Târgul de Vest (muzical)
| Târgul de Vest | |
 Portret fr Mary Burr, în Paint Your Wagon în 1952. | |
| Titlul original | Vopseste-ti vagonul |
|---|---|
| Broșură | Alan jay lerner |
| Versuri | Alan jay lerner |
| Muzică | Frederick Loewe |
| Punerea în scenă | Daniel mann |
| Coregrafie | Agnes de Mille |
| Fundaluri | Oliver Smith |
| Costume | Motley (ro) |
| Lumini | Peggy Clark (ro) |
| Producție | Cheryl Crawford |
| Primul |
12 noiembrie 1951 Teatrul Shubert , Broadway |
| Ultimul | 19 iulie 1952 |
| Nb. reprezentări | 289 |
| Limbă maternă | Engleză |
| Tara de origine | Statele Unite |
Paint Your Wagon ( Paint Your Wagon ) este un muzical american creat pe Broadway în 1951 .
Argument
- Locație : California , în timpul goanei după aur
- Actul I ( 1853 ): Bătrânul miner Ben Rumson ajunge într-un loc pustiu însoțit de fiica sa Jennifer care găsește aur acolo. Ben a revendicat proprietatea și, la scurt timp, prospectorii au venit într-un oraș nou numit Rumson. Printre acestea se numără Jake Whippany și tânărul mexican Julio Valveras, de care Jennifer se îndrăgostește ...
- Actul II ( 1854 - 1855 ): Minerii sărbătoresc la Rumson, apoi la vârf. Jennifer, după ce și-a perfecționat educația în altă parte, se întoarce acolo și așteaptă întoarcerea lui Julio, care a plecat și el. Când populația află că o nouă descoperire de aur a fost făcută mai la sud, orașul începe să se golească ...
Fișa tehnică a creației
- Titlu francez: La Kermesse de l'Ouest
- Titlul original: Paint Your Wagon
- Libret și versuri: Alan Jay Lerner
- Muzică: Frederick Loewe
- Regie muzicală: Franz Allers (ro)
- Regizor: Daniel Mann
- Coregrafie: Agnes de Mille
- Seturi: Oliver Smith
- Costume: Motley (ro)
- Lights: Peggy Clark (ro)
- Producție: Cheryl Crawford
- Număr de spectacole consecutive: 289
- Locul desfășurării: Teatrul Shubert , Broadway
- Data premierei: 12 noiembrie 1951
- Data ultimei: 19 iulie 1952
Distribuție originală
Roluri principale- James Barton : Ben Rumson
- Tony Bavaar : Julio Valveras
- James Mitchell : Pete Billings
- Olga San Juan ( Debut pe Broadway) : Jennifer Rumson
- Richard Aherne : Edgar Crocker
- Tom Ai : Cântă Yuy
- Delbert Anderson : Sam / cântăreț
- Ralph Bunker : Salem Trumbull
- Mary Burr : Suzanne Duval / dansatoare
- Stephen Cheng : Lee Zen
- Gemze de Lappe : Yvonne Sorel / dansatoare
- Gordon Dilworth : Reuben Sloane / Raymond Janney
- Lorraine Havercroft : Carmelita
- Marijane Maricle : Elizabeth Woodling
- Bert Matthews : Walt
- Kay Medford : Cireș
- Robert Penn : Jake Whippany
- John Randolph : Mike Mooney
- Jared Reed : Sandy Twist
- Jack Sheehan : Dutchie
- Jan Sherwood : Sarah Woodling
- Rufus Smith : Steve Bullnack
- Gisella Svetlik : Elsie / dansatoare
- James Tarbutton : Rocky / dansator
- David Thomas : D r Newcomb / cântăreț
- Ted Thurston : Jasper / cântăreț
- Norman Weise : Joe / cântăreț
- Josh Wheeler : Jacob Woodling
Numere muzicale
Actul I- I'm On My Way (Steve Bullnack, Jake Whippany, Mike Mooney, Lee Zen, Sing Yuy, Sandy Twist, Edgar Crocker, Reuben Sloane și setul de mineri)
- Rumson (Jake Whippany)
- Ce se întâmplă aici? (Jennifer Rumson)
- Vorbesc copacilor (Julio Valveras și Jennifer Rumson)
- They Call the Wind Maria (Steve Bullnack, ansamblu minor și dansator)
- I Still See Elisa (Ben Rumson)
- Cum pot aștepta? (Jennifer Rumson)
- Trio (Elizabeth, Sarah și Jacob Woodling)
- Rumson (copertă) (Jake Whippany)
- In Between (Ben Rumson)
- Whoop-Ti-Ay! (Ben Rumson, Elizabeth Woodling și un set de mineri)
- Cum pot aștepta? (copertă) (Jennifer Rumson și Julio Valveras)
- Carino Mio (Julio Valveras și Jennifer Rumson)
- Există un antrenor care vine (set de minori)
- Finaletto (ansamblu de fandango și minori)
- Hand Me Down That Can O'Beans (Jake Whippany și set de mineri)
- Rope Dance (ansamblu de fandango, Pete Billings și cântăreț)
- Can-Can (Suzanne Duval, Rocky, ansamblu de fandango și minori)
- Încă o toamnă (Julio Valveras, dansator și Pete Billings)
- Movin ' (set de minori)
- I'm On My Way (repetare) (ansamblul minorilor)
- All For Him (Jennifer Rumson)
- (I was born under a) Wand'rin 'Star (Ben Rumson)
- I Talk to the Trees (copertă) (Jennifer Rumson)
- Grevă! (Steve Bullnack, Jasper și Jake Whippany)
- (I Was Born Under a) Wand'rin 'Star (copertă) (Jake Whippany, Steve Bullnack, Sandy Twist și setul de mineri)
- Final (împreună)
Repetări (selecție)
- 1953 : Bobby Howes (Ben Rumson) și Sally Ann Howes (Jennifer Rumson), Her Majesty's Theatre ( Londra ), 477 de spectacole
- 2015 : Keith Carradine (Ben Rumson) și Justin Guarini (Julio Valveras), New York City Center
Distincţie
- 1952 : Premiul World Theatre câștigat de Tony Bavaar
Adaptare cinematografică
- 1969 : La Kermesse de l'Ouest ( Paint Your Wagon ) de Joshua Logan , cu Lee Marvin (Ben Rumson) și Clint Eastwood (Julio Valveras, redenumit Pardner) (adaptare gratuită preluând doar parțial argumentul original)
linkuri externe
- ( fr ) Târgul de Vest pe baza de date Internet Broadway (creație) ;
- ( fr ) La Kermesse de l'Ouest în Ghidul teatrului muzical ;
- ( fr ) La Kermesse de l'Ouest pe The New York Times (coperta anului 2015) .