvă investigațiile în principal datorită abilității sale de a dezlega rețeaua de relații sociale și umane ale protagoniștilor. Viața sa de familie este, de asemenea, foarte importantă, iar spectatorul este adesea invitat în intimitatea sa și este conștient de problemele sale de familie, gospodărie și sănătate. Cu toate acestea, o evoluție tehnică și științifică va apărea încetul cu încetul, mai mult sau mai puțin evidentă în funcție de scenarii, de la sosirea ofițerului Ben Jones, urmată de o altă sosire câteva episoade mai târziu, cea a ofițerului.Gail Stephens. Dar inspectorul șef Barnaby rămâne egal cu el însuși.
Sunt necesare cinci săptămâni de filmare pentru fiecare episod. Acestea sunt situate în regiunile Buckinghamshire și Oxfordshire , cu ocoliri ocazionale în Berkshire și Hertfordshire .
Muzica este semnată Jim Parker . Tema este jucată pe un teremin de Celia Sheen cu un instrument realizat de lutierul Tony Henk, dar după moartea Celiei Sheen în 2011, tema principală a fost cântată la vioara solo, din sezonul al paisprezecelea.
Episoadele sunt ușor modificate între versiunile DVD, versiunile difuzate, în Anglia și Franța, și chiar diferite între difuzările franceze. Scenele sunt șterse, chiar reeditate (Sursa: experiențe personale pe diferitele surse: primele DVD-uri, transmisiuni ITV3, France3 și C8. De exemplu, episodul Omul în pădure are o durată de ITV3 de 1h32 și o durată pe C8 1h28. 4 minute șterse)
DVD-urile seriei au fost oferite mai întâi prin colecția oficială vândută pe chioșcurile de ziare (broșură și DVD) pentru aproximativ șaizeci de numere.
Anotimpurile sunt disponibile într-o cutie:
Lista seriilor de detectivi britanici