Kidō Okamoto

Kidō Okamoto Imagine în Infobox. Kidō Okamoto Biografie
Naștere 15 octombrie 1872
Takanawa
Moarte 1 st Martie Aprilie anul 1939(la 66 de ani)
Meguro
Înmormântare Cimitirul Aoyama
Numele în limba maternă 岡本 綺 堂
Naţionalitate japonez
Instruire Școala Hibiya ( în )
Activități Jurnalist , romancier , scriitor , dramaturg
Rudenie Kyōichi Okamoto ( d ) (adopție)
Alte informații
Lucrat pentru Tokyo Nichi Nichi Shimbun , Chūō Shimbun ( d )
Distincţie Premiul Kan-Kikuchi
Lucrări primare
Ciudatul caz al inspectorului Hanshichi ( d )

Kidō Okamoto (岡本 綺 堂, Okamoto Kidō ) , Născut pe15 octombrie 1872în districtul Shiba Takanawa din districtul Minato-ku Tokyo - a murit1 st Martie Aprilie anul 1939, este un scriitor japonez al cărui nume real este Keiji Okamoto (岡本 敬 二, Okamoto Keiji ) .

În copilărie, a dezvoltat o pasiune pentru Sherlock Holmes .

A devenit cunoscut în 1908 cu o piesă din genul teatral kabuki , Shuzenji monogatari . Ulterior a scris mai mult de o sută de piese. El creează, de asemenea, personajul inspectorului Hanshichi, ale cărui aventuri au loc în perioada Edo .

Familie

Okamoto Keinosuke (岡本 佳 之 助 ) Mai târziu Kiyoshi (清 ) , Tatăl lui Kidō, este un samurai care, după Restaurarea Meiji, a părăsit serviciul shogunatului Tokugawa pentru a lucra ca interpret la Legația Britanică. El menține relații de prietenie cu Ichikawa Danjūrō ​​IX , Konakamura Kiyonori (小 中 村 清 矩) , Kawanobe Mitate (川 辺 御 楯 ) Și Kurokawa Mayori (黒 川 真 頼) care formează împreună „Societatea Antichitarilor” (Kyūko Kai (求 古) 会 ) Al cărui obiectiv este de a promova modernizarea kabuki pe baza doctrinei „Mișcării de reformă a teatrului” (Engeki Kairyō Kai (演劇 改良 運動 ) . Este, de asemenea, un prieten al Moritei Kanya XII , zamoto al lui Shintomi -za , de Thomas Russell Hillier McClatchie, angajat al legației britanice și fervent fan kabuki, și diplomatul austro-ungar Heinrich von Siebold  (din) .

Biografie

Cu ocazia legației britanice se deplasează în cartier Kojimachi districtul de Chiyoda din Tokyo , în 1873, tatăl lui Kido sa mutat în același loc cu soția și fiica sa. Aici s-a născut Kidō, în Nigō Hanzaka, Iitachō. Ulterior s-au stabilit în Motozono-chō, încă în același cartier. Kidō află despre școala Tokiwazu de la fiica unui coafor local și nagauta ascultând lecțiile de la sora ei mai mare. În timp ce este prea tânăr pentru a merge la kabuki, el este lăsat în grija a doi servitori și ascultă discuțiile mamei sale și ale surorii mai mari despre spectacolele pe care le-au văzut când se întorc acasă. Crescând, el își însoțește familia la kabuki unde se întâlnesc la sala de ceai ( chaya (茶屋 ) Situat în incinta Morita-za . În timpul primelor sale prezențe la kabuki îl ia pe Danjūrō ​​IX în gripă după ce a fost martor , potrivit lui Kidō, comportamentului său copilăresc în timpul unui incident din culise, dar mai târziu a devenit un puternic susținător al acestuia.

Ascultă povești de fantome străine care i-au fost spuse de unchiul său la întoarcerea din numeroasele sale călătorii în străinătate. Este deosebit de îndrăgostit de Castelul Windsor de William Harrison Ainsworth, care fuzionează cu Hamlet . La vârsta de 16 ani l-a cunoscut pe William George Aston , secretarul legației britanice ai cărui copii i-a îngrijit și care l-a prezentat lui Shakespeare , care l-a învățat câteva dintre tehnicile scrierii dramatice. Spre bucuria lui Kidō, Aston ajută mai târziu să găsească scenarii pentru piesele Nakamitsu , Shisenryō Koban Umenoha și Kagatobi din Kawatake Mokuami publicate de compania Kabuki Shinpo („  Noul Kabuki  ”) cu sediul în Ginza . A învățat poezie chineză de la tatăl său și engleza de la unchiul său și studenții Legației britanice. După ce a urmat liceul Hibiya  (în), a încercat să devină dramaturg, dar după ce a eșuat, a scris din 1890 recenzii ale spectacolelor teatrale pentru cotidianul Tokyo Nichi Nichi Shimbun , acum Mainichi Shimbun , sub pseudonimul KyoKidō, pe care ulterior îl schimbă în Kidō. A început să lucreze pentru Chūō Shimbun, unde a petrecut 24 de ani ca reporter, inclusiv o perioadă în Manchuria. El răscumpără contractul și se căsătorește cu o gheișă Yoshiwara numită Kojima Sakae din domeniul Uwajima . Succesul l-a eludat până în 1911, când a avut premiera la Meiji-za, piesa sa populară „Povestea fabricantului de măști  ” ( Shuzenji monogatari - 修善 寺 物語). În 1916, piesa sa shin (nouă) kabuki „  Story of a Broken Dish in Bancho  ” ( Bancho Sarayashiki -番 町 皿 屋 敷) a fost pusă în scenă la Hongō-za (本 郷 座) . Între 1917 și 1937 a fost serializat „  The Strange Affair of Inspector Hanshichi  ” ( Hanshichi Torimonocho -半 七 捕 物 帳) . Seria sa despre teatrul epocii Meiji , o sursă valoroasă de informații, a cărei primă jumătate a fost serializată în „  Revista lunară Kabuki  ” la sfârșitul anilor 1920 și începutul anilor 1930 sub titlul „  Povești. Din trecut  ” ( Sugi ni shi monogatari - 過 ぎ に し 物語) , a fost serializat din nou în 1935 și în cele din urmă complet sub titlul „  Din teatrul epocii Meiji - Sub lampă  ” ( Meiji Gekidan Ranpu no Moto ni te (明治 劇 談 ラ ン プ の下 に て ) De Iwanami Shoten în 1993.

În 1918, a vizitat Statele Unite și Europa. Casa și biblioteca sa din Kōjimachi au fost distruse de marele cutremur Kantō din 1923 . El este găzduit de elevul său Nukata Roppuku de unde merge în districtul Azabu din districtul Minato-ku . În anul următor s-a mutat la Hyakuni chō, o stradă la nord de Shinjuku-ku . Din 1935, articolele sale au fost publicate ocazional în Sande Mainichi („  În fiecare duminică  ” - サ ン デ ー 毎 日) . Ultimul său roman este controversatul Tora 虎publicat în 1937 despre doi frați care conduc un târg de monștri cu probleme financiare, dar care au lovit jackpotul când pun mâna pe un pui de tigru. A continuat să publice piese de teatru în revista Butai („  Scena  ”} din 1930 până în 1938. A murit de pneumonie în 1939, a fost înmormântat împreună cu soția sa în cimitirul din Aoyama .

După moartea sa, unul dintre studenții săi și moștenitorul adoptat, Okamoto Kyōichi (1909 - 2010), a creat Jurnalul Kidō Okamoto, care a publicat multe dintre lucrările lui Kidō. Okamoto Shuichi, nepotul său, este actualul președinte. A fost creat un premiu literar Kidō Okamoto, dar a fost acordat doar de două ori între 1943 și 1944 în perioada premergătoare sfârșitului celui de-al doilea război mondial.

Bibliografie

linkuri externe

Vezi și tu

Sursa de traducere