Festivalul internațional de film independent PKO Off Camera

Festivalul Internațional de Cinema Independent „Off Camera“ ( (pl) Camera Międzynarodowy Festiwal kina Niezależnego Off ) este un festival de film a avut loc în fiecare an , în luna aprilie din 2008 la Cracovia ( Polonia ).

A fost creat la instigarea orașului Cracovia și a biroului său de festivaluri. A depășit rapid publicul celorlalte două festivaluri existente la Cracovia: „ Festivalul de film din Cracovia   ” (creat în 1961 și dedicat scurtmetrajelor și documentarelor) și „  Etiuda & Anima  ” (creat în 1994 și dedicat filmelor. Sfârșitul studiilor și filme de animație).

Programarea se concentrează pe realizatorii care prezintă un prim sau un al doilea film, singuri în competiție. Evenimentele includ cursuri magistrale, conferințe și prezentări cu invitați renumiți, atât pentru profesioniști, cât și pentru publicul larg.

Festivalul 2015

8 - lea festival are loc la Cracovia de la 1 st la10 mai 2015.

• președintele juriului: Sławomir Idziak , cineast polonez
• alți membri: Phyllida Lloyd , regizor britanic, Ellen Lewis , regizor american de casting, Gabriel Byrne , actor irlandez

Cei doi invitați de onoare sunt pentru gala de deschidere regizorul franco-polonez Roman Polanski , care a primit premiul special „împotriva curentului” și actrița italo-franceză Claudia Cardinale ca parte a zilelor cinematografului italian de la Cracovia.

Printre ceilalți invitați: Marc Guidoni , producător francez (Fondivina), Samuel Theis , actor francez, Lucie Borleteau , regizor, actriță și scenarist francez.

Festivalul 2014

Cel de-al 7- lea festival  (pl) are loc în Cracovia de la 2 până la11 mai 2014.

• președintele juriului: Jerzy Stuhr , actor de teatru și film, regizor și regizor polonez

Festivalul din 2013

Cel de-al 6- lea festival are loc în Cracovia de la 12 la 1221 aprilie 2013 cu o sută de filme proiectate în zece cinematografe din oraș.

• președintele juriului: Lech Majewski , regizor american și polonez, scenarist, regizor, producător, pictor și poet.
• alți membri: Udo Kier , comediant german, John Rhys-Davies , actor britanic, Ruth Myers , designer de costume britanic (nominalizat la Oscar pentru cel mai bun design de costume în 1993).

• Costa-Gavras este oaspete de onoare. El își prezintă filmul Capital în preview-ul polonez.

Alți oaspeți vorbitori de franceză:

• Julie Delpy pentru Le Skylab (2011)
• Stéphane Cazes pentru filmul său Ombline (2012)
• Olivier Aknin
• Leslie Vuchot

Premii

• Marele premiu: Obława , Marcin Krzyształowicz ( Polonia )
• Mențiune specială: Ombline , Stéphane Cazes ( Franța / Belgia )
• Mențiune specială: Pisica ciudată , Ramon Zürcher ( Germania / Elveția )
• Mențiune specială: Upstream Color , Shane Carruth ( SUA )

Alte filme selectate pentru Marele Premiu

• O lună în Thailanda , Paul Negoescu ( România )
• Middle of Nowhere , Ava DuVernay ( Statele Unite )
• Northwest , Michael Noer ( Danemarca )
• Simon Killer , Antonio Campos ( Statele Unite / Franța )
• Noapte nedormită , Jang Kun-jae 장 건재 ( Coreea de Sud )
• Smashed , James Ponsoldt ( Statele Unite )
• Soldatul Jeannette , Daniel Hoesl ( Austria )
• The End of Love , Mark Webber ( Statele Unite )

Diferitele secțiuni ale festivalului 2013

• Concurs principal: „Trasee trasate” „Wytyczanie Drogi”
• Concurs polonez de ficțiune
• „Recuperări”
• Fețele femeilor
• Descoperiri
• From the Gut (cinema independent american)
• Sundance
• Nou cinema italian (cu Istituto Italiano di Cultura ])
• Confruntări: întâlniri între tineri cineasti din Polonia și din alte părți

Festivalul din 2012

Cel de-al 5- lea festival are loc în Cracovia de la 13 la 1324 aprilie 2012 cu o sută de filme proiectate în zece cinematografe din oraș.

• Președintele juriului: Andrzej Żuławski .
• Cei doi regizori invitați sunt Luc Besson (al cărui film The Lady este prezentat în avanpremieră poloneză) și Roland Joffé .

Diferitele secțiuni ale festivalului 2012

• Concurs principal: „Trasee trasate” „Wytyczanie Drogi”
• Concurs polonez de ficțiune
• Recuperări
• Fețele femeilor
• Descoperiri
• From the Gut (cinema independent american)
• Sundance
• New British Cinema (împreună cu British Council )
• Cinematograful israelian
• Confruntări: întâlniri între tineri cineasti din Polonia și din alte părți

Filme franceze prezentate

• Tomboy de Céline Sciamma , în competiție pentru Marele Premiu al Filmului de la Cracovia, prezentat în secțiunea „Căi urmărite” „Wytyczanie Drogi”
• Laurentie , de Mathieu Denis și Simon Lavoie , Canada, 2011

Câștigătorii din 2012

• Marele premiu al filmului Cracovia 2012: „  Ursuleț de pluș  ” de regizorul danez Mads Matthiesen
• Premiul filmului de ficțiune polonez: „ Ki ” de Leszek Dawid
• Premiul FIPRESCI (Federația Internațională a Presei Cinematografice), pentru juriul prezidat de irlandezii din Paris Eithne O'Neill  : „ Electrick Children ” de Rebecca Thomas
• Premiul publicului: „ 50/50 ” de Jonathan Levine .

