Sezonul 2 din La Casa Albă
Sezonul 2 din
La Casa Albă
Sigla Casei Albe
Cronologie
Sezonul 1 Sezonul 3
Lista episoadelor din La Casa Albă
Acest articol prezintă douăzeci și două episoade din al doilea sezon al televiziunii americane seria À la Maison-Blanche ( The West Wing ).
Distribuție
Personaje principale
Jucători recurenti
Episoade
Episodul 1: La început ...: prima parte
Titlul original
În umbra a doi bărbați înarmați: partea I
Numărul producției
23 (2-01)
Prima difuzare
Producție
Thomas Schlamme
Scenariu
Aaron Sorkin
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un grup supremacist alb îl împușcă pe președintele Bartlet, care este împușcat în stomac, în timp ce Josh este împușcat în piept. Acesta din urmă halucina și retrăiește modul în care s-a alăturat campaniei președintelui Bartlet ...
Episodul 2: La început ...: 2 e partea
Titlul original
În umbra a doi bărbați înarmați: partea a II-a
Numărul producției
24 (2-02)
Prima difuzare
Producție
Thomas Schlamme
Scenariu
Aaron Sorkin
Vizitatori
Rezumat detaliat
Pe măsură ce operațiunea lui Josh continuă, personalul Casei Albe își amintește campania prezidențială a președintelui Bartlet ...
Episodul 3: Candidatul ideal
Titlul original
Midterms
Numărul producției
25 (2-03)
Prima difuzare
Producție
Alex Graves
Scenariu
Aaron Sorkin
Vizitatori
-
Claire Yarlett : Dr. Jenna Jacobs
-
Rebecca Creskoff : Sarah Jordan
-
James Denton : Tom Jordan
-
NiCole Robinson : Margaret
-
Alfonso Freeman : Andrew Mackintosh
-
Myles Kilpatrick : Jeffrey Mackintosh
-
Claire Yarlett : Dr. Jenna Jacobs
Rezumat detaliat
În urma tragerii, Toby vrea să îmbunătățească măsurile de securitate. Zoey și Charlie decid să continue întâlnirile. Sam îl ajută pe un prieten de-al său să stea la congres. Bartlet pune bastoane în roți unui fost adversar. Între timp, Josh își revine ...
Episodul 4: Un republican printre democrați
Titlul original
În această Casă Albă
Numărul producției
26 (2-04)
Prima difuzare
Producție
Ken olin
Scenariu
Aaron Sorkin , Peter Parnell , Allison Abner
Vizitatori
Rezumat detaliat
Sam este invitat la o emisiune de televiziune pentru a apăra proiectul educațional al președintelui, dar este contracarat de un tânăr neofit republican pe nume Ainsley Hayes. Toby și Sam, susținuți de Josh, care revine, moderează un summit între companiile farmaceutice și președintele Nimbala, într-un efort de a permite țării sale extrem de sărace să lupte împotriva răspândirii SIDA.
Episodul 5: Președintele îți vorbește
Titlul original
Și este cu siguranță în creditul lor
Numărul producției
27 (2-05)
Prima difuzare
Producție
Christopher Misiano
Scenariu
Aaron Sorkin , Kevin Falls , Laura Glasser
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timp ce președintele Bartlet încearcă cu disperare să înregistreze o discuție radio, Ainsley Hayes se întâlnește cu Departamentul Juridic de la Casa Albă și are sarcina de a soluționa o dispută cu Congresul. Sam îl ajută pe Josh căruia i se refuză ajutorul de asigurare să își plătească operația, sfătuindu-l să citeze grupuri neo-naziste americane. Abbey Bartlet îi trimite o cerere soțului ei președinte ...
Episodul 6: Congresul care pleacă
Titlul original
Congresul Luck Duck
Numărul producției
28 (2-06)
Prima difuzare
Producție
Jeremy Kagan
Scenariu
Aaron Sorkin , Lawrence O'Donnell Jr.
Vizitatori
-
Evgeniy Lazarev : Vassily Kononov
-
Mike Starr : senatorul Tony Marino
- David Kaufman: Bob Fowler
-
Richard Tanner : Joe Fox
Rezumat detaliat
Dany îl întreabă pe CJ în timpul unei conferințe de presă dacă președintele Bartlet ar fi gata să ceară Congresului de ieșire să voteze un tratat major de dezarmare nucleară. Toby, Josh și Sam înțeleg rapid că noul Congres nu va ratifica acest tratat și, prin urmare, va prezenta această propunere președintelui Bartlet și Leo.
