T'choupi și Doudou

T'choupi și Doudou Sigla seriei T'choupi și doudou Date esentiale

Tipul seriei	Seria de animație
Titlul original	T'choupi și Doudou
Drăguț	preşcolar
Producție	Armatorii
Muzică	Peter Measroch
Tara de origine	Franța Canada Belgia
Lanț original	Canalul J
Nb. de anotimpuri	1
Nb. episoade	65
Durată	5 minute
Diff. original	1999 - 2002

T'choupi și prietenii săi

Charley si Mimmo este o serie de televiziune de animație franceză 117 episoade de 5 minute și potrivite pentru seria literaturăcopii T'choupi produs de Les Armateurs , șidifuzare în Franța , în 1999 pe Canal J .

În Canada francofonă, a fost difuzat în toamna anului 1999 pe TFO și retransmis de la30 august 2001la TQS .

Rezumat

T'choupi, însoțit de ursuletul său de pluș Doudou, își petrece o mare parte din timp cu bunicii săi Papi'cha și Mamie Nani în casa lor de lângă râu.

Distribuirea voturilor

Dublarea din Quebec

• Émile Mailhiot  : T'Choupi
• Christine Bellier  : Malola
• Benoît Rousseau  : Toine
• Lisette Dufour apoi Claudia-Laurie Corbeil  : Lalou
• Kim Jalabert  : Pilou
• Julie Burroughs  : Anna
• Claude Préfontaine  : Papicha
• Yolande Roy  : Mamie Nani
• Hélène Lasnier  : Fanny

 Sursă și legendă  : versiunea Quebec ( VQ ) pe Doublage.qc.ca

Dublarea engleză

• Samuel Holden
• Mingea Sonja
• Rick Jones
• Walter Massey
• Thelma Famer
• Alfee kaufman
• Susan Glover

Producție

Fisa tehnica

• Titlu: T'choupi și Doudou
• Titlu original: Charley și Mimmo
• Regizor  : Jean-Luc François
• Autor literar biblic, regia de scriere: Marine Locatelli
• Scenariu  : Anne Sophie Salles, Catherine Cuenca, Catherine Guillot-Bonté, Didier Lejeune, Marine Locatelli, Béatrice Martouret, Olivier Vanelle, Stephen Ashton, Jason Bogdaneris, Sarah Musgrave, David Hamburg, Mitchell Goldsmith, Anne-Marie Perrotta, Tean Shultz
• Regia artistică  :
• Seturi  : Esther Ruze, Catherine Bonnemaison, Jeanne Deleau, Xavier Houssin, Emmanuel Kowandy, Bruno Murer, Christophe Rouget
• Costume  :
• Fotografie  :
• Montaj  : Pierre-Luc Choquette, Véronique Papillon
• Muzică  : Peter Measroch
• Distribuție  :
• Producție  : Sarah Beunza, Didier Brunner , Ghyslaine Fizet
• Companii de producție  : Canal J , CYMAX, Nathan , Toocan Inc., VIP, RG Prince, The Itsy Bitsy Entertainment Company
• Companii de distribuție (televiziune):
• Țara de origine: Franța
• Limba originală: franceză
• Format: culori
• Gen  : serie animată
• Durata: 5 minute

Episoade

Sezonul 1 (1999-2001)

1. Pisoiul lui T'choupi
2. T'choupi în ploaie
3. Pictor T'choupi
4. T'choupi la munte
5. T'choupi la piață
6. T'choupi lângă mare
7. Pescuitul T'choupi
8. T'choupi la fermă
9. Ziua de naștere a lui Doudou
10. T'choupi și florile
11. T'choupi în pădure
12. T'choupi și Moș Crăciun
13. T'choupi se teme de furtună
14. T'choupi face sanie
15. T'choupi face mecanică
16. Ierbarul T'choupi
17. T'choupi în piață
18. T'choupi la supermarket
19. T'choupi bolnav
20. T'choupi face camping
21. peștișor de aur
22. Muzician T'choupi
23. T'choupi nu vrea să crească
24. T'choupi la grădina zoologică
25. T'choupi face treburile casnice
26. Plecare de sărbătoare
27. T'choupi face produse de patiserie
28. Primul an școlar
29. Un eșec neobișnuit
30. T'choupi se deghizează
31. Acvariul T'choupi
32. Întâlnire amuzantă
33. T'choupi antrenor de animale sălbatice
34. Papagal Java
35. Noapte sub stele
36. T'choupi la piscină
37. T'choupi și trocul de jucărie
38. T'choupi în centrul aerisit
39. Sosirea lui Zouzou
40. În pat
41. Prima minge
42. T'choupi joacă ascunselea
43. T'choupi are un secret
44. T'choupi sărbătorește
45. T'choupi învață să conducă
46. T'choupi are picioarele în apă
47. Nașterea la fermă
48. T'choupi magul
49. T'Choupi la Jocurile Olimpice
50. Picnicul lui T'choupi
51. Carte poştală
52. T'choupi medic veterinar
53. T'choupi și iazul înghețat
54. Nebunul de aprilie
55. Vânătoarea de comori
56. T'choupi la creșă
57. Fotograf T'choupi
58. Șoarecii de la mansarda lui Papi'Cha
59. T'choupi la portul de pescuit
60. T'choupi cu avionul
61. T'choupi la restaurant
62. Coliba lui T'choupi
63. T'choupi călărește un ponei
64. Argument serios
65. Zouzou este înalt

Univers de serie

Locurile de viață ale lui T'choupi

Această secțiune poate conține lucrări nepublicate sau declarații neauditate  (decembrie 2017) . Puteți ajuta adăugând referințe sau eliminând conținut nepublicat.

Chiar dacă majoritatea episoadelor au loc în jurul casei lui T'choupi sau cu bunicii săi, îl putem vedea pe T'choupi și familia sa mergând la mare de mai multe ori, în pădure sau în portul de pescuit cu tatăl său mare, care este un fost pescar, la munte într-o cabană de vacanță, la fermă și, de asemenea, la piața satului cu tatăl său.

Bunicii lui T'choupi joacă un rol activ în educația sa.

Ne putem imagina casa bunicilor aproape de cea a părinților lui T'choupi, deoarece acesta din urmă rămâne adesea acolo și prietenii lui îl găsesc chiar acolo în episodul Vânătoare de comori . Prin deducție, acțiunea pare să se desfășoare într-un sat din mediul rural (fermă, piață, pădure, râu), dar nu aproape de mare, deoarece este necesară o excursie cu mașina pentru a ajunge acolo.

Derivate

DVD

• Colecția T'Choupi și Doudou
  • T'choupi magul (4 septembrie 2002în Franța) ( ASIN  B000069DN3 ) ( Peștele auriu, Prima minge, Sosirea lui Zouzou, T'choupi la jocurile olimpice, April Fools, T'choupi magul, Argument serios, T'choupi învață să conducă, Picnicul lui T "choupi, T'choupi la restaurant, Zouzou este înalt)
  • Primul an școlar (2 septembrie 2003în Franța) ( ASIN  B0000AKPLV ) (Primul an școlar, T'choupi nu vrea să crească, T'choupi la fermă, T'choupi ierbar, T'choupi la supermarket, T'choupi se teme de furtună, T'choupi la piscină, T'choupi are un secret, T'choupi face produse de patiserie, T'choupi joacă de ascuns, întâlnire amuzantă)
  • Muzician T'choupi (2 septembrie 2003în Franța) ( ASIN  B0000AKPLT ) (T'choupi la centrul aerisit, T'choupi în pădure, T'choupi la creșă, T'choupi și iazul înghețat, T'choupi face treburile casnice, T'choupi muzician, T 'choupi la portul de pescuit, Nașterea la fermă, T'choupi medic veterinar, T'choupi cu avionul)
  • T'choupi se deghizează (23 martie 2004în Franța) ( ASIN  B0001D115E ) (T'choupi se deghizează, pisoiul lui T'choupi, T'choupi în ploaie, pictorul T'choupi, T'choupi la piață, T'choupi cu piersici, T'choupi și flori, T'choupi face mecanică, T'choupi în piață, Acvariul T'choupi, T'choupi bolnav, T'choupi merge la camping)
  • T'choupi la grădina zoologică (23 martie 2004în Franța) ( ASIN  B0001D115O ) (Ziua de naștere a lui Doudou, T'choupi și Tatăl Crăciun, Un eșec nu obișnuit, T'choupi dresor de fiară sălbatică, T'choupi și trocul jucăriilor, Papagalul Java, T 'choupi la grădina zoologică, T'choupi face o petrecere, Cartea poștală, Șoarecii de la mansarda lui Papi'cha, T'choupi poneie)
  • T'choupi are picioarele în apă (5 aprilie 2005în Franța) ( ASIN  B0007U1O2G ) (T'choupi la munte, T'choupi lângă mare, sanii T'choupi, Plecarea în vacanță, Dormit, Noaptea sub stele, T'choupi fotograf, T'choupi are picioarele în apa, vânătoarea de comori, cabana lui T'choupi)

• Colecția T'choupi and Friends (serie interactivă)
  • Ascunderea uriașă (3 martie 2009în Franța) ( ASIN  B001NIN0IW )
  • Plimbarea în pădure (22 septembrie 2009în Franța) ( ASIN  B002CXG7RS )
  • Cabina Prietenilor (2 martie 2010) ( ASIN  B0032Z1IM4 )
  • Super Class (21 septembrie 2010) ( ASIN  B003TP3UDM )
  • Cel mai frumos pom de Crăciun (9 noiembrie 2010) ( ASIN  B003Z421XW )
  • 1, 2, 3 soare (1 st martie 2011) ( ASIN  B004FK2MN4 )

linkuri externe

• Resursă audiovizuală  :
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
• Foaie de serie pe Planète Jeunesse
• T'choupi pe site-ul Tiji

Note și referințe

• Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul intitulat „  T'choupi  ” (a se vedea lista autorilor ) .

1. „  Foaie de producție  ” , pe Les Armateurs (accesat la 16 februarie 2020 )
2. (în) „  Indie productors look to the future at MIPCOM  ” on backing ONline ,18 octombrie 1999
3. „Card de serie” (versiunea din 6 octombrie 2001 pe Internet Archive ) , pe TQS
4. „  Record de dublare  ” , pe Doublage Québec (accesat la 16 februarie 2020 )