Festivalul din 2011

Momentul șocant al deschiderii a fost discursul realizatorului australian Peter Weir, care a venit pentru lansare în Polonia, în prezența ministrului de externe polonez Radosław Sikorski al ultimului său film, prezentat în afara concursului, The Paths to Freedom , the story of un grup de prizonieri, majoritatea polonezi, au scăpat în 1940 din gulagul siberian și care au ajuns în cele din urmă în India după un marș de câteva luni.

A prezentat de la 8 până la 17 aprilie 2011 aproximativ o sută de filme proiectate în aproximativ zece cinematografe.

Printre numeroasele personalități străine prezente, putem evidenția în special America Ferrera , Constantine Gregory (Constantin de Goguel), Kim Dong-ho , Rose McGowan

Diferitele secțiuni ale festivalului

• Concurs principal: „Trasee trasate” „Wytyczanie Drogi”
• Concurs polonez de ficțiune
• Recuperări
• Fețele femeilor
• Descoperiri
• From the Gut (cinema independent american)
• Sundance
• Cinema asiatic (în colaborare cu festivalul Busan )
• Noul cinema irlandez (cu Festivalul Dublin )
• Noul cinema german (cu Institutul Goethe )
• Peste acoperișurile din Cracovia (în colaborare cu Rooftop Film Festival )
• Luați și întoarceți adresându-vă celor mai tineri
• Confruntări: întâlniri între tineri cineasti din Polonia și din alte părți

Filme franceze prezentate

• Va veni ziua noastră ( Romain Gavras ) în competiție pentru Marele Premiu al Filmului de la Cracovia, prezentat în secțiunea „Căi urmărite” „Wytyczanie Drogi”
• Les Petits Mouchoirs ( Guillaume Canet ) în secțiunea „Descoperiri”
• Happy Few ( Antony Cordier ) în secțiunea „Descoperiri”
• La Paris ( Christophe Honoré ) în secțiunea „Rambursări”
• Necazurile Les Corps ( Xavier Giannoli ) în secțiunea „ Recuperări ”
• Tatăl copiilor mei ( Mia Hansen-Løve ) în secțiunea „Recuperări”
• Coco Chanel și Igor Stravinsky ( Jan Kounen ) în secțiunea „Recuperări”
• Le Bal des actrices ( Maïwenn ) în secțiunea „Fețe de femei”
• Chicas ( Yasmina Reza ) în secțiunea „Chipuri de femei”
• Turneu ( Mathieu Amalric ) în secțiunea „Fețe de femei”
• Fata din Montreal ( Jeanne Crépeau ) în secțiunea „Fețe de femei”

Coproducții franco-străine

• Carancho ( Pablo Trapero ) în secțiunea „Descoperiri”
• Contracurent ( Javier Fuentes-León ) în secțiunea „Descoperiri”
• Guy și Madeline pe o bancă de parc ( Damien Chazelle ) în secțiunea „Din intestin”

Juriul și premiile

Film Award Cracovia (Krakowska Nagroda Filmowa / Cracovia Film Award) , cu 100 000 dolari SUA (plus folosind 1 milion de zloți (aproximativ 250 000) , în cazul fotografierii ulterioare a unui film în Polonia) a fost acordat de un juriu prezidat de Jerzy Skolimowski , inclusiv Saverio Costanzo și Elvis Mitchell , la Musanilgi ( Jurnalele din Musan ) de regizorul sud-coreean Park Jung-bum 박정범.

Lista premiilor include și alte premii, inclusiv:

• premiul pentru filmul de ficțiune polonez (dotat cu 100.000 PLN sau 25.000 EUR): „Chrzest” (Botezul) de Marcin Wrona
• premiul FIPRESCI (Federația Internațională a Presei Cinematografice) pentru critica internațională: "Sala Samobójców" (Sala sinuciderilor) de Jan Komasa
• premiul publicului: „Heniek” de Eliza Kowalewska

Festivalul din 2010

• Premiul Cracovia: Marek Najbrt , pentru filmul său Protektor .

Festivalul din 2009

• Premiul Cracovia: Sebastián Silva pentru La Nana .

Festivalul din 2008

• Premiul pentru filmul Cracovia: Azazel Jacobs pentru Omul lui Mommas
• Premiul publicului: Alex Holdridge , The Midnight Kiss In Search of a Midnight Kiss .

Această primă ediție a văzut și o retrospectivă a lui Andy Warhol și Paul Morrissey .

Note și referințe

1. (în) Ellen Lewis pe Internet Movie Database
2. http://www.offcamera.pl/en/aktualnosci/opening-gala-with-a-unique-guest
3. http://www.offcamera.pl/ro/aktualnosci/claudia-cardinale-as-the-guest-of-the-pko-off-camera
4. (în) Marc Guidoni pe Internet Movie Database
5. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/3583
6. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/2122
7. http://www.offpluscamera.com/goscie
8. http://www.offpluscamera.com/goscie/szczegoly/6
9. http://www.offpluscamera.com/goscie/szczegoly/70
10. http://www.offpluscamera.com/goscie/szczegoly/25
11. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/1018
12. [1]
13. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/755
14. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/1012
15. [2]
16. [3]
17. [4]
18. [5]
19. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/80/211

Anexe

Articole similare

• Lista festivalurilor de film
• Lista festivalurilor de film din Europa
• Festivalul de Film din Cracovia

linkuri externe

• Site-ul oficial PKO offcamera.com