Episodul 7: Călătoria în Portland
Titlul original
Calatoria Portland
Numărul producției
29 (2-07)
Prima difuzare
Producție
Paris Barclay
Scenariu
Aaron Sorkin , Paul Redford
Vizitatori
Rezumat detaliat
Președintele și personalul său călătoresc la Portland. Bursele i-au pus pe Sam și Toby în dezacord. Președintele se distrează pe cheltuiala CJ în urma unei observații a acestuia. Între timp, Josh se opune unui proiect de lege care interzice căsătoria cuplurilor de același sex ...
Episodul 8: Shibboleth
Titlul original
Șibolet
Numărul producției
30 (2-08)
Prima difuzare
Producție
Laura Innes
Scenariu
Aaron Sorkin , Patrick H. Caddell
Vizitatori
-
Cameron Daddo : Asistent
-
Deborah Hedwall : Josephine McGarry
-
F. William Parker : Reverendul Al Caldwell
-
Annie Corley : Mary Marsh
-
Henry O : Jhin Wei
-
Jonah Rooney : Morton Horn
-
Joe D'Angerio : Russo
Rezumat detaliat
Cu câteva zile înainte de
Ziua Recunoștinței , CJ este responsabil pentru alegerea curcanului care, conform tradiției, va fi iertat de președintele Bartlet. În același timp, un transport maritim chinez a fost îmbarcat în apele SUA, împreună cu aproape o sută de navigatori care spun că vor să fugă de persecuția cu care se confruntă în China pentru că sunt creștini. Sam, Josh și Toby încearcă să evite o invitație la masa de Ziua Recunoștinței a primei familii, Charlie este în căutarea cuțitului perfect pentru carne pentru președinte, iar Leo se luptă să facă față surorii sale ...
Episodul 9: Galileo V
Titlul original
Galileo
Numărul producției
31 (2-09)
Prima difuzare
Producție
Alex Graves
Scenariu
Aaron Sorkin , Kevin Falls
Vizitatori
Rezumat detaliat
Președintele urmează să comenteze la televizor despre aterizarea unei sonde pe Marte. Toby și Josh sunt responsabili de alegerea persoanei care va fi pe noile timbre ...
Episodul 10: Crăciun
Titlul original
Crăciun
Numărul producției
32 (2-10)
Prima difuzare
Producție
Thomas Schlamme
Scenariu
Aaron Sorkin , Peter Parnell
Vizitatori
-
Adam Arkin : Stanley Keyworth
-
Purva Bedi : Kaytha Trask
-
Gary Carlos Cervantes : Bobby
-
Michael Crider : David Housman
-
Etyl Leder : Rebecca Housman
-
Yo-Yo Ma Însuși
Rezumat detaliat
Comportamentul lui Josh îngrijorează echipa prezidențială ...
Episodul 11: Coabitarea
Titlul original
Micul dejun pentru conducere
Numărul producției
33 (2-11)
Prima difuzare
Producție
Scott Winant
Scenariu
Aaron Sorkin , Paul Redford
Vizitatori
Rezumat detaliat
Sam, fără să vrea, dă foc. Josh este nevoit să-și ceară scuze față de un reporter. Președintele găzduiește un mic dejun pentru membrii republicani ai Congresului ...
Episodul 12: Ex-abrupto
Titlul original
The Drop In
Numărul producției
34 (2-12)
Prima difuzare
Producție
Lou Antonio
Scenariu
Aaron Sorkin , Lawrence O'Donnell Jr.
Vizitatori
Rezumat detaliat
C. J este trimis la New York pentru a intimida un comediant care își bate joc de președinte. Bartlet trebuie să studieze adoptarea unui nou sistem de rachete ...
Episodul 13: Discursul anual al președintelui
Titlul original
Al treilea stat al Uniunii al lui Bartlet
Numărul producției
35 (2-13)
Prima difuzare
Producție
Christopher Misiano
Scenariu
Aaron Sorkin , Allisson Abner ,
Dee Dee Myers
Vizitatori
Rezumat detaliat
Acesta este discursul anual al președintelui. Toată lumea este în frământări. În același timp, un incident are loc în Columbia ...
