Sezonul IAHL 1939-1940

Sezonul 1939-1940 Liga internațională-americană de hochei

Câştigător	Roșii ai Providenței
Numărul de echipe	Nou
Numărul de meciuri	Cincizeci și patru sau cincizeci și șase

Sezonul precedent Sezonul următor

Sezonul 1939 - 1940 a fost al patrulea sezon al Ligii Americane de Hochei, cunoscută încă sub numele de Liga Internațională-Americană de Hochei . Liga vede sosirea Indianapolis Capitals ca a noua echipă și la sfârșitul sezonului regulat. Ei câștigă Divizia de Vest, deoarece Providence Reds domină Estul și apoi câștigă finala Cupei Calder, învingând Pittsburgh Hornets cu trei jocuri la zero.

Context și sezon regulat

Cele Indianapolis Capitalelor intră în liga și, la fel ca Hershey Bears sezonul trecut , acestea se alătură diviziei de Vest , care acum are cinci echipe. Cele patru echipe din Divizia de Est joacă fiecare cincizeci și patru de jocuri, în timp ce cele din Divizia de Vest joacă cincizeci și șase.

La sfârșitul sezonului regulat, capitala termină pe primul loc în Divizia de Vest cu șaizeci și două de puncte , cu cinci mai multe decât Hershey Bears. La Pittsburgh Hornets câștiga locul de calificare finală pentru divizionali playoff . Capitalele au câștigat, de asemenea, Trofeul FG „Teddy” Oke pentru Campionii de Vest.

În cealaltă divizie, Roșii Providenței sunt cei care termină pe primul loc. Au atât de multe puncte cât Capitalele, iar ultimele două locuri în playoff sunt luate de New Haven Eagles și Springfield Indians . Cei campioana en - titre din Cleveland Barons sunt eliminate din Cupa Calder cursa terminând pe locul al patrulea în Divizia de Vest.

Rezultate meci

Rezultatele tuturor meciurilor din sezon sunt prezentate în tabelul de mai jos.

Rezultatele sezonului

Datat	Echipa gazdă	Scor	Echipa de vizitare
20 decembrie 1939	Cleveland	2-0	Springfield
20 decembrie 1939	Hershey	2-3	Philadelphia
23 decembrie 1939	Cleveland	1–3	Indianapolis
23 decembrie 1939	Pittsburgh	3-1	Springfield
24 decembrie 1939	Siracuza	3-0	Springfield
24 decembrie 1939	Providența	4-1	Philadelphia
24 decembrie 1939	Noul rai	3-1	Pittsburgh
25 decembrie 1939	Hershey	5–3	Siracuza
25 decembrie 1939	Indianapolis	5–2	Cleveland
25 decembrie 1939	Philadelphia	3-1	Providența
25 decembrie 1939	Springfield	10–4	Noul rai
27 decembrie 1939	Philadelphia	3-2 (P)	Pittsburgh
27 decembrie 1939	Noul rai	2-2 (P)	Indianapolis
28 decembrie 1939	Hershey	1-0	Pittsburgh
28 decembrie 1939	Providența	1-4	Indianapolis
30 decembrie 1939	Hershey	5-0	Philadelphia
30 decembrie 1939	Springfield	3-7	Indianapolis
31 decembrie 1939	Siracuza	2-3	Indianapolis
31 decembrie 1939	Providența	6–1	Pittsburgh
31 decembrie 1939	Noul rai	5–4	Springfield
31 decembrie 1939	Cleveland	0-0 (P)	Hershey
1 st ianuarie 1940	Philadelphia	3-0	Hershey
1 st ianuarie 1940	Springfield	4–2	Pittsburgh
3 ianuarie 1940	Cleveland	2–1	Philadelphia
3 ianuarie 1940	Hershey	3-1	Springfield
3 ianuarie 1940	Noul rai	6–3	Siracuza
4 ianuarie 1940	Providența	5–2	Siracuza
4 ianuarie 1940	Indianapolis	4–4	Pittsburgh
6 ianuarie 1940	Cleveland	2-3	Indianapolis
6 ianuarie 1940	Hershey	3-1	Providența
6 ianuarie 1940	Pittsburgh	3-1	Philadelphia
6 ianuarie 1940	Springfield	4-8	Siracuza
7 ianuarie 1940	Siracuza	2-2 (P)	Pittsburgh
7 ianuarie 1940	Providența	4-1	Hershey
7 ianuarie 1940	Noul rai	4–2	Cleveland
7 ianuarie 1940	Indianapolis	2–2	Philadelphia
9 ianuarie 1940	Springfield	3–3 (P)	Cleveland
10 ianuarie 1940	Hershey	0–3	Cleveland
10 ianuarie 1940	Pittsburgh	9-1	Noul rai
10 ianuarie 1940	Siracuza	1-2	Philadelphia
11 ianuarie 1940	Indianapolis	6–3	Noul rai
13 ianuarie 1940	Springfield	5–2	Philadelphia
13 ianuarie 1940	Pittsburgh	4–2	Cleveland
13 ianuarie 1940	Hershey	6–2	Noul rai
14 ianuarie 1940	Cleveland	4-1	Pittsburgh
14 ianuarie 1940	Noul rai	7–2	Philadelphia
14 ianuarie 1940	Providența	2-0	Springfield
14 ianuarie 1940	Siracuza	8–3	Indianapolis
16 ianuarie 1940	Siracuza	1-2	Cleveland
17 ianuarie 1940	Pittsburgh	2–1	Hershey
17 ianuarie 1940	Philadelphia	0-2	Cleveland
17 ianuarie 1940	Noul rai	2-3	Providența
18 ianuarie 1940	Indianapolis	0-1	Hershey
18 ianuarie 1940	Providența	4-4 (P)	Siracuza
20 ianuarie 1940	Cleveland	2-2 (P)	Hershey
20 ianuarie 1940	Philadelphia	3-4	Siracuza
20 ianuarie 1940	Pittsburgh	1-0	Indianapolis
20 ianuarie 1940	Springfield	1-1 (P)	Providența
21 ianuarie 1940	Siracuza	4-1	Hershey
21 ianuarie 1940	Providența	3-1	Cleveland
21 ianuarie 1940	Noul rai	4–3	Springfield
21 ianuarie 1940	Indianapolis	3-1	Pittsburgh
23 ianuarie 1940	Hershey	3-1	Cleveland
23 ianuarie 1940	Philadelphia	6–4	Springfield
24 ianuarie 1940	Cleveland	2-0	Providența
24 ianuarie 1940	Pittsburgh	2–1	Springfield
25 ianuarie 1940	Indianapolis	8-0	Providența
27 ianuarie 1940	Pittsburgh	4-4 (P)	Providența
27 ianuarie 1940	Philadelphia	2–1	Noul rai
27 ianuarie 1940	Hershey	2-3	Siracuza
27 ianuarie 1940	Cleveland	0–3	Springfield
28 ianuarie 1940	Indianapolis	3-4	Springfield
28 ianuarie 1940	Noul rai	4–3	Pittsburgh
28 ianuarie 1940	Siracuza	1-4	Providența
30 ianuarie 1940	Springfield	7–1	Pittsburgh
30 ianuarie 1940	Cleveland	1-2	Noul rai
31 ianuarie 1940	Hershey	0-6	Pittsburgh
31 ianuarie 1940	Philadelphia	1-4	Indianapolis
31 ianuarie 1940	Providența	4–3	Noul rai
1 st februarie 1940	Indianapolis	8–3	Siracuza
3 februarie 1940	Springfield	9–3	Noul rai
3 februarie 1940	Philadelphia	1–5	Pittsburgh
3 februarie 1940	Hershey	2–1	Indianapolis
3 februarie 1940	Cleveland	6–3	Siracuza
4 februarie 1940	Indianapolis	2–2	Cleveland
4 februarie 1940	Noul rai	2-3	Hershey
4 februarie 1940	Providența	3–2	Pittsburgh
4 februarie 1940	Siracuza	3–3 (P)	Philadelphia
6 februarie 1940	Cleveland	2-1 (P)	Noul rai
6 februarie 1940	Springfield	2–1	Hershey
7 februarie 1940	Pittsburgh	2–5	Cleveland
7 februarie 1940	Philadelphia	3–3 (P)	Springfield
10 februarie 1940	Cleveland	3-1	Indianapolis
10 februarie 1940	Hershey	3–2	Springfield
10 februarie 1940	Philadelphia	1–3	Siracuza
10 februarie 1940	Pittsburgh	8-2	Noul rai
11 februarie 1940	Siracuza	2–1	Noul rai
11 februarie 1940	Springfield	2–1	Cleveland
11 februarie 1940	Providența	2–1	Philadelphia
13 februarie 1940	Springfield	3-1	Philadelphia
13 februarie 1940	Siracuza	2-2 (P)	Cleveland
14 februarie 1940	Cleveland	3-2 (P)	Providența
14 februarie 1940	Noul rai	5–2	Siracuza
14 februarie 1940	Pittsburgh	4–2	Hershey
15 februarie 1940	Indianapolis	2–4	Providența
16 februarie 1940	Pittsburgh	3–2	Philadelphia
17 februarie 1940	Cleveland	5–2	Hershey
17 februarie 1940	Philadelphia	2-7	Providența
17 februarie 1940	Pittsburgh	2-2 (P)	Indianapolis
17 februarie 1940	Springfield	2-3	Siracuza
18 februarie 1940	Siracuza	7–5	Hershey
18 februarie 1940	Providența	3-0	Indianapolis
18 februarie 1940	Noul rai	2-0	Cleveland
21 februarie 1940	Philadelphia	4–2	Indianapolis
21 februarie 1940	Pittsburgh	3–3 (P)	Siracuza
22 februarie 1940	Hershey	3–3 (P)	Indianapolis
22 februarie 1940	Providența	4–2	Siracuza
24 februarie 1940	Springfield	4-1	Indianapolis
24 februarie 1940	Pittsburgh	6–1	Cleveland
24 februarie 1940	Philadelphia	7–4	Noul rai
24 februarie 1940	Hershey	4-1	Siracuza
25 februarie 1940	Cleveland	2–4	Pittsburgh
25 februarie 1940	Noul rai	2–1	Indianapolis
25 februarie 1940	Providența	4–5	Hershey
25 februarie 1940	Siracuza	3-6	Springfield
28 februarie 1940	Siracuza	5–3	Indianapolis
28 februarie 1940	Philadelphia	1-2	Cleveland
28 februarie 1940	Noul rai	3–3 (P)	Providența
28 februarie 1940	Hershey	3-7	Pittsburgh
29 februarie 1940	Indianapolis	4–4	Philadelphia
29 februarie 1940	Providența	5-5 (P)	Noul rai
2 martie 1940	Hershey	3–2	Cleveland
2 martie 1940	Springfield	4–3	Noul rai
3 martie 1940	Siracuza	4–2	Pittsburgh
3 martie 1940	Providența	4-1	Springfield
3 martie 1940	Noul rai	6–5	Hershey
3 martie 1940	Cleveland	3–2	Philadelphia
5 martie 1940	Indianapolis	1-0	Pittsburgh
5 martie 1940	Springfield	3-7	Hershey
5 martie 1940	Siracuza	4–5	Providența
6 martie 1940	Indianapolis	2-0	Hershey
6 martie 1940	Philadelphia	2–4	Springfield
6 martie 1940	Pittsburgh	3–3 (P)	Providența
7 martie 1940	Indianapolis	7–6	Noul rai
7 martie 1940	Hershey	6–2	Philadelphia
9 martie 1940	Cleveland	4-1	Springfield
9 martie 1940	Hershey	2–1	Noul rai
9 martie 1940	Philadelphia	5–4	Providența
9 martie 1940	Pittsburgh	4-1	Siracuza
10 martie 1940	Siracuza	2–6	Hershey
10 martie 1940	Providența	3–2	Cleveland
10 martie 1940	Noul rai	0-2	Philadelphia
10 martie 1940	Indianapolis	3-0	Springfield
12 martie 1940	Springfield	3–2	Philadelphia
13 martie 1940	Pittsburgh	1–3	Cleveland
13 martie 1940	Philadelphia	1–3	Hershey
13 martie 1940	Noul rai	8-2	Providența
14 martie 1940	Hershey	2–1	Pittsburgh
14 martie 1940	Indianapolis	3–2	Siracuza
16 martie 1940	Springfield	8-0	Providența
16 martie 1940	Pittsburgh	3–2	Hershey
16 martie 1940	Philadelphia	3-5	Noul rai
16 martie 1940	Cleveland	1–3	Siracuza
17 martie 1940	Indianapolis	6-8 (P)	Hershey
17 martie 1940	Noul rai	4–3	Cleveland
17 martie 1940	Providența	2–6	Philadelphia
17 martie 1940	Siracuza	3-4	Pittsburgh

Clasamentul echipei

Pentru semnificațiile abrevierilor, consultați Statistica hochei pe gheață .

Divizia de Est

Clt	Echipă	PIJAMALE	V	D	NU	BP	Î.Hr.	Pct
+001,	Roșii ai Providenței	54	27	19	8	161	157	62
+002,	New Haven Eagles	54	27	24	3	177	183	57
+003,	Indienii Springfield	54	24	24	6	166	149	54
+004,	Philadelphia Ramblers	54	15	31	8	133	170	38

Divizia Vest

Clt	Echipă	PIJAMALE	V	D	NU	BP	Î.Hr.	Pct
+001,	Capitale Indianapolis	56	26	20	10	174	144	62
+002,	Urșii Hershey	56	27	24	5	154	156	59
+003,	Pittsburgh Hornets	56	25	22	9	152	133	59
+004,	Cleveland Barons	56	24	24	8	127	130	56
+005,	Stele din Siracuza	56	20	27	9	147	169	49

• Cu caractere aldine și cursive: calificat direct pentru semifinale
• Cu caractere aldine: calificat pentru runda preliminară

Clasamentul celor mai buni marcatori

Norm Locking este cel mai bun marcator al sezonului cu 63 de puncte. Cu 31 de goluri, este și golgheterul sezonului.

Clasamentul celor mai buni marcatori

Jucător	Echipă	PIJAMALE	B	LA	Pct	Joc de cuvinte
Blocare, NormBlocarea normelor	Siracuza	55	31	32	63	12
Thurier, FredFred Thurier	Springfield	54	28	32	60	27
Hemmerling, TonyTony Hemmerling  (ro)	Noul rai	51	26	31	57	4
Bennett, MaxMax Bennett	Siracuza	56	25	31	56	10
Hudson, RonnieRonnie Hudson  (ro)	Indianapolis	54	27	27	54	19
Patterson, GeorgeGeorge Patterson	Noul rai	54	25	27	52	42
Convey, EddieEddie Convey  (ro)	Siracuza	53	17	33	50	24
Toupin, JackJack Toupin  (în)	Siracuza	49	16	34	50	12
Tremblay, MarcelMarcel Tremblay  (ro)	Noul rai	51	23	24	47	13
Schultz, NormanNorman Schultz  (ro)	Springfield	54	21	25	46	6

Playoff-urile Cupei Calder

Proces

Șase echipe joacă playoff-urile: primele trei echipe din fiecare divizie. Campionii diviziei se întâlnesc în semifinale, doar una dintre cele mai bune două echipe din sezon are ocazia să ajungă în finală. Cealaltă semifinală este precedată de o rundă preliminară care vede opoziția echipelor secundare pe o parte și a treia pe cealaltă.

	Runda preliminară						Semifinale						Final
							Providența		3
							Indianapolis		2
													Providența		3
													Pittsburgh		0
	Noul rai		1
	Hershey		2
							Hershey		1
							Pittsburgh		2
	Springfield		1
	Pittsburgh		2




Runda preliminară

New Haven vs. Hershey

19 martie 1940

Hershey

4-2 ( 0-0 , 4-0 , 0-2 )

Noul rai

Foaie de meciuri
	P. McReavy ( G. Bruce ,  W. Kilrea ) -  32  min  1  s G. Pettinger  -  34  min  11  s T. Reardon  -  37  min  55  s G. Shannon ( J. McGoldrick ) -  38  min  40  s - -	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 4-2	- - - - B. Summerhill ( T. Hemmerling ,  A. Shields ) -  51  min  3  s E. Robinson ( G. Patterson ,  E. Roche ) -  54  min  14  s	Arbitraj: Eddie Burke și Norman Lamport
	Nick Damore	Gardieni	Wilf cude




21 martie 1940

Noul rai

3-1

Hershey




24 martie 1940

Noul rai

4-5

Hershey




Springfield vs. Pittsburgh

19 martie 1940

Springfield

5-1

Pittsburgh

Coliseul Statelor de Est

Foaie de meciuri
	T. Filmore ( Kaminsky ,  F. Beisler ) -  10  min  10  s - T. Filmore ( N. Schultz , M. Kaminsky) -  18  min  17  s T. Filmore ( I. Frew ) -  23  min  17  s N. Schultz ( F. Thurier , F. Beisler) -  54  min  31  s L. Jackson  -  58  min  37  s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1	- M. Barry ( L. Aurie ) -  13  min  31  s - - - -
	Benny grant	Gardieni	Harvey teno




21 martie 1940

Pittsburgh

5-1 ( 1-1 , 0-0 , 4-0 )

Springfield

Grădinile Duquesne

Foaie de meciuri
	B. Taylor  -  5  min  11  s - P. Kelly  -  47  min  27  s L. Aurie ( S. McManus , M. Barry) -  54  min  4  s L. Aurie (B. Taylor) -  59  min  2  s B. Taylor -  59  min  49  s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1	- F. Thurier -  11  min  43  s - - - -	Arbitraj: Rabbit McVeigh
	Harvey teno	Gardieni	Benny grant




23 martie 1940

Pittsburgh

4-1 ( 0-0 , 1-0 , 3-1 )

Springfield

Grădina Duquesne 4.500 de spectatori

Foaie de meciuri
	J. Sherf (B. Taylor) -  20  min  52  s D. Metz (B. Taylor) -  52  min  46  s B. Taylor ( G. Tapin ) -  53  min  23  s C. Drouillard (J. Sherf) -  58  min  19  s -	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1	- - - - F. Thurier ( C. Corrigan ,  E. Shore ) -  59  min  57  s	Arbitraj: Eddie Burke și Norm Lamport
	Harvey teno	Gardieni	Benny grant




Semifinale

Providența vs. Indianapolis

19 martie 1940

Providența

2-1  (3 pr ) ( 1-1 , 0-0 , 0-0 , 0-0 , 0-0 , 1-0 )

Indianapolis

Foaie de meciuri
	W. Starr ( R. Doran ) -  17  min  16  s - H. Jackson  -  112  min  23  s	1-0 1-1 2-1	- J. Ross ( J. Desilets ,  B. Thomson ) -  39  min  43  s -
	Mike Karakas	Gardieni	Alfred Moore




21 martie 1940

Providența

4-0

Indianapolis




24 martie 1940

Indianapolis

3-2

Providența




26 martie 1940

Indianapolis

8-2

Providența

Foaie de meciuri




28 martie 1940

Providența

2-0

Indianapolis




Hershey vs. Pittsburgh

26 martie 1940

Pittsburgh

0-3 ( 0-0 , 0-1 , 0-2 )

Hershey

Foaie de meciuri
	- - -	0-1 0-2 0-3	Bruce G. (P. McReavy) -  29  min  14  s W. Kilrea ( H. Frost ) -  30  min  26  s W. Kilrea ( J. Kalbfleisch ) -  59  min  34  s ( CV )
	Harvey teno	Gardieni	Nick Damore




28 martie 1940

Hershey

2-4

Pittsburgh




30 martie 1940

Hershey

0-2

Pittsburgh




Final

2 aprilie 1940

Providența

4-3 ( 2-1 , 0-2 , 2-0 )

Pittsburgh

Foaie de meciuri
	N. Mann ( W. Starr ) -  4  min  35  s N. Mann (Wilson, Shill) -  5  min  15  s - - - R. Doran (Shill, Mann) -  41  min  31  s E. Ambois  -  57  min  55  s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3 3-3 4-3	- - O. Aubuchon  -  15  min  16  s B. Taylor  -  25  min  6  s P. Kelly ( J. Sherf , C. Drouillard) -  32  min  41  s - -
	Mike Karakas	Gardieni	Harvey teno
	38	Imagini	12




4 aprilie 1940

Providența

4-3  (2 pr ) ( 0-1 , 1-1 , 2-1 , 0-0 , 1-0 )

Pittsburgh

Foaie de meciuri
	- - W. Starr (A. Giroux,  Red SherwoodR. Sherwood ) -  37  min  18  s - R. Doran (E. Ambois,  B. Carse ) -  55  min H. Wilson (W. Starr,  B. MacKenzie ) -  59  min  30  s R. Doran ( J. Shill , N. Mann) -  92  min  46  s	0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 3-3 4-3	C. Drouillard (P. Kelly, J. Sherf) -  11  min  23  s C. Drouillard (P. Kelly, D. Metz) -  33  min  11  s - M. Barry (S. McManus) -  47  min  15  s - - -	Arbitraj: Ag Smith și Bill Shaver
	Mike Karakas	Gardieni	Harvey teno




6 aprilie 1940

Pittsburgh

3-4 ( 1-0 , 2-2 , 0-2 )

Providența

Grădina Duquesne 5.000 de spectatori

Foaie de meciuri
	D. Metz (B. Taylor,  P. Bessone ) -  9  min  18  s - - S. McManus (L. Aurie) -  33  min  39  s B. Taylor (D. Metz, S. McManus) -  36  min  7  s - -	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 3-4	- H. Wilson (J. Shill) -  20  min  30  s J. Shill (H. Wilson, N. Mann) -  33  min  1  s - - A. Giroux (W. Starr,  H. Jackson ) -  52  min  21  s B. MacKenzie (W. Starr) -  59  min  53  s	Arbitraj: Lamport Standard și Eddie Burke
	Harvey teno	Gardieni	Mike Karakas




Providence Reds au învins Pittsburgh Hornets cu 3-0 pentru a câștiga Cupa Calder .

Forță de muncă campioană

Lista campionului încoronat al Cupei Calder este după cum urmează:

• Portar: Mike Karakas  ;
• Apărători: John Doran , Harold Jackson , Art Lesieur , Bill MacKenzie  ;
• Atacanți: Eddie Ambois , Bob Carse , John Chad , Joffre Desilets , Art Giroux , Norman Mann , Crossley Sherwood , John Shill , Wilfred Starr , Clarence Steele , Hub Wilson  ;
• Antrenor: Bun Cook .

Premii

Trofee

Trofeul FG "Teddy" Oke  : Campioni din Divizia Vest	Capitale Indianapolis
Calder Cup  : Câștigătorii finalei	Roșii ai Providenței

Echipe All-Star

Prima echipă All-Star

Poziţie	Jucător	Echipă
Portar	Moe roberts	Cleveland
Apărător	Fred Robertson	Cleveland
Apărător	Jeff Kalbfleisch	Hershey
Extrem	Blocarea normelor	Siracuza
Centru	Don diacon	Cleveland
Extrem	Ron Hudson	Indianapolis
Antrenor	Bun bucătar	Providența

A doua echipă All-Star

Poziţie	Jucător	Echipă
Portar	Bert Gardiner	Philadelphia
Apărător	Bill MacKenzie	Providența
Apărător	Larry Molyneaux	Cleveland
Extrem	Tony Hemmerling	Noul rai
Centru	Max Kaminsky	Springfield
Extrem	Giroux Art	Providența
Antrenor	-	-

Referințe

1. 2011-12 Ghid AHL și carte de înregistrări , p.  35
2. 2011-12 AHL Guide & Record Book , p.  208
3. 2011-12 Ghid AHL și carte de înregistrări , p.  20
4. (în) „  International-American Hockey League 1938-1939 Program și rezultate  ” , pe baza de date Internet Hockey (accesat la 17 august 2012 )
5. (în) „  IAHL 1939-40 League Leaders  ” , pe baza de date Internet Hockey (accesat la 17 august 2012 )
6. (în) "  1939-40 Rezultate IAHL Playoff  " , pe de Hochei pe Internet Baza de date (accesat 17 august 2012 )
7. "  Providence, Hershey și Springfield, învingători  ", La Patrie ,20 martie 1940, p.  22 ( citește online )
8. (în) Cecil G. Muldoon, "  Alegut pentru a avansa în seria playoff  " , The Pittsburgh Press ,22 martie 1940, Sport -1 ( citește online )
9. (în) Cecil G. Muldoon, "  Auriers se califică în runda a doua prin victorie strălucită  " , The Pittsburgh Press ,24 martie 1940, Sport -5 ( citește online )
10. "  Indianopolis și Hershey victorioși  ", La Patrie ,27 martie 1940, p.  22 ( citește online )
11. (în) Cecil G. Muldoon, „  Must win contre Hershey mâine  ” , The Pittsburgh Press ,27 martie 1940, Sport-1 ( citește online )
12. "  Providența triumfă asupra Hornetts, 4-3  ", La Patrie ,3 aprilie 1940, p.  22 ( citește online )
13. (în) „  Hornets now down two must win three consecutive  ” , The Pittsburgh Press ,5 aprilie 1940, p.  25 ( citește online )
14. (în) Cecil G. Muldoon, „  Providența ia playoff-uri de hochei în trei rânduri  ” , The Pittsburgh Press ,7 aprilie 1940, Sport -5 ( citește online )
15. 2011-12 Ghid AHL și carte de înregistrări , p.  186
16. (în) "  Listă și statistici 1939-40 Providence Reds  " , pe baza de date Internet Hockey (accesat la 21 august 2012 )
17. 2011-12 AHL Guide & Record Book , p.  29

Bibliografie

• (ro) Ghidul și cartea recordurilor pentru Liga de hochei americană 2011-12 ,2012, 331  p.