| Calul Palid | |
| Autor | Agatha christie |
|---|---|
| Țară | Regatul Unit |
| Drăguț | roman polițist |
| Versiunea originala | |
| Limba | Engleză |
| Titlu | Calul Palid |
| Editor | Collins Crime Club |
| Locul publicării | Londra |
| Data de lansare | 6 noiembrie 1961 |
| versiunea franceza | |
| Traducător | Henri thies |
| Editor | Librăria Champs-Élysées |
| Colectie | Masca nr . 774 |
| Locul publicării | Paris |
| Data de lansare | 1962 |
| Număr de pagini | 255 p. |
| ISBN | 2-7024-1388-9 |
Calul pal (titlul original: Calul pal ) este un roman detectiv publicatde Agatha Christie6 noiembrie 1961în Marea Britanie , cu Ariadne Oliver în rolul principal . A fost publicat în 1962 în Statele Unite și Franța .
O femeie pe moarte, doamna Davis, este audiată în confesiune de părintele Gorman, un preot catolic, și îi dezvăluie un secret teribil și o serie de nume. Cu toate acestea, înainte de a putea face ceva, preotul este asasinat în timp ce se întoarce la parohia sa.
Între timp, Mark Easterbrook, eroul cărții și naratorul unei părți a capitolelor, asistă, într-un bar din Chelsea , la o luptă între două tinere, dintre care una rupe smocuri pline de păr a craniului adversarului său, fără din urmă parând să experimenteze durere. La scurt timp, a aflat de moartea subită a acesteia din urmă, numită Thomasina Tuckerton. În timpul unei cine cu un prieten al ei, însoțită de un anume Poppy Stirling, ea dezvăluie că o organizație numită Calul Pale este probabil să comită crime la comandă, dar este înspăimântată când, a doua zi, Mark Easterbrook încearcă să extragă informații suplimentare din l.
Întâlnindu-l în mod neașteptat pe unul dintre colegii săi de facultate, Jim Corrigan, acum chirurg de poliție, Mark Easterbrook este informat despre lista numelor găsite în pantoful părintelui Gorman după asasinarea sa. A fost surprins să găsească acolo un nume rar, cel al nașei sale, Lady Hesketh-Dubois, recent decedată din cauze aparent naturale, și cel al Thomasinei Tuckerton. Apoi începe să se întrebe despre natura acestei liste, care pare să enumere numele persoanelor recent decedate și, probabil, cele ale persoanelor susceptibile de a muri în viitorul apropiat.
Apoi, Mark Easterbrook, însoțit de prietena sa Ariadne Oliver , celebrul autor al romanelor polițiste, merge la un târg din sat organizat de soțul unuia dintre verii săi, și apoi află despre existența unei case numite The Pale Horse , un fost han , locuite acum de trei „ vrăjitoare ” moderne, Thyrza Grey, Sybil Stamfordis și bucătarul lor Bella, cărora le fac o vizită de curtoazie amestecată cu curiozitate, timp în care „vrăjitoarele” nu caută să-și înșele părinții. vizitatori pe reputația lor sulfuroasă.
Cu ocazia acestei vizite, Mark Easterbrook are, de asemenea, ocazia să-l cunoască pe domnul Venables, un om foarte bogat într-un scaun cu rotile, care pare să profeseze idei deasupra moralei obișnuite, fără a mai menționa originile tulburi ale averii sale.
Reamintind o conversație cu Thyrza Gray, Mark Easterbrook are impresia distinctă că interlocutorul său, atunci când discuta despre capacitatea de a ucide pe cineva de la distanță, i-a indicat implicit că, în caz de necesitate, ar putea să-i facă o favoare.
Între timp, ancheta poliției cu privire la asasinarea părintelui Gorman este în desfășurare, odată cu apariția mărturiei unui farmacist, Zacharias Osborne, care oferă o descriere detaliată a unui bărbat văzut în noaptea crimei și care părea să-și urmeze viitorul victimă. Ceva mai târziu, Zacharias Osborne, care s-a retras între timp pentru a se stabili într-o căsuță nu departe de Calul Pale și de satul în care locuiesc verii lui Mark Easterbrook, contactează din nou poliția, deoarece este sigur că suspectul din asasinarea părintelui Gorman nu ar fi nimeni alta decât domnul Venables. Informat de infirmitatea de care suferă, ca urmare a poliomielitei contractate cu câțiva ani mai devreme, și care face puțin probabil, din cauza atrofiei mușchilor picioarelor sale, ipoteza avansată de farmacist, că El refuză să dea înapoi și speculează că domnul Venables ar putea să-și prefacă infirmitatea.
Mark Easterbrook, când află că iubita lui Hermia Redcliffe nu împărtășește temerile sale cu privire la existența unui vast inel de comisie-crimă, începe să se îndepărteze de ea. Cu toate acestea, a găsit mai mulți aliați importanți: prietena sa, romancierul Ariadne Oliver, precum și soția pastorului, dna. Dane Calthrop, femeie-șefă dornică să conțină răul oriunde ar fi găsit, dincolo de sarcina sufletelor cedate soțului ei de funcțiile sale preoțești. O fată locală, Ginger Corrigan, un omonim simplu al chirurgului poliției, o ajută, de asemenea, mergând să-l interogheze pe Poppy Stirling și extragând numele și adresa unui avocat strâmb cu domiciliul în Birmingham, M Bradley, care confirmă lui Mark Easterbrook zvonurile că, contra cost, el poate accepta „pariuri” cu privire la probabilitatea de a vedea o persoană enervantă dispărând până la un termen dat, totul fără a încălca legea.
