Perfect Trezirea Sutra este o importantă Sutra a Mahayana budism , apreciată în special de Dhyana școală (Chan în chineză și Zen în japoneză) și Huayan școlii ( Avatamsaka ), titlul complet este „cel Mare și Vast. Ultimate Sense Perfect Sutra trezirii ".
De mult prezentat ca fiind tradus din sanscrită în chineză de călugărul budist kashmir Buddhatrāta în 693 (長壽 二年) la Templul Calului Alb din Luoyang , este acum considerat destul de apocrif. Titlul sanscrită este Mahāvaipulya pūrṇabuddhasūtra prassanārtha Sutra, titlul chinez este dA fāngguăng yuánjué xiūduōluó liǎoyì JING, "大方廣圓覺修多羅了義經" ",了義經" ",義經" ", simplificată în YMG
Această sutră este formată din douăsprezece capitole în care Buddha Shakyamuni a răspuns la întrebările celor doisprezece mari bodhisattva ( Mahāsattvas ) Mañjuśrī , Samantabhadra , Samantacakṣu, Vajragarbha , Maitreya , Śuddhamati, Prabhāveśvara, Vibhāgasvara, Sarvanivarhi-Vishnu , Sarvanivarhi-Vishvarah
Există aproximativ o sută de comentarii influente asupra acestei sutre, în special aproximativ cincisprezece de la Guifeng Zongmi (圭峰 宗密 780 - 841), al cincilea patriarh al școlii Huayan, care a fost luminat citind această sutra. Chiar și Zhu Xi (朱熹 1130 - 1200), un faimos reprezentant al confucianismului, l-a citat de mai multe ori. Este bine cunoscut și comentariul lui Hanshan Deqing (憨山 德清 1546 - 1623) din perioada Ming. Unul dintre Nan Huaijin南懷瑾XX - lea secol este de o importanță semnificativă.
Catherine Despeux a tradus-o din chineză în franceză, printre traducerile în engleză se numără și cea a lingvistului Charles Muller.