Cricket Lexicon
Cricket este un sport care are un lexicon termeni tehnici complexe și expresii , care sunt în mod specific utilizări sunt multe.
LA
Toți afară
se spune despre o
repriză care se termină pentru că zece dintre cei unsprezece
batitori ai unei echipe au fost eliminați sau nu au putut bate din cauza rănirii sau a bolii.
Mai general
un jucător care se pricepe atât la lovitură cât și la aruncare sau la lovitură și
păstrare a ghișeului .
Recurs
strigăt făcut de un jucător la arbitru pentru a afla dacă unul dintre bătăci a fost eliminat de mingea care tocmai a fost aruncată. De obicei, acest strigăt este „ Howzat? "(" Cum a fost că? ").
Arbitru
vezi
arbitru .
Cenușa
serie de
meciuri de testare jucate în medie la fiecare doi ani de
Anglia și
Australia .
B
Închiriere
mică bucată de lemn care depășește
buturugile de pe
wicket .
Băţ
accesoriu din lemn folosit pentru a lovi mingea.
Batsman , batsman sau bătător
jucător care lovește mingea cu o bată pentru a înscrie alergări . Într-o echipă, toți jucătorii sunt probabil bătăi în timpul unui meci.
Ordinul de batere
ordinea de trecere a batilor într-o echipă.
Media de
bate sau
media de bate
statistică folosită pentru a judeca performanța unui
batsman într-o serie de meciuri sau în timpul carierei sale, obținută prin împărțirea numărului total de alergări pe care le-a marcat (în carieră sau în timpul seriei de meciuri) la numărul de
reprize în care a fost eliminat. Cu cât este mai înalt, cu atât este mai bine.
Bouncer
o aruncare scurtă, care ricoșează atât de aproape de capul bătătorului.
Bowled
se spune despre un jucător eliminat deoarece
puiul său a fost distrus sau lovit de mingea ulciorului advers.
Bowler sau ulcior
jucător care aruncă mingea pentru a elimina un bătător.
Media bowlingului sau media aruncării
Statisticile utilizate pentru a evalua performanța unui
lansator într-o serie de jocuri, obținute prin împărțirea numărului total de
alergări acordate (carieră sau în timpul seriei de jocuri) la numărul total de
ghișee pe care le-a luat. Cu cât este mai slabă, cu atât este mai bună.
VS
Prinde sau prinde
captura este eliminarea unui
baterist , atunci când
mingea este prins în zbor de un jucător advers , fără a fi atins solul după atingerea
liliecilor bateristul: spunem că toboșarul este prins .
Century , sută sau tonă
scor individual peste o sută de
alergări lovite de un
batsman într-o singură
repriză . Vorbim despre dublu secol , triplu secol sau chiar cvadruplu secol pentru scoruri mai mari de două sute, trei sute sau, respectiv, patru sute.
Chinaman , spinner neortodox cu brațul stâng sau chinaman lent cu brațul stâng
ulcior stângaci care livrează
mingea făcându-l să se rotească prin rotirea încheieturii mâinii. Mingea va merge astfel de la stânga la dreapta. Termenul echivalent pentru o persoană dreaptă este
spinner pentru picioare .
D
Declaraţie
pentru un
căpitan , posibilitatea de a întrerupe o rundă înainte de eliminarea a zece dintre jucătorii săi, în principal pentru a avea suficient timp pentru a elimina echipa adversă.
Demiterea sau eliminarea
eliminarea unui
batsman .
A desena
rezultatul unui meci limitat în timp în care echipa care a bătut ultima dată nu a depășit totalul necesar, dar niciuna nu a fost eliminată. Acest lucru este echivalent cu o remiză.
Rață
scor individual egal cu zero. Vorbim despre o „ rață de aur ” când
bătătorul este eliminat la prima minge pe care o joacă.
F
„Fab Four”
expresie care desemnează în mod colectiv cei patru
bateriști indieni Rahul Dravid ,
Sachin Tendulkar ,
Sourav Ganguly și
VVS Laxman .
Bowler rapid sau bowler cu ritm
lansator a cărui calitate principală este să arunce
mingea la viteze mari. În funcție de viteza cu care este capabil să arunce mingea, un bowler cu ritm este clasificat ca bowler rapid , rapid-mediu , mediu-rapid , mediu , mediu-lent , lent-mediu , lent .
Fielder, vânător sau jucător de teren
jucător al echipei care aruncă mingea, poziționat pe teren pentru a prinde mingea.
Cincizeci
vezi
jumătate de secol .
Cuptor
patru
alergări marcate într-o singură lovitură de un
baterist , obținute atunci când
mingea iese din
teren după ce a atins solul.
G
Gardian
vezi
portarul
Casă de bilete sau
ghișeu
set format din trei mize verticale din lemn de aproximativ 70 cm înălțime și două bețe mici care se sprijină pe ele și situate la fiecare capăt al terenului
H
Jumătate de secol sau cincizeci
scor individual mai mare sau egal cu cincizeci obținut de un
batsman în timpul unei reprize.
A mânuit mingea
a spus despre un
batsman eliminat pentru că a atins
mingea cu o mână care nu mai ține
bataia , fără aprobarea echipei adverse.
Loveste mingea de doua ori
a spus despre un
batsman eliminat pentru că a atins intenționat
mingea de două ori cu
batul său pe același teren.
Hat trick
performanță de succes de către un
ulcior care elimina trei jucători opuse pe trei consecutive sale aruncări, nu neapărat în aceeași
supra .
Hit wicket
a spus despre un
liliac eliminat pentru că a atins
ghișeul în fața căruia se află în față cu corpul sau
liliacul său .
Eu
Reprize ,
reprize sau
reprize
perioada de joc în care o echipă încearcă să înscrie
alergări și cealaltă încearcă să o împiedice. Inningul ia un „s” final chiar și la singular.
L
Legile Cricketului
regulile cricketului, codificate de
Marylebone Cricket Club
Piciorul înainte de ghișeu
a spus despre un
batsman care a fost eliminat pentru că a blocat un pitch cu piciorul sau o altă parte a corpului său care ar fi lovit
ghișeul .
Rotirea picioarelor
stil de aruncare în care ulciorul, dreptaci, învârte
mingea cu încheietura mâinii.
M
Liliac de ordin mediu
Un toboșar care oficiază imediat după
deschiderea batilor în ordinea toboșarilor, de obicei într-un loc între 3 și 6.
NU
Nelson
un scor individual sau colectiv egal cu 111
Nu afara
se spune despre un batist care este pe teren și care nu este încă eliminat, mai ales la sfârșitul unei runde
O
Obstrucționarea domeniul
Eliminarea unui bătător care l-a jenat în mod deliberat pe unul dintre jucătorii adversari.
Off spin
Un stil de aruncare în care ulciorul impulsionează o mișcare de rotire asupra mingii folosind degetele pe măsură ce mingea este livrată (denumită și rotirea degetului ). Mingea sare apoi din interior spre exterior. Termenul off spinner este, în general, rezervat aruncatorilor dreptaci care folosesc acest stil. Pentru stângaci vorbim de lansatori
ortodocși .
Deschiderea batsman
Unul dintre primii doi bătăi ai unei echipe de pe teren.
Ortodox
Un ulcior stânga care rotește mingea folosind degetele.
Peste
O serie de șase aruncări consecutive de la același
ulcior . În trecut, depășirile au constat uneori în patru sau opt aruncări.
P
Pas
Suprafață pe care
aruncătorul aruncă
mingea , spre
bătător .
Pad
Echipament de protecție care acoperă piciorul bătătorului.
Parteneriat
Numărul cumulat de
alergări adăugate la totalul echipei de către doi bătăci înainte ca una dintre ele să fie eliminată.
R
Fugiți sau
alergați
Unitatea de bază a unui scor individual sau colectiv. Se marchează o cursă, de exemplu, atunci când cei doi
batsmeni schimbă poziția în timp ce
mingea este în joc.
Epuizat
se spune despre un
batsman eliminat deoarece unul dintre
puiuri a fost distrus de echipa adversă în timp ce cei doi batsmeni de pe teren aleargă pentru a înscrie o
cursă .
S
Şase
Șase
alergări marcate într-o singură lovitură de un
baterist , obținute prin trimiterea
mingii în afara
terenului, fără ca aceasta să fi atins pământul
Spin bowling
stil de aruncare în care
ulciorul încearcă să păcălească
bătutul dând rotire mingii folosind fie degetele, fie încheietura
Ciot
una dintre cele trei mize care alcătuiesc puiul
Bontul off este situat pe partea de lilieci aluat lui
Bontul din mijloc este miza de mijloc
Bontul piciorului este situat pe partea laterală a piciorului aluat lui
Confuz
A spus despre un jucător eliminat prin distrugerea ghișeului pe care îl apără de către
ghișeu când a părăsit zona sa sigură.
U
Arbitru
arbitru al unui meci de cricket. Există două simultan pe pământ.
T
Cravată
rezultatul unui meci la finalul căruia scorurile ambelor echipe sunt egale în ceea ce privește
alergările marcate. Se spune că jocul este egal . Acest rezultat a avut loc doar de două ori într-un
test de cricket .
Expirat
eliminarea unui batist care a durat mai mult de trei minute pentru a ajunge pe teren după eliminarea ultimului dintre colegii săi eliminați.
Al treilea arbitru
al treilea arbitru prezent în tribune și responsabil pentru vizionarea videoclipului cu încetinitorul atunci când cei doi arbitri prezenți pe teren au dubii cu privire la decizia care trebuie luată. Folosit în principal pentru a decide dacă eliberați sau nu un jucător Run Out sau Leg Before Wicket.
Arunca
aruncarea unei monede la începutul jocului: căpitanul care câștigă aruncarea alege dacă echipa sa începe jocul la bat sau pe teren.
W
Poartă
vezi și
contra
- set format din trei mize verticale din lemn de aproximativ 70 cm înălțime și două bețe mici care se sprijină pe ele și situate la fiecare capăt al terenului
- eliminarea unui batist de către un ulcior
- zonă între cele două seturi de mize de lemn
Ghișeu sau
birou Guardian
jucătorul echipei la minge poziționat chiar în spatele ghișeuului bătătorului orientat spre teren.
Pădurar Batsman
Deținătorul de ghișe dăruit și ca batsman.
„Ws”
referindu-se la cei doi jucători de poker pakistanezi Wasim Akram și Waqar Younis.
3
„3W”
Termenul care se referă în mod colectiv la cele trei
Barbadian tobosari Sir
Frank Worrell , Sir
Everton Weekes și Sir
Clyde Walcott .
Note și referințe
-
(en) Un glosar de termeni de cricket , Cricinfo.com
-
(ro) Glosar Wanderers Cricket Club Glossary of Cricket
-
(in) Laws of Cricket - Legea 31 de pe site-ul MCC
-
(ro) Mathew Varghese, „ Meaty in the middle ” , Cricinfo.com,2008(accesat la 23 septembrie 2008 )