Episodul 14: Războiul este aici
Titlul original
Războiul de acasă
Numărul producției
36 (2-14)
Prima difuzare
Producție
Christopher Misiano
Scenariu
Aaron Sorkin
Vizitatori
Rezumat detaliat
Președintele și echipa sa fac tot posibilul pentru a elibera ostatici în Columbia. Abbey este îngrijorat de posibilitatea unui al doilea termen ...
Episodul 15: Ellie
Titlul original
Ellie
Numărul producției
37 (2-15)
Prima difuzare
Producție
Michael Angler
Scenariu
Aaron Sorkin , Kevin Glass , Laura Glasser
Vizitatori
Rezumat detaliat
Echipa se confruntă cu problema legalizării marijuanei. Lucrurile se complică când Eleanor, fiica cea mare a președintelui, îl aprobă public pe ministrul sănătății care nu este împotriva decriminalizării ...
Episodul 16: Ziua porților deschise
Titlul original
Cineva merge la urgență, cineva merge la închisoare
Numărul producției
38 (2-16)
Prima difuzare
Producție
Jessica yu
Scenariu
Aaron Sorkin , Paul Redford
Vizitatori
Rezumat detaliat
Sam are probleme personale. Un prieten cu Donna vrea ca bunicul ei să fie reabilitat. Restul personalului salută diverse asociații din aripa de vest ...
Episodul 17: Obstrucția Parlamentului
Titlul original
Stackhouse Filibuster
Numărul producției
39 (2-17)
Prima difuzare
Producție
Bryan Gordon
Scenariu
Aaron Sorkin , Pete McCabe
Vizitatori
-
Tim Matheson : vicepreședinte John Hoynes
-
George Coe : Sen. Stiva Howard
-
Cara DeLizia : Winifred Hooper
-
Melissa Fitzgerald : Carol Fitzpatrick
-
Timothy Davis-Reed : Mark O'Donnell
-
William Duffy : Larry
-
Peter James Smith : Ed
Rezumat detaliat
Senatul urmează să adopte o lege numită „depistare precoce generalizată” care ar face posibilă cunoașterea stării de sănătate a unui copil înainte de naștere, dar senatorul Howard Stackhouse vrea să adauge un amendament la acesta pentru a proteja copiii cu autism. Întreaga Casă Albă este blocată ore în șir. CJ îi scrie un e-mail tatălui său care împlinește 70 de ani ...
Episodul 18: A 17- a persoană
Titlul original
17 Oameni
Numărul producției
40 (2-18)
Prima difuzare
Producție
Alex Graves
Scenariu
Aaron Sorkin
Vizitatori
Rezumat detaliat
Toby vrea să știe dacă președintele Bartlet va candida pentru un al doilea mandat ...
Episodul 19: Se ridică o lună nouă
Titlul original
Bad Moon Rising
Numărul producției
41 (2-19)
Prima difuzare
Producție
Bill Johnson
Scenariu
Aaron Sorkin , Felicia Willson
Vizitatori
Rezumat detaliat
Președintele vrea să-și informeze echipa despre scleroza sa multiplă, dar consultă un avocat înainte ...
Episodul 20: Căderea te va ucide
Titlul original
Toamna te va ucide
Numărul producției
42 (2-20)
Prima difuzare
Producție
Christopher Misiano
Scenariu
Aaron Sorkin , Patrick H. Caddell
Vizitatori
Rezumat detaliat
Boala președintelui este acum cunoscută de întreaga echipă. CJ are un interviu cu Oliver Babish pentru a se pregăti pentru întrebările presei ...
Episodul 21: Doctorul Bartlet
Titlul original
18 și Potomac
Numărul producției
43 (2-21)
Prima difuzare
Producție
Robert Berlinger
Scenariu
Aaron Sorkin , Lawrence O'Donnell Jr.
Vizitatori
Rezumat detaliat
Președintele se pregătește să-și dezvăluie public scleroza ...
Episodul 22: Două catedrale
Titlul original
Două catedrale
Numărul producției
44 (2-22)
Prima difuzare
Producție
Thomas Schlamme
Scenariu
Aaron Sorkin
Vizitatori
Rezumat detaliat
Aceasta este înmormântarea doamnei Landingham. Președintele își amintește prima sa întâlnire cu cel care va deveni asistentul său fidel ...
Link extern
Note și referințe