Mark Easterbrook decide apoi, cu aprobarea inspectorului Lejeune și cooperarea lui Ginger, să se lase un bărbat dornic să scape de soția sa, personificată de Ginger, pentru a se putea căsători cu Hermia Redcliffe, care este peste tot. considerat a fi aproape logodit cu el. Mark Easterbrook îl vizitează din nou pe avocatul strâmb, pentru a „ordona” uciderea presupusei sale „soții” și este invitat să participe la o sesiune specială de magie neagră la Calul Pale , unde Thyrza Grey oficiază. Ceva mai târziu, Ginger se îmbolnăvește într-adevăr și începe să slăbească grav.
Foarte afectat de temerile pe care le simte pentru sănătate și pentru viața lui Ginger, Mark Easterbrook revine să-l vadă pe Poppy Stirling și ea ajunge să-i dezvăluie că Calul Pale ar fi putut fi legat de o organizație, CRC - pentru reacțiile clienților Clasificat - care includea una dintre prietenele ei, Eileen Brandon, care și-a dat demisia, dar și regretata doamnă. Davis. Aflăm apoi că reprezentanții CRC au fost implicați, într-o manieră foarte direcționată, în presupuse anchete de piață asupra produselor de diferite tipuri (articole de toaletă, produse cosmetice, farmacie mică) și că, ulterior, un instalator fals, un electrician fals sau orice alt presupus lucrător, reușește să acceseze casele victimelor sub pretenții false și să înlocuiască discret un produs otrăvit (frumusețe, farmacie etc.) pentru produsul real folosit în mod regulat de către victimă.
Atunci Ariadne Oliver i-a spus lui Mark Easterbrook un element decisiv pe care tocmai îl descoperise: o altă dintre presupusele victime ale Calului Pale , Mary Delafontaine, și-a pierdut părul în timpul bolii, așa cum i se întâmplase lui Thomasina Tuckerton, dar și Lady Hesketh-Dubbois. și, acum, tânărului Ginger. Nu mai există loc de îndoială: toate aceste asasinate par a fi însoțite de simptome de otrăvire cu taliu .
Inspectorul Lejeune decide apoi să organizeze un fel de confruntare cu domnul Venables, la care îl invită pe Mark Easterbrook și pe farmacistul pensionar Zacharias Osborne. Dar această întâlnire se dovedește a fi o capcană care să-l determine pe Zacharias Osborne să recunoască faptul că, spre surprinderea lui Mark Easterbrook, în spatele organizării pseudo-magice a Calului Pale , nu există un infirm care să nu fi respectat întotdeauna legea - Domnul Venables -, ci un creier științific la baza organizației criminale în care nu a apărut: însuși Zacharias Osborne, plasat ideal pentru a obține taliu și a prepara droguri sau alte preparate otrăvitoare, destinate victimelor sale.
Titlul romanului este preluat din capitolul 6, versetul 8 al ultimei cărți a Noului Testament , Apocalipsa lui Ioan : „M-am uitat și iată, a apărut un cal de o culoare palidă. Numele lui era Moartea și Hades era cu el ... " ( " Și m-am uitat și am văzut un cal palid; și numele lui care stătea pe el era Moartea, iar Iadul a urmat cu el ... ” ). Calul Pale este al patrulea cal, care poartă Moartea, parte a celor Patru Călăreți ai Apocalipsei .
Acest roman nu prezintă unul dintre detectivii obișnuiți imaginați de Agatha Christie. Cu toate acestea, cel puțin un personaj recurent din opera romancierului apare acolo, în timp ce alte personaje, ocazional văzute în alte romane, reapar aici în diferite moduri:
Ariadne Oliver face aluzie clară, în timpul primei scene cu Mark Easterbrook, la faptul că a fost șocată de un recent accident la un târg din sat, pentru care a conceput un scenariu de rasă. Criminalului și în timpul căruia tânăra fată care joacă rolul rolul victimei, Marlene Tucker, fusese de fapt ucis. Acest episod se referă la romanul Poirot plays the game ( 1956 ), publicat la cinci ani după The Pale Horse .
Există, de asemenea, o aluzie la degetul meu mic care mi-a spus ( 1968 ), cu evocarea bătrânei cu păr alb, care bea un pahar de lapte, care pune întrebări unui vizitator pentru a ști dacă este „bietul său [copil] care este îngropat în spatele șemineului ” . Această scenă recurentă se regăsește și în capitolul X din Ultima enigmă ( Sleeping Murder: Miss Marple's Final Case , 1976), dar numai în My Little Finger Told Me a avut vreo legătură cu investigația în curs.
Acest roman, în care Agatha Christie descrie simptomele otrăvirii cu taliu , a salvat cititorii mai multe vieți: