| Producție | Harald Sicheritz |
|---|---|
| Scenariu | Susanne Freund (de la) |
| Companii de producție |
Wolfgang Böck Johannes Silberschneider Manfred Lehmann |
| Tara de origine | Austria |
| Drăguț | Dramă |
| Durată | 90 de minute |
| Prima difuzare | 21 octombrie 2001 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Zwölfeläuten (în franceză, Les Douze coups ) este un film TV austriac regizat de Harald Sicheritz, difuzat în 2001 .
Este o adaptare a nuvelei de Heinz Rudolf Unger .
Martie 1945, într-un sat din Stiria. Războiul se apropie de sfârșit, dar ultimele clopote trebuie topite pentru a face arme. În satul izolat Sf. Kilian, Anna Lindmoser este îngropată. În timp ce pământul este așezat, copiii Adolf „Dolferl” și prietenul său Cilli sună la clopotul bisericii. Dolferl i-a făcut promisiunea bunicii sale, altfel nu va putea să se odihnească în pace. Comunitatea satului este, însă, șocată de incident. Ortsgruppenleiter Fichtelhuber cere trei căprioare, altfel satul își va pierde clopotul.
„Toni” Lindmoser, fiul decedatului, este un dezertor care s-a alăturat gherilelor. Cu tovarășul său orb spaniol Facundo, vrea să se întoarcă în satul natal; dar sunt descoperite de Fichtelhuber și fug. Tatăl lui Toni îi ascunde în ferma sa. Fichtelhuber îl întreabă pe Sonnleitner, primarul, care sunt complicii gherilelor din sat.
Satul se întreabă cine a sunat, dar nimeni nu a observat. Sturmbannführer Kroll și managerul de district a auzit și întrerupe înmormântare. Fichtelhuber crede că este vorba despre o demonstrație a maquisardilor, Kroll și șeful anunță o mare represiune efectuată în cadrul „Landwacht”. „Ultimul contingent” de bărbați care pot fi mobilizați va trebui să fie pregătit mâine pentru vânătoarea luptătorilor de rezistență. A doua zi, bărbații se adună în piața satului. Femeile încearcă să împiedice plecarea ultimilor bărbați din sat. Dar Kroll este impasibil și trupa dispare în pădure. Dar femeile nu cedează și aruncă clopotul, care urma să plece a doua zi, cu ajutorul lui Toni și Facundo.
Landwacht se întoarce la hanul satului. Niciun sătean nu este rănit, dar SS sunt mai puțini. Steinbäuerin spune că clopotul a dispărut. Sonnleitner este șocat, naziștii Schwarzenegger și Fichtelhuber au rezerve ideologice. În timpul discuției, Dolferl trece armele în camera din spate. Aceasta este drama. Fiecare își scoate ura și îl amenință pe celălalt. Lindmoser este ruinat, Schwarzenegger tocmai a cumpărat ferma pentru fiul său, Simmerl, care va fi scutit de serviciul militar. Sătenii ascultă radio american. Fichtelhuber îl amenință pe Lindmoser cu pușca sa, Toni părăsește camera din spate. El explică publicului că gherilii au pus o ambuscadă pe SS și că tatăl său a falsificat o rană pentru a scuti satul. Fichtelhuber apucă arma și o amenință pe mama lui Dolferls, care a avut o aventură cu el. Fichtelhuber cere ca el să fie lăsat să plece.
A doua zi dimineață, „Dolferl” îl descoperă pe Fichtelhuber spânzurat în turnul bisericii. SS cer din nou clopotul, intră în clopotniță și cad pe cadavru. Kroll îi amenință pe săteni să-i trimită într-un lagăr de concentrare. Șeful districtului merge la primărie: Kronhauser, die Steinbäuerin, Schwarzenegger, preotul și Sonnleitner vor avea aceeași soartă ca Fichtelhuber. Simmerl intră în birou și spune că știe cine are clopotul și unde este ascuns. Fiul lui Schwarzenegger i-a surprins pe „Toni” și „Kathi” în mijlocul unei frenezii și este gelos pe gherilă.
SS îi arestează pe Simmerl, Toni și tatăl său în același timp. Sunt aduși într-o echipă de tragere, dar SS trebuie să plece pentru a lupta împotriva Armatei Roșii nou-ajunsă. Jogl, Facundo, Dolferl și Cilli profită de confuzie pentru a-i elibera.
Câteva săptămâni mai târziu, zăpada s-a topit. Kathi și Toni se căsătoresc, clopotul este apoi pus la loc. Jogl înlătură toate decorațiunile naziste. Lindmoser a fost numit primar de către autoritatea sovietică. În timp ce cuplul părăsește biserica, apare Kroll. Facundo, care intervine fără a putea vedea nimic, este împușcat de Kroll. Filmul se încheie cu înmormântarea sa.