Castelul mamei mele

Castelul mamei mele
Autor Marcel Pagnol
Țară Franţa
Drăguț Roman
Editor Pastoral
Data de lansare 1957
Număr de pagini 306
Serie Amintiri din copilărie II
Cronologie
Anterior Gloria tatălui meu Timpul secretelor ca urmare a

Castelul mamei mele este al doilea volum din Souvenirs d'enfance , un roman autobiografic de Marcel Pagnol , publicat în 1957 .

Este precedat de La Gloire de mon père și urmat de Le Temps des secrets .

rezumat

„După epopeea de vânătoare a bartavelelor , am fost imediat admis la rangul de vânători, dar în calitate de rol și de câine de raportare. În fiecare dimineață, în jurul orei patru, tatăl meu deschidea ușa camerei mele și îmi șoptea: „Vrei să vii?” ""

Acest al doilea volum este o extensie cronologică a La Gloire de mon père . Familiile Pagnol și Jaubert își petrec întotdeauna vacanța la poalele Garlabanului . Tânărul Marcel Pagnol se împrietenește cu un tânăr țăran, Lili des Bellons . Evocă călătoria celor doi băieți pentru a pune capcane în dealuri. La rândul lor, Joseph și unchiul Jules aduc înapoi cât mai mult joc pentru a plăti închirierea „  Bastide Neuve  ”.

Sfârșitul verii este o tragedie pentru Marcel, care decide să fugă să locuiască pe dealuri cu ajutorul lui Lili. În cele din urmă renunță la acest proiect.

Familia decide să urce la La Treille în fiecare sâmbătă , dar călătoria este lungă. Din fericire, Bouzigue, un alegător de pe canalul Marsiliei și fost student al lui Joseph, le oferă o cheie care le permite să urmeze fluxul prin proprietate privată și să economisească timp prețios prin această comandă rapidă. Dar traversarea castelelor este un calvar agonisitor, mai ales pentru Augustin, mama lui Marcel. Într-o zi, un paznic îi surprinde, iar umilitul Iosif se va teme să nu fie învinuit sau demis de inspectorul Academiei. Din fericire, lucrurile se îmbunătățesc datorită lui Bouzigue.

Marcel își încheie povestea trecând de la amintirea unei cine memorabile din această perioadă la evocarea morții mamei sale cinci ani mai târziu, apoi a propriului său frate Paul, care a devenit capră  ; și în cele din urmă cea a prietenului său Lili, care a căzut pe front în timpul Primului Război Mondial „pe smocuri de plante reci ale căror nume nu le cunoștea”.

„Așa este viața oamenilor. Unele bucurii, șterse foarte repede de dureri de neuitat. Nu este necesar să le spuneți copiilor. "

Apoi, autorul povestește cum, atunci când intenționează să înființeze studiouri de film lângă Marsilia , șansa îl va face proprietarul Château de la Buzine , acela al „fricii mamei sale” . Marcel își imaginează atunci pe Augustin: „A auzit strigătele paznicului și răsuflarea răgușită a câinelui. Palidă, tremurândă și pentru totdeauna inconsolabilă, nu știa că este alături de fiul ei. "

Această carte spune în principal despre vânătoarea de păsări, între prieteni (cu Lili des Bellons), dar și cu familia (cu unchiul, tatăl ...).

Castelul Buzine

Castelul menționat de titlu poartă numele de Château de la Buzine . Marcel Pagnol susține că proprietarul localului, la acea vreme, era un anume „Canasson”, un mare comerciant de carne și care pretindea că este „Baronul des Accates”. Cu toate acestea, castelul aparținea de fapt unui ofițer de marină pe nume Félix Pallez.

În realitate, castelul nu are „cel puțin zece etaje”, așa cum Pagnol îl vedea în copilărie și nici „treizeci de balcoane de piatră sculptate [pe] fiecare fațadă” pe care proprietarul Pagnol persistă să le atribuie. Pe de altă parte, canalul de Marsilia , pe care Pagnol l-a luat după ce a traversat Huveaune la La Barasse , nu traversează zona La Buzine, astăzi „Parc des Sept Collines”, nici măcar nu se apropie de el. ( La Valentine ), în timp ce La Treille este la nord-est. Nu trece nici la intersecția celor patru anotimpuri , pe care, potrivit lui Pagnol, s-a deschis „ușa Tatălui Umilit”.

