Koishikawa Kōraku-en

Koishikawa Kōraku-en
Imagine ilustrativă a articolului Koishikawa Kōraku-en
Koishikawa Kōraku-en.
Geografie
Țară Japonia
Comuna Tokyo
District Koishikawa
Zonă 7  ha
Istorie
Creare 1629
Locație
Informații de contact 35 ° 42 ′ 21 ″ nord, 139 ° 44 ′ 58 ″ est
Geolocalizare pe hartă: Japonia
(Vezi situația pe hartă: Japonia) Koishikawa Kōraku-en
Geolocalizare pe hartă: Tokyo
(Vezi situația pe hartă: Tokyo) Koishikawa Kōraku-en

Koishikawa Kōraku-en (小 石川 後 楽 園 ) Este o grădină japoneză situată lângă Tokyo Dome, în districtul Koishikawa din Bunkyō Ward , Tokyo . Are un lac central și câteva dealuri mici, ceea ce îl face un loc popular pentru plimbări și tipic pentru grădinile de promenadă ( kaiyushiki teien ) din perioada Edo . Este cea mai veche grădină din Tokyo. Dezvoltarea sa a fost întreprinsă în 1629 de Yorifusa Mito , al nouălea fiu al lui Ieyasu Tokugawa , daimyo și fondatorul familiei Mito a clanului Tokugawa . El a fost continuat de succesorul său, Mitsukuni Mito, cu ajutorul lui Shu Shinsui (sau Zhu Shun-sui, 1600-1682), un erudit confucian din dinastia Ming care s-a refugiat în Japonia. Mai multe peisaje din China și Japonia sunt evocate sau reproduse în miniatură. Acesta ocupa inițial 25 de  hectare, dar urbanizarea Tokyo a redus dimensiunea sa la 7  hectare (70.847,17  m 2 ).

Numele „  Kōraku-en  ”, literalmente „grădina bucuriei ulterioare”, a fost ales de Mitsukuni. Se referă la un pasaj al unui text chinezesc, Gakuyoro-ki din Hanchuen , unde se menționează că un suveran trebuie să fie primul care își face griji în fața poporului său și ultimul care sărbătorește după poporul său. O altă interpretare este că conducătorul trebuie să se preocupe mai întâi de consolidarea puterii sale, pentru a-l putea aprecia mai târziu.

Urmând tradiția grădinilor de promenadă, numeroasele specii de copaci și flori din Kōraku-en au fost selectate pentru a oferi culmi de culoare în diferite perioade ale anului. Astfel, caiși floare în luna februarie, cireși floare de la sfârșitul lunii martie până la începutul lunii aprilie, Wisteria la sfârșitul lunii aprilie, etc., până la Momiji ale cărui frunze se colorează în roșu , la sfârșitul lunii noiembrie.

Este unul dintre cele șapte situri din Japonia având atât statutul de „loc remarcabil pentru frumusețea peisajului său”, cât și „sit istoric remarcabil” conform legii pentru protecția bunurilor culturale. Gradina a fost gestionat de Koishikawa Arsenal la sfârșitul XIX - lea  secol; este accesibil publicului de la3 aprilie 1938și este administrat de metropola Tokyo .

Site-uri specifice

Pentru Massimo Ferriolo, grădina reprezintă o reprezentare a lumii în patru peisaje diferite, toate simbolice: o oglindă centrală a apei (care simbolizează marea), apele care șoptesc (râuri), dealuri (munți) și un câmp de orez ( mediu rural).

Osensui (大 泉水), lacul principal, este o evocare a lacului Biwa . Are o insulă împădurită centrală ( Hōraijima , reprezentare a insulei mitice Hōrai), care se reflectă în lac atunci când este privită din sud, și un set de pietre ( Chikubu-shima ) frecventate de rațe. Insula centrală conține un altar, Benzai-Tenno-Miya . Lacul este alimentat spre sud de un râu mic, Tatsuta, numit și urmărit după un râu renumit pentru frumusețea sa din toamnă; traversează o pădurice de momiji înainte de a curge în lac.

Seiko-tsutsumi este un lac secundar acoperit cu lotusuri sacre albe și împărțit de un dig; evocă Lacul Saiko sau Lacul de Vest (西湖), lângă Hangzhou, în China . La nord este o cascadă, Otowa-no-taki (după o cascadă celebră) și un mic pod de piatră, Engetsukyō („podul lunii pline”). Arcul acestui pod are forma unui semicerc; reflectarea sa în corpul de apă dă un cerc întreg, ca o lună plină. Este o reproducere a unui pod chinezesc, al cărui autor este probabil Shu shinsui. Podul este unul dintre puținele elemente ale grădinii conservate în starea lor inițială. Un deal mic, numit Shorozan , după un munte chinezesc, are vedere spre lac dinspre est.

Tokujin-do este un mic templu care găzduiește o statuie din lemn care a aparținut cândva lui Mitsukuni Mito. A decis să o construiască după ce a citit Hakui Retsuden la vârsta de optsprezece ani , o poveste din colecția chineză Shiki . Templul este dedicat celor doi frați menționați în poveste.

Tsutenkyō este un pod de lemn care se întinde pe un defileu, o replică a unui pod din Kyoto; culoarea sa roșu este accentuată de momiji (arțari palmati ) în noiembrie. Togetsukyō este un alt pod care amintește de un pod de la Kyoto.

Bairin („casa ume  ”) este o pădurice de ume (caise japoneze, prunus mume ), denumită de Mitsukuni. Acesta din urmă a iubit prunii până la punctul de a lua cuvântul Bairin pentru pseudonimul său . Grădina reunește aproximativ douăzeci de soiuri de cai ornamentali. În apropiere se află un câmp de orez, Inada , înființat de Mitsukuni pentru a-și expune familia la duritatea vieții agricole.

Naitei ( „grădina interioară” Uchinawa ) a fost inițial separată de grădina principală printr-o poartă chineză, ( karamon ), iar Mito a construit acolo o casă de oaspeți . Vechea poartă principală a grădinii se deschidea spre această grădină interioară.

Nobedan este un traseu în stil chinezesc pavat cu pietre naturale tăiate și aranjate cu atenție. În grădină este, de asemenea, un cireș mare plâns de peste șaizeci de ani.

Note și referințe

  1. Hokusai este autorul râului Tatsuta în toamnă , parte a seriei Sute de poeme .

Vezi și tu

Surse

linkuri externe