Pentru că te iubesc, copilul meu

Pentru că te iubesc, copilul meu

Cântec  de Claude François
din albumul So soft to my memory

Ieșire	Decembrie 1970(pe album)
Autor	Yves Dessca , Jean-Pierre Bourtayre , Claude François

Pentru că te iubesc, copilul meu este o melodie co-scrisă și interpretată inițial de Claude François . A fost publicat inițial înDecembrie 1970pe albumul său atât de dulce pentru amintirea mea .

versiune în limba engleză

Piesa a fost adaptată în engleză de Bill Martin și Phil Coulter . Adaptarea a fost înregistrată de actorul irlandez Richard Harris în 1971 și apoi de Elvis Presley în 1973.

Alte versiuni

Există, de asemenea, versiuni în germană ( Ich hab 'im Leben nichts bereut ) și olandeză ( Mijn zoon și Mijn kind ).

În plus, mai există încă o melodie în franceză bazată pe Pentru că te iubesc, copilul meu . Se intitulează Melodia mea cântând dragoste pentru tine și este interpretată de Adya  (de) împreună cu Manuel Palomo.

Clasamente

Melodia mea îți cântă dragostea pentru Adya și Manuel Palomo

Clasament (2013)	Cea mai bună poziție
Belgia (Flandra Ultratip )	37

Mijn kind de Hugo Becks

Clasament (2017)	Cea mai bună poziție
Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu )	Bacsis

Note și referințe