Prin urmare, rămâne o îndoială. Oamenii pasionați au încercat să reconstruiască traseul Pagnol și nu este dovedit că familia a traversat efectiv această proprietate. Cu toate acestea, pe harta proiectului canalului Marsilia de M. Bazin în 1832, putem vedea clar canalul care trece de-a lungul cărării familiei Pagnol. Este posibil ca multe piste să fi dispărut sau să fie îngropate.

În 1941 , pentru a-și realiza ambiția de a construi, sub cerul Provence, orașul cinematografului capabil să concureze cu Hollywood , Pagnol a achiziționat, telefonic și fără să-l fi văzut, acest castel cu câteva hectare de pajiști la marginea canal. Vizitând moșia sa opt zile mai târziu, el a recunoscut că este „castelul îngrozitor, cel al fricii mamei mele”. Nu a reușit niciodată să-și ducă la bun sfârșit proiectul.

Reședința aparține în prezent orașului Marsilia, care a renovat-o și a transformat-o într-o „Casă a cinematografiilor mediteraneene” de aproape 4.000  m 2 .

Castelul contelui

Un alt castel este menționat în cartea lui Marcel Pagnol. Este „castelul Contelui”, primul dintre cele patru castele traversate de familie. Este „Château Saint-Antoine”, iar personajul contelui a fost inspirat de cel care îl deținea în momentul în care se află amintirile din copilărie: comandantul Guy de Robien.

Castelul este în prezent proprietatea Grande Loge de France care, pe lângă activitățile sale private, găzduiește evenimente culturale publice (conferințe) sau artistice (festivalul „ Les Heures Bleues ”) acolo.


Carte audio

Adaptări

Cinema

În 1990 , Yves Robert a regizat dipticul La Gloire de mon père și Le Château de ma mère dintr-un scenariu de Louis Nucera și Jérôme Tonnerre . Philippe Caubère și Nathalie Roussel joacă rolul părinților lui Marcel ( Julien Ciamaca ) și Paul ( Victorien Delamare ). Unchiul Jules și mătușa Rose sunt interpretate de Didier Pain și Thérèse Liotard . Părți din textul romanului original sunt povestite de Jean-Pierre Darras .

Grambois servește drept fundal pentru vechiul sat La Treille . "  Bastide Neuve  " este situat în zona Pichauris din Allauch , în inima munților Etoile și Garlaban .

Filmul evocă pasaje care nu sunt prezente în roman, precum întâlnirea dintre Marcel și tânăra Isabelle care apare doar în Le Temps des secrets , al treilea volum al Amintirilor din copilărie .

Comic

În 2015 , Éric Stoffel , Serge Scotto și Nicolas Pagnol (nepotul celebrului autor), au semnat adaptarea romanului de benzi desenate la edițiile Grand Angle .

Note și referințe

  1. Castelul La Buzine (Marcel Pagnol în Provence) .
  2. Site-ul oficial al castelului .
  3. Marcel Pagnol, Castelul mamei mele , op. cit. , p.  186 .
  4. Marcel Pagnol, Castelul mamei mele , op. cit. , p.  278 .
  5. Harta IGN TOP25 la 1/25000 n o  3145ET, pliază H4-G4 .
  6. Harta IGN TOP25 la 1/25000 n o  3245ET, ori E1 .
  7. Marcel Pagnol, Castelul mamei mele , op. cit. , p.  279 .
  8. Bruno Lizé, Histoires de Pagnolie , Paris, 2010 ( ISBN  9-782746 617315 ) , p.  41-100 .
  9. „  Harta canalului Marsilia  ” , pe Bnf ,1932
  10. Pagina „La Maison des cinematographies de la Méditerranée” , pe site-ul oficial al orașului Marsilia, consultată la 21 noiembrie 2011.
  11. Comunicare Château Saint-Antoine, „  Site-ul oficial al castelului  ” , pe Castelul Saint-Antoine, un loc care merită ocolit ,1 st octombrie 2020(accesat pe 4 februarie 2011 )
  12. Guy de Robien, Idealul francez într-o inimă bretonă: comandantul eroic al lui Robien , Plon,1917, 455  p.
  13. Château Saint-Antoine, „  Château de Saint-Antoine, Hôtel de la Grande Loge de France  ” , pe Le château Saint-Antoine, un loc care merită văzut ,2020(accesat la 28 decembrie 2020 )
  14. Locații de filmare Pagnol (Inima Provence)
  15. Capodoperele lui Pagnol încep să bule (Provence)

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe