Gilles Ménage (gramatician)

Gilles Household Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Gilles Ménage
de Pierre Louis van Schuppen . Date esentiale
Naștere 15 august 1613
Angers
Moarte 23 iulie 1692
Paris
Activitatea primară gramatician , lingvist , scriitor , critic literar
Premii Accademia della Crusca
Autor
Limbajul de scriere limba franceza
Circulaţie prețiozitatea
genuri Roman , eseu

Lucrări primare

Complimente

Gilles Ménage , născut în Angers pe15 august 1613și a murit la Paris pe23 iulie 1692Este un gramatician , istoric și scriitor francez .

Biografie

Avocat apoi prior

Fiul lui Guillaume Ménage, avocat al lui Angers și al Guionne Ayrault (ea însăși fiica lui Pierre Ayraut ), Gilles Ménage s-a născut la Angers pe15 august 1613. Obligat de tatăl său să intre în bar, a studiat dreptul pentru a-l asculta și, după ce și-a terminat studiile, a fost admis ca avocat la Angers, în 1632. A pledat acolo și a venit în același an la Paris , unde este și el un avocat și pledează pentru mai multe cazuri. În 1634, parlamentul urmând să țină marile zile în Poitiers, îl urmează și pledează acolo.

Curând descurajat de o profesie pe care o îmbrățișase doar împotriva voinței sale, a abandonat cariera baroului pentru cea a Bisericii , pentru a se dedica în totalitate literaturii . El are grijă să obțină un beneficiu ecleziastic, al cărui venit îi permite să se dedice studiilor sale preferate, dar nu ia ordine. Devine astfel prior lăudător al lui Montdidier , dar, hotărât să se stabilească la Paris, intră la recomandarea lui Jean Chapelain în anturajul coadjutorului din Paris Jean-François de Gondi , viitor cardinal al Retz. Vânduse o bucată de pământ din moșia tatălui său lui Abel Servien , care l-a contractat pentru constituirea a trei mii de lire anuale și a primit o pensie de patru mii de lire sterline, creată în favoarea sa pe două abații . Acest venit de două mii de lire sterline de pensie pe care i-l dă regele, dar pentru care a fost plătit doar patru ani, i-a permis să cultive studiul belelor și să suporte cheltuielile necesare pentru tipărirea unora dintre lucrările sale.

Cariera socială

Un gust natural, servit de o mare amintire pe care a păstrat-o aproape până la sfârșitul vieții, îl transformase din tinerețe spre erudiție . Gilles Ménage s-a distins curând cu două piese în versuri: Metamorfozarea pedantului Montmaur în Perroquet , apoi Cererea de dicționare , satiră în versuri franceze. Lipsa de măsură pe care o păstrează cu oamenii care intraseră în cardinalul de Retz Jean-François Paul de Gondi , cu puncte de vedere mai interesate decât ale lui, îl ceartă iremediabil cu ei. În 1648, s-a certat și el, din cauza trăsăturilor sale satirice, cu cardinalul de Retz, care l-a protejat și l-a legat de casa lui și l-a lăsat într-un apartament în mănăstirea Notre-Dame de Paris .

Primit la Hotelul de Rambouillet , vorbește puțin ușor despre Julie d'Angennes , care îl critică aspru. El unește pedanteria și o iubire de sine iritabilă cu înclinația sa spre satiră , ceea ce îi provoacă multe neplăceri. A avut certuri, care au rămas celebre în istoria literară, cu Gilles Boileau , starețul Aubignac , starețul Cotin , Baillet , părintele Bouhours  ; chiar a avut câteva cu prietenul său Chapelain , care îi susținuse începuturile. Boileau Boileau , el a rănit în atacul său II e satiră , dar potolit, mai târziu înlocuit numele cu cel al stareț Pure .

Molière , despre care vorbise urât în ​​fața lui Charles de Montausier , îl face ridicol în 1672 , cu personajul „Vadius” din Les Femmes savantes . Menajul este descris ca un plagiator și un pedant . Molière preia acuzația de plagiat făcută de Charles Cotin în La Ménagerie în 1659 . Cotin scrie despre el însuși: „Știe să culeagă flori care au înflorit / În toate paturile celorlalți” . Ménage refuză să se recunoască în masca acestui pedant biliar și aplaudă comedia . Mai mult decât atât, una dintre trăsăturile caracterului său este facilitatea cu care își uită propriile insulte și pe ale vrăjmașilor săi pentru a se împăca cu ele, atunci când i se oferă pretextul.

În ciuda greșelilor sale, Ménage, prin urmare, nu trăiește abandonat pentru sine, fără societate și fără prieteni. Dimpotrivă, este foarte căutat. A ținut o cameră de zi, până la moarte, în apartamentul său din mănăstirea Notre-Dame, în compania lui Chapelain și Paul Pellisson , primind mulți cărturari și cărturari precum Valentin Conrart , Perrot d'Ablancourt , Antoine Furetière , Guillaume Bautru , Charles Perrault , Antoine Galland , Jean Boivin , Jean-François Sarrasin și filologul François Guyet care moare în brațe. Aceste sesiuni ținându-se acasă miercuri, Ménage le numește „Mercuriales”. Acestea includ mulți oameni din lume și de cea mai înaltă nobilime, dar și femei din lume precum Madame de Sévigné și Madame de La Fayette . De dragul spiritului său, cele mai spirituale femei au suferit omagiul său și el a fost iubitorul platonic al multora dintre ele. El îi poate spune astfel lui Marie de Sévigné că a fost „martirul” ei. A fost „omul pe moarte” al Madeleinei de La Fayette, cu care a avut o aventură de doisprezece ani. Până în momentul în care a fost forțat să ducă o viață de reclusiv, a avut un loc bun în înalta societate și a fost întâmpinat cu nerăbdare. Când, din cauza infirmităților sale, nu poate ieși, întâlnirile au loc în fiecare zi și cu același aflux de vizitatori.

