La primera nueva crónica y el buen gobierno este opera luiFelipe Guaman Poma de Ayaladin 1615-1617.
La Primera y Nueva Corónica y el buen Gobierno ( Prima și noua cronică și bunul guvern ) este o cronică peruană finalizată în jurul anului 1615 . Autorul său, nativul peruvian Felipe Guaman Poma de Ayala, a trimis acest manuscris regelui Filip al III-lea al Spaniei . Scopul său a fost să dea o relatare istorică a Anzilor de la primii incași până la cucerirea spaniolă ; el trebuia, de asemenea, să atragă atenția asupra problemelor cauzate de guvernul spaniol în regiune. Manuscrisul nu a fost niciodată publicat și nu știm unde a fost păstrat în secolele care au urmat. Cercetătorul Richard Pietschmann a redescoperit-o la Biblioteca Regală Daneză din Copenhaga în 1908 ; Paul Rivet a publicat o ediție facsimilă la Paris în 1936 . Unii cercetători cred că manuscrisulcălătorit din Spania în Danemarcaprin biblioteca de Gaspar de Guzmán, Contele de Olivares , Spania, din carepartefost vândută la Cornelius Pedersen Lerche, daneză ambasadorla Spania . Cu toate acestea, aceasta este doar o teorie.
El primer nueva corónica y buen gobierno este o lucrare extrem de bogată și uimitoare. Are 1.200 de pagini și 400 de desene și a adus nenumărate informații istoricilor din Peru , Imperiului Inca și coloniilor Spaniei , precum și specialiștilor în limbile andine. Este greu de citit, deoarece autorul se exprimă într-o spaniolă foarte neacademică, intercalată cu foarte multe pasaje în quechua și aimara . Conștient de imperfecțiunea expresiei sale scrise, autorul și-a susținut punctul cu desene foarte reușite, în ciuda unei anumite naivități. Este permis să se considere aceste desene ca una dintre cele mai vechi benzi desenate din istorie. Stilul grafic al lui Guaman Poma a exercitat, de asemenea, o influență directă asupra lui Hergé și Jacobs atunci când au lucrat împreună la aventura lui Tintin intitulată Templul Soarelui , unde costumele personajelor incașilor sunt imitate în mod explicit din opera cronicarului peruvian.
Cronica acopera istoria andină antice, ascensiunea incas Imperiului , cucerirea spaniolă, începutul societății coloniale și guvern. Guaman Poma descrie religia, ordinea socială, legislația, festivalurile anuale și organizarea economică, precum și funcțiile diferitelor grupuri sociale. Relatarea sa despre perioadele inca și pre-inca este adesea inexactă conform standardelor moderne, dar reflectă modul în care incașii au fost priviți în perioada colonială timpurie, precum și câteva idei specifice Guaman Poma. Aproximativ jumătate din carte este dedicată unei descrieri și unei critici severe asupra cuceririi coloniale spaniole; această secțiune a cărții este, prin urmare, o sursă istorică unică, valoroasă și de încredere, scrisă de un peruan . Cartea conține un număr mare de ilustrații detaliate care sunt adesea reproduse în cărți și articole despre Peru colonial. Guaman Poma și-a dedicat cartea regelui Filip al III-lea al Spaniei , în speranța unei îmbunătățiri a regimului colonial, dar nu există dovezi că regele a citit vreodată această carte.
Publicația Hackett, Ediție prescurtată, 2006, ( ISBN 0-87220-841-9 ) . Institutul de Etnologie - Paris - Musée de l'Homme - Palais de Chaillot - 1989 - Ediție facsimilă completă