Macedonio Fernandez

Date esentiale

Naștere	1 st luna iunie 1874 Buenos Aires , Argentina
Moarte	10 februarie 1952(la 77 de ani) Buenos Aires , Argentina
Naţionalitate	Argentina
Activitatea primară	scriitor

Autor

Limbajul de scriere	Spaniolă
Circulaţie	Martinfierristes

Lucrări primare

Totul nu este treaz când ai ochii deschiși (1928)
Muzeul Romanței Eterne (1965)

Macedonio Fernández ( Buenos Aires 1 st iunie 1874- Buenos Aires 10 februarie 1952) este un scriitor și filosof argentinian. Personalitatea și scrierile sale au avut o mare influență asupra generației scriitorilor revistei de avangardă Martín Fierro , printre care Jorge Luis Borges .

Biografie

Macedonio Fernández a început o carieră de avocat în 1898. S-a căsătorit cu Elena de Obieta în 1899. În 1904, a publicat câteva poezii în revista Martin Fierro , o publicație anarhistă, care nu trebuie confundată cu cealaltă revistă Martin Fierro din anii 1920. , centrul revoluției artistice asupra căruia are o mare influență și la care participă. Când soția sa a murit în 1920, Macedonio și-a abandonat cariera de avocat și copiii săi și a început o viață rătăcitoare dedicată scrisului și prieteniei. Jorge Luis Borges preia, dezvoltă și integrează, în cursul activității sale, câteva dintre ideile fratelui său mai mare; alți tineri scriitori l-au admirat, iar în 1928 a publicat pentru prima dată, la instigarea prietenilor săi Raul Scalabrini Ortiz și Leopoldo Marechal , un tratat de metafizică, Totul nu este veghe când cineva are ochii deschiși . În această lucrare pe jumătate serioasă, pe jumătate fantezistă, Macedonio afirmă echivalența visului și a realității. În 1947 s-a mutat cu fiul său Adolfo de Obieta, unde a locuit până la moartea sa. El nu a publicat multe, dar a lăsat multe manuscrise, fie completate sau nu, după moartea sa, în special romanul său Musée du Roman de l'Éternelle , publicat de fiul său.

Lucrări

Totul nu este în așteptare când ai ochii deschiși , 1928.
- trad. Franceză de C. David, Rivages, 2004
Lucrări pentru începători și continuarea nimicului , 1944
- trad. Franceză de SB Supervielle și M. Millon, José Corti, 1992.
Romanul Muzeului Eternului , publicație postumă, 1965.
- trad. Franceză și introducere de J.-C. Masson, Gallimard, 1993
Caiete Toate și nimic , publicație postumă, 1972.
- trad. Franceză de SB Supervielle și M. Million, José Corti, 1996.
Adriana Buenos Aires , publicație postumă, 1975.
- trad. Franceză de Marianne Million, José Corti, 1996.
Elena Bellemort și alte texte , publicație postumă.
- trad. Franceză de Silvia Baron Superville, José Corti, 1990.

Bibliografie

ATTALA, Daniel (ed.). 2007. Impensador Mucho. Ensayos sobru Macedonio Fernández . Buenos Aires: Ediciones Corregidor.
ATTALA, Daniel. 2009. Macedonio Fernández, lector del Quijote . Referință constantă la JL Borges . Buenos Aires: Paradiso.
ATTALA, Daniel. 2011. „„ En pronto mayor ”: improvizație și comiență în Macedonio Fernández”. Recenzie Ínsula , nr . 777 despre Malas escrituras , Julio Prieto (ed.).
ATTALA, Daniel. 2014. Macedonio Fernández, „precursorul” lui Borges . Rennes University Press, Rennes.
JL Borges, 1961. „Macedonio Fernandez, prefață în colecția Anthologias aux Ediciones culturales argentinas”. Reluat în JL Borges, Préfaces avec une preface aux prefaces .
CAMBLONG, Ana. 2003. Macedonio. Retórica y política de los discursos paradójicos . Buenos Aires: Eudeba.
CAMBLONG, Ana. 2007. Ensayos macedonianos . Buenos Aires: Ediciones Corregidor.
ENGELBERT, Jo Anne. 1978. Macedonio Fernández și romanul spaniol american . New York: New York University Press.
FERNÁNDEZ MORENO, César. 1960. Introducción a Macedonio Fernández . Buenos Aires: Talía.
FLAMMERSFELD, Waltraut. 1976. Macedonio Fernández (1874-1952): Reflexion und Negation als Bestimmungen der Modernität . Frankfurt: O. Lang.
GARCÍA, Carlos. 2000. Crónica de una amistad. Macedonio Fernández / Jorge Luis Borges. Corespondență 1922-1939 . Buenos Aires: Ediciones Corregidor.
JITRIK, Noah. 2007. Historia crítica de la literatura argentina , vol. 7 Macedonio . Buenos Aires: Emecé.
OBIETA, Adolfo de. 1999. Macedonio Fernádez. Wandering Memorias , Buenos Aires: Corregidor.
PRIETO, Julio. 2002. Desencuadernados: ex-centric vanguardias in el Río de la Plata . Rosario: Beatriz Viterbo.