Carole Fréchette

Carole Fréchette Imagine în Infobox. Carole Fréchette Biografie
Naștere 26 iulie 1949
Montreal
Naţionalitate canadian
Acasă Montreal
Activități Dramaturgă , actriță
Alte informații
Camp Teatru
Membru al Consiliul de Teatru din Quebec ( d )
Premii Premiul Dora Mavor Moore ( în )
Premiul Siminovitch ( în )
Premiile literare Guvernator general (2014)

Carole Fréchette este o dramaturgă din Quebec , născută la Montreal în 1949 .

După ce a studiat actoria la Școala Națională de Teatru din Canada , Carole Frechette a apelat la scrierea dramatică la mijlocul anilor 1980. Repertoriul ei cuprinde cincisprezece piese, inclusiv Les Quatre Morte de Marie , Les Sept Jours de Simon. Labrosse , Helene colier , Jean și Béatrice , camera mică din vârful scărilor , mă gândesc la Yu . Teatrul său, tradus în douăzeci de limbi, este reprezentat în întreaga lume.

Biografie

Născută la Montreal în 1949, Carole Fréchette a fost admisă la Școala Națională de Teatru în 1970 , unde s-a format ca actriță timp de trei ani. De îndată ce a părăsit Școala, a devenit interesată de teatrul politic și mișcarea de creație colectivă care a înflorit în acel moment în Quebec. În 1974, s-a alăturat trupei feministe Théâtre des Cuisines cu care a participat la crearea a trei spectacole: Vom avea copiii pe care îi vrem , Moman nu funcționează, are prea mult de lucru și ai văzut? Casele se lasă duse! În această perioadă, ea a experimentat primele sale experiențe de scriere, participând la dezvoltarea colectivă a textelor. La sfârșitul anilor 1980, a părăsit Teatrul de la Cucine și a urmat un master în dramaturgie la Universitatea Quebec din Montreal; În cadrul acestor studii de masterat, ea semnează prima ei piesă solo: Baby Blues . Baby Blues a avut premiera la Théâtre d'Aujourd'hui din Montreal în 1989 . A doua sa piesă, Cei patru morți ai Mariei , publicată de Editions des Herbes Rouges , a câștigat Premiul literar al guvernatorului general în 1995 . Această piesă constituie debutul real al Carolei Fréchette ca dramaturg; a avut premiera pentru prima dată în engleză la Toronto în 1997, apoi în franceză la Montreal și Paris în 1998. În același an, piesa ei La Peau d'Élisa a fost premiată la Montreal.

De atunci, piesele lui Carole Fréchette au fost traduse în douăzeci de limbi și sunt interpretate în întreaga lume. De asemenea, a scris două romane pentru tineri: Carmen en fugue minor și Do pour Dolorès , publicată de Éditions de la courtechelle și tradusă și în mai multe limbi. Textele sale au primit numeroase premii, în Canada și în străinătate. Mai multe dintre textele sale au fost produse la radio în Franța, Belgia, Elveția și Germania. Cele șapte zile ale lui Simon Labrosse, precum și Jean și Béatrice au fost adaptate pentru televiziune. Foarte activă în lumea teatrală, Carole Fréchette a fost, din 1994 până în 1999, președintă a Centrului pentru Autori Dramatici, o organizație dedicată dezvoltării și promovării dramaturgiei franco-canadiene contemporane. Teatrul său este publicat în general de Leméac / Actes Sud-Papiers; două dintre textele sale au apărut de Lansman ; romanele sale sunt publicate de Éditions de la courtechelle.

În piesa Mă gândesc la Yu , Carole Fréchette îl evocă pe Yu Dongyue , un jurnalist chinez condamnat la 20 de ani de închisoare în august 1989, pentru că aruncase cerneală pe un portret uriaș al lui Mao Zedong în timpul demonstrațiilor din Piața Tian'anmen .

Lucrări

Teatru

Textele traduse

Cele patru morți ale Mariei

Pielea Elisei

Cele șapte zile ale lui Simon Labrosse

Colierul Helenei

Violet pe Pământ

Jean și Beatrice

Micuța Cameră din vârful scărilor

Mă gândesc la Yu

Romane și nuvele

Traducere: Carmen în fugă minoră

Faceți pentru Dolorès

Premii

linkuri externe

Referinţă

  1. Mă gândesc la Yu: L'Express profund original , 27 mai 2013
  2. Charlie Buffet, Unrelationship of State Liberation , 2 iunie 2009