Sfârșitul vieții sale

În 1684 s-a prezentat degeaba Academiei , pe care a închis-o pentru că a batjocorit-o în Cererea sa de dicționare . A întocmit pentru Jules Mazarin și Jean-Baptiste Colbert o listă remarcabil de imparțială de oameni de scrisori care meritau premii.

A murit la Paris pe23 iulie 1692.

Lucrări

De mare erudiție și care are o amintire bună , lui Gilles Ménage îi place să citeze versuri grecești, latine, italiene și franceze în toate conversațiile sale. Un bun gramatician, care posedă cunoștințe extinse de limbi și literatură, Louis Moréri a spus despre el că „nu există niciun gen de literatură în care să nu fi practicat și, deseori, cu un succes suficient, așa cum se știe de obicei. numărul cărților pe care le-a publicat ” .

El s-a certat în 1644 cu Pierre de Montmaur , apoi în 1650 cu Vaugelas , în special în Observations sur la langue française . Tratatul său despre originile limbii franceze , din 1650, poate fi considerat ca primul dicționar etimologic major al francezei. A încercat, spre deosebire de Bouhours cu care a avut o ceartă răsunătoare, să păstreze vechile cuvinte și termenii provinciali. Ménage a pregătit, înainte de a muri, o nouă ediție a acestui dicționar, care nu a apărut până în 1694 cu creșteri ale lui Simon de Valhébert sub titlul Dicționar etimologic, sau Origines de la langue françoise . În 1750, Augustin François Jault , profesor la Colegiul Regal , a dat o nouă ediție extinsă în 2 volume folio. Mai multe dintre lucrările lui Ménage prezintă, prin urmare, cercetări utile din punct de vedere filologic , în ciuda multor împrumuturi criticate de Trissotin de la Vadius.

Conrart, judecătorul demn de a fi marcat cu floarea de lis, la poalele Parnasului . Cu toate acestea, Ménage nu caută să-și ascundă împrumuturile, dintre care chiar își face titlu literar. El caută ingeniozitate, iar stilul său este afectat și prețios. Bayle îl laudă numindu-l „  Varro al secolului său” .

Gilles Ménage este autorul unei Istorii a femeilor filozofe , o mică enciclopedie care enumeră 65 de femei care practicau filosofia în antichitatea greco-romană, clasificate pe școli. Cartea include o dedicație pentru Anne Dacier , un cărturar ca el.

Menagiana

În 1693 , gândurile și witticisms sale au fost colectate sub conducerea lui Antoine Galland , cu ajutorul prietenilor săi, și publicate într - o lucrare sub titlul Menagiana , prima lucrare de acest gen, republicată de multe ori în secolul al 18 - lea. Lea  secol.

Bernard de La Monnoye , responsabil cu corectarea dovezilor gospodăriei prin clarificarea anumitor articole, a inserat câteva dintre ana (remarci curioase) împrăștiate în portofoliul său. A ridicat vălul asupra anumitor personalități și și-a amestecat citatele cu linii oarecum libere. Cartea a fost confiscată și înaintată cenzorilor, cu care a fost necesar să se împace. La Monnoye a coborât cu ușurință, a servit așa cum a fost cu creditul cardinalului de Rohan. Să ne cităm:

„Nimic nu este atât de dulce ca diversitatea; schimbarea fierelor de călcat ia locul libertății. "

- Extras din Madrigal.

Pentru a răspunde la Menagiana , Jean Bernier (1627-1698) a produs un Anti-Menagiana în același an, în 1693.

Publicații

Note și referințe

  1. Pentru Abbé Angot , acest volum este „nu numai lipsit de formă, ci și textele, de altfel prețioase, care există, sunt pline de erori. Autorul, în ciuda părerii sale despre această lucrare, are titluri de faimă mai bune. "
  2. A se vedea Originea limbii franceze , articolul „Izbăvirea”.
  3. Molière și Gertrude Bing, Les Femmes savantes , Paris, Hachette Éducation , col.  „Bibliolycée”,2005, 224  p. ( ISBN  978-2-01-160685-3 ) , p.  201-202.
  4. „  Les Femmes savantes  ” , pe www.comedie-francaise.fr (accesat la 18 aprilie 2017 ) .
  5. Louis Moréri , Marele dicționar istoric sau amestecul curios de istorie sacră și profană , 1725, intrarea „Ménage (Gilles)”.
  6. Georges Matoré , Istoria dicționarelor franceze , Paris, Larousse,1968, 279  p. ( OCLC  7009616 , citiți online ).
  7. Gilles Ménage ( trad.  Manuella Vaney, pref.  Claude Tarrène), Istoria femeilor filosofe , Paris, Arléa , col.  „Pocket-Reveniți la textele majore”,2006( 1 st  ed. 2003), 108  p. ( ISBN  978-2-86959-719-8 ).
  8. Online: Anti-Menagiana .

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe