Excursie Tokyo

Excursie Tokyo Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Afiș original al filmului

Date esentiale
Titlul original Tokyo monogatari
Producție Yasujirō Ozu
Scenariu Kōgo Noda și Yasujirō Ozu
Tara de origine Japonia
Durată 136 minute
Ieșire 1953


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Tokyo Story (東京物語, Tokyo Monogatari , Literalmente: Tales of Tokyo ) este un film japonez regizat de Yasujirō Ozu , lansat în 1953 . Spune povestea unui cuplu pensionar, care vine la Tokyo pentru a-și vizita copiii, dar care descoperă că sunt prea absorbiți în viața de zi cu zi pentru a le acorda multă atenție. Ozu folosește această poveste pentru a descrie începutul dezintegrării sistemului familiei japoneze. Acest film apare pe mai multe topuri ale celor mai mari filme din istoria cinematografiei și a făcut posibilă cunoașterea lui Ozu în Occident.

Rezumat

Un cuplu pensionar, Shukichi Hirayama ( Chishū Ryū ) și soția sa Tomi ( Chieko Higashiyama ), care locuiesc în micul oraș de coastă Onomichi din sud-vestul Japoniei, au plecat într-o excursie pentru a-și vizita copiii. Doar fiica lor cea mai mică locuiește cu ei: Kyoko ( Kyōko Kagawa ), profesoară, nu este încă căsătorită. Ceilalți copii locuiesc în Osaka sau Tokyo .

La început sunt bine primiți în Tokyo, dar prezența lor devine o jenă în viața de zi cu zi a copiilor lor. Fiul lor cel mare, Koichi ( So Yamamura ) este medic pediatru, căsătorit cu Fumiko ( Kuniko Miyake ); au doi băieți tineri. Fiica lor cea mare, Shige ( Haruko Sugimura ) conduce un salon de coafură. Și-au imaginat copiii cu un statut social mai mare. Copiii și-ar dori să petreacă mai mult timp cu ei, dar își au slujbele și proprii copii și îi neglijează treptat. Numai Noriko ( Setsuko Hara ), nora lor, văduva fiului lor Shoji, mort în război, face eforturi reale pentru a le dedica timp și îi duce într-un tur ghidat cu autobuzul în jurul Tokyo.

Koichi și Shige le oferă un sejur în orașul litoral Atami , uneori plăcut, dar zgomotul cauzat noaptea de alți oaspeți ai hotelului îi face să se întoarcă mai devreme decât se aștepta. Copiii nu sunt pregătiți să-i întâmpine: Shukichi va merge la casa unui prieten, în timp ce Tomi va dormi la Noriko. Seara, Shukichi iese să bea împreună cu prietenul său, iar poliția îl aduce înapoi beat în casa lui Shige. Tomi o invită pe Noriko să se recăsătorească, deoarece Shoji a murit de peste opt ani. A doua zi, părinții decid să plece acasă.

Se opresc în Osaka pentru a-și vedea fiul cel mic Keizo ( Shirō Ōsaka ), dar în timpul călătoriei lungi cu trenul, Tomi se îmbolnăvește. În timpul opririi lor în Osaka, vorbesc despre viața lor, cu un amestec de amărăciune și resemnare. Starea lui Tomi se agravează brusc când ajung în Onomichi. Koichi, Shige și Noriko se grăbesc să li se alăture, iar Tomi moare la scurt timp după sosirea lor. Numai Kyoko și Noriko experimentează tristețe reală. Keizo nu ajunge decât mai târziu.

După ceremonia funerară, Koichi, Shige și Keizo decid să plece imediat, deoarece munca lor îi așteaptă. Doar Noriko rămâne în urmă pentru a ține compania lui Shukichi. După ce pleacă, Kyoko îi spune lui Noriko că fratele și sora ei sunt egoiști și lipsiți de inimă, în timp ce Noriko explică faptul că fiecare are propria sa viață și că separările părinte-copil sunt inevitabile, chiar și pentru ea. După ce Kyoko pleacă la școală, Noriko îi anunță lui Shukichi că trebuie să plece și ea acasă. Shukichi observă că ea, fiica lor vitregă fără legătură, a fost cea care i-a primit cel mai bine în timpul vizitei lor la Tokyo. Îi dă ceasul lui Tomi ca suvenir și o invită la rândul său să se recăsătorească. Noriko se întoarce, părăsind Kyoko și Shukichi.

Sursa: Scenariu publicat în Publications orientalistes de France înDecembrie 1986 (traducere din japoneză de Michel și Estrellita Wasserman).

Importanță în istoria cinematografiei

Sight and Sound revista publica un studiu al celor mai bune filme din lume la fiecare zece ani, în funcție de directori și critici, și Voyage à Tokyo este prezentat în mod regulat ca fiind unul dintre cele mai mari zece filme din istoria cinematografiei ( 3 - lea în 1992, 5 - lea în 2002, 3 e în 2012). John Walker, directorul de ediție al serialului Film Guides al lui Halliwell , plasează Travel to Tokyo numărul unu în lista sa cu cele mai bune mii de filme din toate timpurile. Tokyo Story a enumerat, de asemenea, criticul secolului filmelor Derek Malcolm  (în) , inclusiv cele mai importante filme din punct de vedere artistic sau cultural. Time Magazine îl include în lista sa cu cele mai bune 100 de filme din toate timpurile ( All-Time 100 Movies ). Criticul Roger Ebert a inclus, de asemenea, Voyage à Tokyo în lista sa de filme extraordinare, iar Paul Schrader a clasat-o în secțiunea sa „medalie de aur” a Canonului său de cinema ( Canon Film ).

A fost filmul care l-a introdus pe Ozu în Franța, când a fost lansat în 1978. Anterior, Ozu era aproape necunoscut în Europa, cu excepția câtorva critici anglo-saxoni care au trăit în Japonia, precum Donald Richie .

Fisa tehnica

Distribuție

Surse

Note și referințe

  1. A se vedea http://www.allocine.fr/film/anecdote_gen_cfilm=986.html
  2. A se vedea http://www.dvdcritiques.com/critiques/dvd_visu.aspx?dvd=4577
  3. A se vedea http://www.bfi.org.uk/news/50-greatest-films-all-time
  4. (în) Roger Ebert , Tokyo Story
  5. (în) Canonul filmului lui Paul Schrader - septembrie-octombrie 2006

Vezi și tu

Articole similare

Conferinţă

linkuri externe