Tip prost | |
O singura sansa | |
---|---|
Scenariu | bazat pe un eseu de Fabrice Virgili și Danièle Voldman ( La Garçonne et l'Assassin , ed. Payot) |
Desen | Chloe Cruchaudet |
Personaje principale | Paul (Suzanne ca femeie) Louise |
Locul de acțiune | Paris |
Țară | Franţa |
Limba originală | limba franceza |
Editor | Delcourt |
Colectie | Miraje |
Prima publicație | 2013 |
Mauvais Genre este o bandă desenată de Chloé Cruchaudet inspirată de eseul istoricilor Fabrice Virgili și Danièle Voldman La Garçonne et l'Assassin (Payot, 2011). A fost publicată în colecția „ Mirages ” a lui Delcourt în 2013. Povestea se bazează pe personaje care au existat cu adevărat în timpul Primului Război Mondial , Paul Grappe și Louise Landy.
În timpul primului război mondial, Paul, nedorind să se întoarcă pe front, a părăsit. Pentru a scăpa de echipa de executare se va deghiza în femeie. Apoi va fi numit Suzanne pentru a scăpa de ascundere și a locui cu soția sa Louise la Paris.
În timpul primului război mondial, Paul Grappe, traumatizat de viața tranșeelor, încearcă să scape de el provocând în mod voluntar o vătămare. Înșelăciunea durează, dar în cele din urmă este obligat să se întoarcă la postul său. Nedorind să se întoarcă pe front, a dezertat.
Dezertarea lui îl condamnă să trăiască ascuns pentru a scăpa de echipa de executare. Scufundându-se treptat în alcoolism și plictiseală, el decide să poarte o deghizare pentru a ieși din hotel. Astfel, cu ajutorul soției sale Louise, el se va deghiza în femeie. El devine Suzanne.
Personajul ei feminin îi permite să iasă din ascunzătoarea ei și să trăiască în ochii tuturor sub o nouă identitate. În Bois de Boulogne, Suzanne devine regina nopții. Descoperim un univers necunoscut, un loc unde orice merge și unde fiecare poate fi ceea ce își dorește.
De-a lungul zilelor, Louise nu se mai poate uza la locul de muncă pentru a-și vedea eforturile risipite în fiecare noapte de Suzanne în alcool, droguri și sex. Relația cuplului se deteriorează, Paul este violent ziua și Suzanne absentă noaptea. Louise se alătură Suzannei în viața ei de noapte, dar acest lucru nu face decât să mărească gelozia și violența lui Suzanne.
În cele din urmă, după 10 ani, dezertorilor li se acordă amnistii și se pare că Suzanne poate deveni din nou Paul. Fără a număra gustul pe care îl dobândise pentru a se îmbrăca și, odată cu noua sa viață, Paul continuă să se transforme în Suzanne pentru o glorie trecătoare în ziare și teatre mici. Acest lucru durează până când într-o noapte când Paul surprinde că Louise vrea să-l părăsească, el o atacă apoi se scufundă într-un delir din cauza lipsei de alcool. Louise îl ucide pe Paul.
De-a lungul poveștii se adaugă pasaje din procesul Louisei, absolvită în cele din urmă de crima ei.
Genul Mauvais este o lucrare în care problemele sexualității sunt abordate prin prisma perioadei interbelice, în timp ce scot la iveală controversele actuale. În timp ce la XXI - lea mișcări ale secolului LGBT trebuie să continue să -și ceară drepturile, Chloe Cruchaudet abordează unul dintre primele cazuri care implică o travestit la procesul de Louise LandyIanuarie 1929, apărat de Maurice Boy . Noțiunea de gen este ea însăși abstractă în acest moment, nu vorbim sau doar în mod excepțional despre persoanele al căror gen este mai mare decât feminin sau masculin.
Autorul reia textul lui Fabrice Virgili și Danièle Voldman și obiectivele lor: „am putut descrie viața Parisului popular înainte, în timpul și după conflict, transformarea rolurilor respective ale bărbaților și femeilor, apariția„ băiețel ", vizibilitatea socială mai mare a homosexualității și angajamentul justiției în menținerea relațiilor de familie tradiționale" .
Figura băiatului a apărut între războaie și desemnează o femeie care lucrează și a cărei sexualitate este adesea destul de liberă; această mișcare este marcată de o evoluție a modei feminine, în special cu părul scurt, dar și cu fuste scurtate. În genul Mauvais , Paul l-a tuns pe Louise: „Câteva femei trebuie să fie șic și moderne. Părul tău de modă veche arată ciudat ” .
Chloé Cruchaudet explică munca pe care a făcut-o pentru a-l transforma pe Paul în Suzanne. În timpul primei scânduri în care poartă o rochie, Suzanne nu există încă: este într-adevăr Paul deghizat în femeie „pentru a traduce schimbarea treptată a eroului meu, am observat foarte mult gesturile bărbaților și femeilor., Modul lor de mers , de înclinare a capului ... Aici Paul face pași mari, rochia este întinsă, mâinile îngropate în buzunare, umerii bine clari: atitudinea este încă foarte masculină ” . Mai târziu, în timpul primei scene din Bois de Boulogne , personajul care merge acolo este mult mai complex. Într-adevăr, Paul preia ascendența asupra lui Suzanne când consumă alcool, dar acesta face deja parte din el, când ajung la pădure Paul-Suzanne sunt un întreg: „Pentru a mă pregăti pentru această scenă, eu” M-am uitat la fotografii erotice din anii 20 și 30. Părul a fost dezvoltat, formele generoase, corpurile foarte diferite între ele ... Suzanne, ea se îmbracă într-un mod băiețel, cu o croială à la Louise Brooks . Poartă haine care îi ascund umerii largi, proteze pentru piept și șolduri ” . Genul personajului nu se mai conformează cu masculin sau feminin, este dublu, complex, în schimbare și așa descoperă o nouă abordare a sexualității.
Cuplul format din Paul Grappe și Louise Landy apare la începutul benzii desenate ca un cuplu heterosexual care nu a avut ocazia să-și trăiască dragostea după căsătorie de la izbucnirea primului război mondial.
Când Paul părăsește și se întoarce să se ascundă cu soția sa Louise, sexualitatea cuplului pare să poată începe, dar este rapid tulburată de frică, dar și de alcoolismul și agresivitatea lui Paul.
Creația lui Suzanne formează o dragoste triunghi, un triunghi paradoxal , deoarece există doar două organisme pentru trei persoane. Suzanne este cea care, simțindu-se dorită de bărbați, mai ales în timpul primei sale vizite la Bois, va aduce o nouă sexualitate lui Paul, dar și cuplului. Le Bois este acest spațiu în care „heterosexual” și „homosexual” par să nu aibă sens, mai mult decât genul feminin sau masculin. Le Bois este un spațiu de libertate în care dublul personaj al lui Paul-Suzanne poate apărea liber în dualitatea sa. Când Louise este inițiată în cele din urmă în practicile lui Bois, sexualitatea cuplului devine cu atât mai vastă, cât și mai complexă pe măsură ce travestia lui Paul și practicile sale bisexuale se adaugă libertinajului Louisei.
În genul Mauvais , Chloé Cruchaudet înfățișează un cuplu a cărui sexualitate este total investită în practici la acea vreme la fel de tabu pe cât de marginal. Pe parcursul paginilor care relatează procesul Louisei Landy, problema sexualității cuplului este centrală în deliberările de justiție, această sexualitate apare ca o ciudățenie.
Cartea este în alb și negru, tonurile oscilează între gri și sepia, desenele sunt întunecate, dar contrastate. Doar culoarea roșie este marcată de designer. Roșu se remarcă ca o culoare feminină, în special în machiaj și îmbrăcăminte, dar și ca o culoare tulburătoare cu sânge sau vin.
Pentru această adaptare de benzi desenate, Chloé Cruchaudet folosește elementele istorice furnizate de romanul La Garçonne et l'Assassin, dar își permite, de asemenea, să-și imagineze tot ceea ce documentele nu spuneau: „designerul nu era obligat să respecte etica disciplinei istorice . Ceea ce nu spunea documentele, ea și-a putut imagina și inventa ” . Inspirația este istorică, dar opera este împodobită cu ficțiune. Astfel, în ciuda prezenței fotografiilor lui Paul Grappe și Louise Landy, Chloé Cruchaudet și-a permis să-și modifice caracteristicile pentru a putea juca asupra confuziei dintre Paul și Suzanne.
Chloé Cruchaudet declară că a tras în mod deliberat fața lui Paul cu o linie imprecisă. În acest fel, o poate feminiza fără a fi nevoie să facă schimbări mari. De exemplu, scade volumul feței. Paul are un nas mare, deci este foarte recunoscut. Autorul dorește să dea mai multă putere personajelor decât decorurilor.
Chloé Cruchaudet ar dori ca banda desenată să fie adaptată într-un film de animație. În 2017 , a fost lansat filmul lui André Téchiné , Our Roaring Twenties .