Noelle Revaz

Noelle Revaz Biografie

Naștere	1968 Vernayaz
Naţionalitate	elvețian
Instruire	Universitatea din Lausanne
Activitate	Scriitor

Alte informații

Premii	Premiul Schiller (2002) Premiul Marguerite Audoux (2002) Preț alfa (2011)

Noëlle Revaz , născută în 1968 la Vernayaz, în Cantonul Valais , este o scriitoare elvețiană de limbă franceză .

Biografie

După ce a studiat la Colegiul Abației din Saint-Maurice și la Universitatea din Lausanne, unde a obținut o licență în limba latină, franceză și franceză medievală (în 1995), a scris cronici radio sub pseudonimul lui Maurice Salanfe , în 1995 și 1996.

Primul său roman Rapport aux bêtes , publicat în 2002 de edițiile Gallimard și care a câștigat mai multe premii literare, inclusiv Premiul Schiller și Premiul Marguerite Audoux , a fost tradus în germană, engleză, italiană și finlandeză.

Romanul lui Laurence Cossé cartea bună conține următoarea evaluare a Raportului la fiare , care este prima „povești bune” menționate: „cea mai remarcabilă în opinia sa a fost calea acestui lung monolog, expresia, inventivitatea autor care a creat o limbă nouă, o franceză de neegalat, cu toate bătăile, șchiopul și pe deplin justificată, având în vedere brutul care o vorbea, de asemenea fără egal. ”(Cap. 13, p. 92).

O adaptare teatrală a fost produsă în 2004 la teatrul Le pocket din Geneva, iar în 2009 a fost adaptată pentru cinema sub titlul Animal Heart , un film franco-elvețian în regia lui Séverine Cornamusaz .

În 2009, un al doilea roman, Efina, a apărut de Gallimard . A fost selectat pentru Premiul Femina din 2009. A câștigat Premiul Michel Dentan în 2010 și Premiul Alpha pentru cantonele Berna și Jura în 2011. Este tradus în engleză și italiană

Les Editions Zoé a publicat piesa Quand Mamie în 2011 și un al treilea roman, L'infini livre în 2014, Premiul elvețian de literatură 2015 .

Lucrări

Romane

Raport la animale , Gallimard, col. "Alb",2002( ISBN 978-2070763993 ), Premiul Schiller 2002, Premiul Frontier Letters 2002, Premiul Marguerite-Audoux 2002, Premiul pentru literatură de la Fundația Henri & Marcelle Gaspoz 2003
Efina , Gallimard, col. "Alb",2009( ISBN 978-2070126439 ), Premiul Michel Dentan 2010, Premiul Alpha 2011
Cartea infinită , Éditions Zoé, 2014 ( ISBN 978-2-88182-925-3 ) , Premiul elvețian de literatură 2015, Premiul Académie Romande 2015.

Nou

Chouchou, în Ecriture , nr. 54, 1999
Premiere, în NRF , nr. 563, 2002
Escale , în Espace (s), nr. 2 , 2006
În oraș , în Regards littéraires , 2008
La cantatrice, în NRF , nr. 592, 2010
Besuche bei der Gefangenen, în Salz: Zeitschrift für Literatur, 2011
Copiii, în cea mai bună ficțiune europeană, 2012
Barbe-Bleue, în literatura Viceversa , nr. 7, 2013
Mână ajutătoare , în literatura Viceversa, nr. 7, 2013
Note , în NRF , nr. 606, 2013
Hermine Blanche și alte știri , Gallimard, col. „Blanche”, 2017

Teatru

Quand Mamie, Zoé, 2011 ( ISBN 978-2-88182-694-8 ), Premiul SSA pentru scrierea teatrală 2007, Premiul Alpes Jura al ADELF 2012
Am furat Sabia Régalie , spectacol Sion et Lumière, 2008

Literatura de tineret

Cei trei porci mici , ilustrații de Haydé , La Joie de lire, 2015 ( ISBN 978-2-88908-267-4 )

Piese de radio

Chouchou și Coup de Pouce, monologuri, France Culture , Paris, 2002. RSR 2, Lausanne
Pe bănci, France Culture , Paris, 2003. RSR 2, Lausanne, 2004
Vizită la prizonier și alte știri, cinci nuvele, RSR 2, Lausanne, 2007
Quand Mamie, monolog cu mai multe voci, France Culture , Paris, 2008
Vizitele noii femei, RSR 2, Lausanne, 2010
Legea interdependenței corpurilor limitate, microficțiune, în colaborare cu Michael Stauffer, France Culture , Paris, 2011
Escales, RSR 2, Lausanne, 2011

Adaptări ale operei sale

La cinematograf

2009: Cœur animal , film franco-elvețian regizat de Séverine Cornamusaz , cu Olivier Rabourdin , Camille Japy , Antonio Buil, bazat pe romanul Rapport aux bêtes

La teatru

Sport și divertisment, sub pseudonimul lui Maurice Salanfe, Théâtre du Lapin-Vert, Lausanne, 1997. Cu Julien Basler, regia François Marin
Când voi crește, Petithéâtre de Sion . Arsenic, Lausanne, 2002. Cu Jean-Charles Fontana, Bernard Escalon, Marc Mayoraz, regia François Marin
Rapport aux bêtes, Théâtre Le Poche, Geneva, 2004. Cu Philippe Mathey, adaptare Noëlle Revaz, regia Andrea Novicov
Rapport aux bêtes, Centre dramatique national , Montluçon , 2006. Parc de la Villette , Paris, 2007. Cu Sébastien Bravard, regia Anne-Laure Liégeois
Quand Mamie , Théâtre de Vidy , Lausanne, 2009. Cu Julia Perazzini, Frédéric Ozier, regia Denis Maillefer
Cei trei porci mici , Le Petit théâtre, Lausanne, Cie Champs business, La Bavette-Monthey, 2015. Cu Ludovic Chazaud, Agathe Hazard-Raboud, Léonie Keller, Cédric Sion, în regia lui Georges Grbic.

Note și referințe

„ Noëlle Revaz ” , pe culturactif.ch (accesat la 24 octombrie 2009 )
" Biografia lui Noëlle Revaz " , pe evene.fr (consultat la 21 iulie 2008 )
În germană în 2004 sub titlul Von wegen den Tieren (edițiile Urs Engeler), în engleză sub titlul With the animals (Dalkey Archive Press) și în italiană sub titlul Cuore di bestia (Keller editore, Rovereto ).
„ Noëlle Revaz ” , pe culturactif.ch (accesat la 21 iulie 2008 )
Christine Rousseau, „ Ultima selecție a Feminei, Gallimard mai mult ca niciodată în cursă ”, Le Monde.fr ,21 octombrie 2009( citiți online , consultat la 30 septembrie 2018 )
În engleză (Seagull Books, New York) și în italiană sub titlul „ Tanti cari saluti ” (Keller editore, Rovereto), în 2014.
„ Am furat Sabia Regalie ” , pe Mx3.ch (accesat pe 12 august 2020 ) .