Lisa merge la război

Când începe episodul, tatăl lui Homer Simpson , Abraham Simpson , vizitează casa Simpsonilor pentru a le oferi o serie de cadouri, inclusiv o cutie plină de monede.

Familia decide să-și petreacă totul mergând la mall. Lisa descoperă acolo noua păpușă Malibu Stacy care, în noutate, vorbește. După ce a cumpărat-o și s-a întors acasă, aceasta din urmă decide să încerce noua ei jucărie. Dar după multe încercări, ea descoperă că singurele cuvinte rostite de păpușă sunt sexiste și umilitoare pentru femei („Trebuie să înveți cumpărăturile la școală”, „Nu mă întreba asta, sunt fată, haha” sau „ A gândi prea mult face riduri ”).

Prietenii ei, care dețin și păpușa vorbitoare, nu sunt șocați de aceste cuvinte. Apoi decide să-și conducă lupta. După o vizită la fabrica care face Malibu Stacy, ea îl găsește pe Waylon Smithers , un mare fan al păpușilor, și îi spune adresa designerului, Stacy Lovelle. Dar aceasta nu mai are nicio influență asupra păpușilor Malibu Stacy, a fost concediată pentru că viziunea ei nu era suficient de profitabilă. Împreună, ei decid să creeze un nou Malibu Stacy care va avea „inteligența Simonei de Beauvoir și frumusețea Eleanor Roosevelt ”.

Între timp, bunicul Simpson a preluat un Krusty Burger pentru a-și recâștiga tinerețea. Dar renunță când își dă seama că a fi bătrân înseamnă a fi liber pentru a putea să te cățâi tot timpul și să faci orice vrei. Între timp, păpușa Lisa și Stacy este pusă pe rafturi, dar doar o fetiță o cumpără pentru că un nou Malibu Stacy este lansat în același timp. Lisa este fericită, totuși, și se termină spunând că lupta ei a meritat.

Parodii

păpușă Barbie

Oaspete

Kathleen Turner , dublare Stacy Lovell.

Referințe culturale

Titlurile franceze și québécoise ale episodului sunt ambele o referință la melodia Malbrough is going to war .
În mall, Homer cântă (Îl vom face) Rock Around The Clock de Bill Haley & The Comets .
În magazinul de jucării, Homer se plimbă pe tastele gigantice de pian de pe podea, o referință la Big .
Un semn din magazinul de jucării se referă la Valea păpușilor (Valea păpușilor).
Când familia cu Abraham ajunge în fața casei, toată lumea iese din mașină în grabă, lăsând ușile deschise. Imaginea de deasupra mașinii imită o scenă din filmul Arizona Junior în care oamenii părăsesc mașina cu o grenadă în interior.
La masă, Lisa vrea să ia măsuri împotriva producătorului Malibu Stacy, Homer spune apoi „Nu mai putem urmări FOX , pentru că au fabrici de arme chimice în Siria ”: incredibil știind că la 20 de ani de la acest episod din 1994, războiul devastează Siria și întreaga lume vorbind despre armele chimice ale lui Bashar al-Assad .
Anunțul Buzz Cola sau bătrânii devin tineri și se potrivesc după ce îl beau, utilizează un anunț Pepsi .
La fabrica Malibu Stacy, există o retrospectivă care arată că păpușa Malibu Stacy a fost creată în 1959 , la fel ca păpușa Barbie. Pe de altă parte, prima versiune a păpușii de ciocolată este fictivă.
Soții lui Stacy Lovelle sunt în primul rând oameni care folosesc stereotipuri de păpuși: Ken (soțul Barbie), Johnny (în) (cowboy), Joe (soldatul modern); apoi este Doctor Colossus, unul dintre personajele din The Simpsons și, în cele din urmă, Steve Austin (erou al Omului care a valorat trei miliarde ). Mai mult, în episod, soțul (Joe) își face apariția.