Misiunea Imperial China către Regatul Ryukyu sunt misiuni diplomatice trimise de imparatii intermitent Yuan , Ming și Qing la Shuri în Insulele Ryukyu . Aceste contacte diplomatice se realizează în cadrul sistemului sinocentric al relațiilor bilaterale și multinaționale din Asia de Est.
Unele misiuni sunt trimise pentru a participa la ceremoniile de înscăunare a regilor din Ryūkyū, recunoscându-i oficial ca regi în numele Curții Imperiale Chineze și ca subordonați afluenți .
Shuri, fosta capitală regală a Regatului Ryūkyū face acum parte din orașul Naha .
La aderarea unui nou rege, vestea este de obicei comunicată capitalei chineze cu o cerere de investitură de către o misiune oficială de tribut a locuitorilor din Ryūkyū . În urma invaziei Ryukyu din 1609, domeniul Satsuma trebuie, de asemenea, să fie notificat și să i se acorde aprobarea și confirmarea noului rege de la succesiunea lui Shō Hō .
Trimisii chinezi sunt apoi trimiși - uneori foarte repede, alteori nu mai mult de un deceniu mai târziu - și ajung în nave numite ukwanshin (御 冠 船 , Literalmente „barcă de încoronare” ) la Okinawa . Misiunea constă, de obicei, din două nave oficiale, dintre care una care îl poartă pe trimisul șef și pe adjunctul său, deoarece o anumită incertitudine însoțește călătoria. Setul este însoțit de o serie de nave comerciale. În perioada Edo din Japonia, un agent Satsuma numit kansen bugyō (冠 船 奉行 , „Coronation investiture ship magistrate” ) a fost trimis la Ryūkyū pentru a supraveghea schimburile și interacțiunile dintre oficiali. Chinezii și Ryūkyū, deși la distanță, având în vedere politica de a ascunde de ochii chinezi implicarea lui Satsuma în regatul Ryūkyū.
Emisarii rămân în general timp de 4 până la 6 luni în Ryūkyū și sunt foarte distrați de curtea regală. O serie de structuri construite special, inclusiv iazul Ryutan și Hokuden (Sala de Nord) a castelului Shuri , sunt încă vizibile astăzi în terenul castelului. În total, numărul oaspeților delegației chineze se ridică la între 300 și 800 de persoane, iar cazarea și divertismentul trimisilor chinezi este o întreprindere extrem de costisitoare pentru curtea oaspeților din Regatul Ryūkyū.
Un dans magistrat (踊奉行, Odori bugyō , O : udui bugyō ) supraveghează aceste divertisment; Kumi Odori , o formă tradițională de teatru dans al Ryukyu, a fost creat pentru prima dată și a efectuat în 1719 pentru a primi un emisar învestitura și însoțitorii săi.
Regele Satto devine în 1372, primul rege al Ryūkyū care se supune suzeranității Chinei. Începând cu învestirea succesorului lui Satto, era Bun'ei , în 1404, douăzeci și două dintre aceste misiuni au plecat la Ryūkyū în total, ultima în 1866, pentru investitura lui Shō Tai .
An | Împăratul Chinei | Trimis chinez | Regele Ryūkyū | cometariu |
---|---|---|---|---|
1373 | Ming Jianwen | Yang zai | Satto | Scopul misiunii este de a integra insulele în sistemul sinitic. |
1404 | Ming Yongle | Shi Zhong | Bunei | Misiunea de investitură ( cefeng ) confirmă Bunei ca rege al Ryūkyū. |
1415 | Yongle | Chen Xiuro | Shō Shishō | |
1427 | Ming Xuanzong | Chai Shan; Ruan jian | Shō Hashi | |
1443 | Ming Yingzong | Yu Bian; Liu Xun | Shō Shitatsu | |
1448 | Ming Yingzong | Chen Chuan; Wan xiang | Shō Shitatsu | |
1452 | Ming Daizong | Qiao Yi; Tong Shouhong | Shō Kinpuku | |
1456 | Ming Daizong | Yan Cheng; Liu jian | Shō Taikyū | |
1464 | Ming Chenghua | Pang Rong; Cai zhe | Shō Toku | |
1472 | Ming Hongzhi | Guang Rong; Han wen | Shō In | Instalarea noului rege |
1479 | Ming Hongzhi | Dong Min și Zhang Xiang | Shō Shin | |
1534 | Ming Jiajing | Chen Kan; Gao cheng | Shō Sei | Misiunea include o procesiune de peste 200 de persoane care călătoresc cu două nave special construite pentru această misiune diplomatică. Ambasadorul înregistrează detaliile călătoriei și primirea chinezilor întâlnite la Shuri , capitala regatului. Această carte, Shi Liu-ch'iu lu ( (zh) ), există încă în transcrierea versiunilor chinezești, japoneze și coreene. |
1561 | Ming Jiajing | Guo Rulin; Li Jichun | Shō Gen. | |
1576 | Ming Wanli | Shō Ei | Hseieh Chieh a făcut parte din misiunea din 1576 în Insulele Ryūkyū. El publică o relatare a experiențelor sale. | |
1579 | Ming Wanli | Xiao Chongye; Xie jie | Shō Ei | |
1606 | Ming Wanli | Xia Ziyang; Wang zizhen | Shō Nei | |
1633 | Ming Chongzhen | Du Sance; Yang Lun | Shō Hō | Investitura regelui |
1683 | Kangxi | Shō Tei | Investitura regelui. | |
1719 | Kangxi | Shō Kei | Kumi Odori , o nouă formă de teatru dans creat de Tamagusuku Chōkun pentru divertisment emisari din China, este reprezentat pentru prima dată în atenția trimișilor la învestirea regelui SHO Kei . | |
1757 | Qianlong | Quan Kui; Varza Huang | Shō Boku | Chou Huang compilează Ryūkyū-koku shiryaku ( (zh) ), un compendiu despre istoria și obiceiurile Ryūkyū din documentele și rapoartele trimisilor anteriori chinezi, documentele din regat și observațiile lui Chou însuși. |
1866 | Tongzhi | Shō Tai | Ultima misiune de investitură confirmă Shō Tai ca rege al Ryūkyū. |
La sfârșitul XIX - lea secol , sistemul de stat chino-centric se înlocuiește cu sistemul westphalian multi-stat.