| Titlul original | Der Rächer |
|---|---|
| Producție | Karl Anton |
| Scenariu |
Gustav Kampendonk Rudolph Cartier |
| Personaje principale | |
| Companii de producție | Kurt Ulrich Filmproduktion |
| Tara de origine | Germania |
| Drăguț | Politist |
| Durată | 90 de minute |
| Ieșire | 1960 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Răzbunătorul sfidează Scotland Yard (titlul original: Der Rächer ) este un film german regizat de Karl Anton , lansat în 1960 .
Este adaptarea (de) a romanului Răzbunătorul de Edgar Wallace , al treilea de către cinematograful german de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial.
Două femei găsesc capul unui bărbat pe un viaduct de cale ferată lângă orașul englezesc Esher . Decapitat este Francis Elmer, un oficial al Ministerului de Externe . Întrucât crima ar fi putut fi motivată politic, Majorul de Informații Staines l-a însărcinat pe ofițerul de securitate relevant, Michael Brixan, cu o anchetă separată. Pe măsură ce Brixan află, Elmer este a douăsprezecea victimă a așa-numitului „răzbunător”, care se descrie pe sine în scrisori de intentie drept „binefăcător”. Toți cei uciși sunt criminali sau suspecți care au evitat legea.
Traseul îl conduce pe Brixan la Winchester, unde Francis Elmer a fost văzut ultima dată de nepoata sa, actrița Ruth Sanders. Aproape de oraș, în culisele castelului lui Henry Longvale, filmările sunt în curs. Brixan se preface inițial că este jurnalist pentru a afla mai multe de la Ruth despre locul unde se află unchiul ei. Femeia îl duce la un chioșc de ziare unde Elmer a primit o scrisoare înainte de uciderea sa și este interesată de o reclamă pentru „binefăcător”. Înapoi pe platou, Ruth află de la regizorul Jack Jackson că va trebui să preia rolul principal al filmului în locul starletei Stella Mendozza. Din întâmplare, Brixan descoperă o pagină dintr-un manuscris de film tastat pe aceeași mașină de scris cu literele de însoțire ale „Răzbunătorului”. Scenariul dramaturg Lorenz Voss nu vrea să știe nimic despre originile lor.
A doua zi, filmările continuă în vecinătatea Castelului Griff. Proprietarul său, Sir Gregory Penn, este un colecționar de arme din întreaga lume. În timp ce vizitează castelul, Brixan îl întâlnește și pe uriașul servitor Bhag, un nativ loial și ascultător de Sir Gregory. Proprietarul castelului vrea să o invite pe Ruth la cină, pe care o refuză. Noaptea, Bhag încearcă să intre în camera de hotel a lui Ruth. Brixan îl poate opri în ultimul moment. Inginerul anchetator a ajuns la concluzia că Voss, în numele lui Sir Gregory, a marcat fereastra dormitorului lui Ruth pentru a o scoate de la Bhag.
Actrița Stella Mendozza ajunge la hotel a doua zi pentru a-și relua rolul. Regizorul Jackson rămâne pretențios și îl respinge pe dubiosul Voss. Îi spune lui Stella și colegului său Reggie Conolly că în curând va avea destui bani pentru propria producție de film. Între timp, documentele lui Voss îi lasă lui Brixan un mister, cu o linie în caiet despre manuscrisele filmului primite care au fost stinse. După ce a descoperit că Sir Gregory prindea o femeie în castel, Brixan reușește să intre în noapte. El este descoperit de Bhag, care este împiedicat de intervenția unui străin să meargă după Brixan.
A doua zi dimineață, Leatherhead îl găsește pe capul celei de-a treisprezecea victime a „Răzbunătorului”, Lorenz Voss. Întrucât el este denumit în pliantul adiacent ca un trădător, Brixan presupune că Voss știa de mult cine era ucigașul. Când Brixan îl surprinde pe Sir Gregory cu un mandat nepretențios, femeia capturată lipsește. De fapt, tânăra stare de rău a scăpat din castel cu ajutorul fratelui ei, care îl împiedicase pe Bhag să-l persecute pe Brixan. În timp ce cei doi sunt în siguranță cu poliția, Stella Mendozza apare la casa lui Sir Gregory. El îi promite actriței geloase că o va aduce pe Ruth Sanders pentru seară.
Seara, Brixan primește un raport de laborator despre linia înnegrită a caietului lui Voss. În timp ce acest lucru arată clar cine este Răzbunătorul, anchetatorii vor să aștepte până când vor putea să-l asume pe nemilosul criminal. În același timp, Ruth este răpită în castel sub pretextul unei sesiuni de filmare programată brusc de Sir Gregory. Stella Mendozza, care se află și ea acolo, îi dă Ruth pistolul. Cu aceasta, Ruth poate scăpa de intruzivul Sir Gregory și scăpa de castel. Pe fugă, ea cade într-unul din numeroasele tuneluri subterane. Când Michael află despre răpire, se grăbește la Sir Gregory. Acolo o întâlnește pe Stella Mendozza, care spune că Sir Gregory a mers să-l vadă pe Henry Longvale. Brixan știe de mult că Longvale este un admirator zelos al strămoșului său Charles Henri Longvale, fostul călău francez. Sub o constrângere iluzorie, Henry Longvale a continuat să fie „Răzbunătorul” moștenirii strămoșilor săi. Cu un truc, Longvale îl amenință pe Sir Gregory, apoi pe Brixan și Ruth. În ultimul moment, intervine Bhag. „Răzbunătorul” moare în cele din urmă cu propria sa ghilotină.
După lansarea seriei Edgar Wallace de la Rialto Film cu The Frog Attacks Scotland Yard (1959) și Scotland Yard Against Red Circle (of) (1960), cele două companii obțin de la Penelope Wallace toate drepturile teatrale disponibile pentru thrillerii lui Edgar Wallace. În acest moment, drepturile asupra a două romane fuseseră deja vândute: Răzbunătorul lui Kurt Ulrich și Șarpele galben lui Artur Brauner .
În 1960, aproape nimeni nu a ghicit cât va dura succesul filmelor lui Wallace. În timp ce Brauner așteaptă mai mult de doi ani cu adaptarea sa de film Der Fluch der gelben Schlange (de) , Kurt Ulrich reacționează imediat. Pregătirile pentru provocările Avengerului Scotland Yard sunt deja în plină desfășurare pentru a aduce producția în cinematografe chiar înainte de premiera celei de-a treia adaptări a lui Rialto, Scotland Yard vs. the Mask (of) . Europa-Filmverleih, care urmează să comercializeze The Avenger, provoacă Scotland Yard în Republica Federală Germania, are mari speranțe pentru proiect și așteaptă cinci milioane de vizitatori la 3.000 de cinematografe.
Pentru a revaloriza această poveste oarecum grea, îi angajăm pe Gustav Kampendonk și Rudolf Katscher, doi scenaristi cu experiență. Deși Kampendonk s-a făcut cunoscut mai presus de toate prin numeroase comedii, Katscher era familiarizat cu genul filmelor polițiste și participase deja la filmul Trădătorul în 1931. După ce a emigrat la Londra în 1935, a lucrat în special sub numele de Rudolf Carter pentru BBC. În calitate de regizor, Karl Anton a fost activ din zilele filmelor mut. Răzbunătorul provoacă Scotland Yard este ultima sa lucrare ca regizor.
Producătorul Kurt Ulrich folosește bunul simț atunci când alege actori. Cu Heinz Drache, Klaus Kinski și Siegfried Schürenberg, el angajează trei interpreți care vor deveni adevărate vedete ale seriei în filmele Rialto Film.