Joël-Claude Meffre

Joël-Claude Meffre Portretul lui Joël-Claude Meffre Date esentiale

Naștere	26 februarie 1951 Séguret Vaucluse
Activitatea primară	Poet , arheolog

Autor

Limbajul de scriere	limba franceza
genuri	Poezie

Lucrări primare

1. Primul (2003)
2. The Endless Bark (2008)
3. Breathe Through Your Eyes (2008)
4. Trei figuri ale uitării (2009)
5. Tick (2010)

Joël-Claude Meffre este un poet francez născut pe26 februarie 1951în Séguret , în departamentul de Vaucluse .

Biografie

Provenind dintr-o familie de viticultori Comtadins , el și-a petrecut copilăria în zonele rurale și acum locuiește lângă Vaison-la-Romaine . Arheolog. Pensionare. A studiat literatura și filologia, precum și limba occitană. În 1978 , întâlnirile cu poetul Bernard Vargaftig apoi, ulterior, cu Philippe Jaccottet , au fost decisive în dezvoltarea operei sale de scriere poetică.

La începutul anilor 1990 , a descoperit învățătura sufismului . Apoi învață despre cultura și spiritualitatea lumii arabo-musulmane. Apoi a publicat trei eseuri despre sufism: - despre practica sufismului de astăzi; - pe caligraful irakian Ghani Alani; - pe sfântul sufist Mansur al-Hallaj . Acest angajament l-a condus la colaborări artistice (cu Faouzi Skali ) și literare (cu Pierre Lory și Claude Louis-Combet ).

A publicat primele sale cărți la Editions Fata Morgana . În anii 2000, el a legat legături strânse cu poeți și scriitori, precum Antoine Emaz , James Sacré , Emmanuel Laugier , Hubert Haddad , Joël Vernet , Jean-Baptiste Para, Michaël La Chance . El scrie note de lectură pentru revista literară Europa . Abordarea sa, atât spirituală, cât și poetică, l-a determinat să dialogheze cu poeți precum Jeanine Baude , Pierre-Yves Soucy, filosoful Laurent Bove , fizicianul și cosmologul Renaud Parentani și compozitorii elvețieni Christian Henking și Gérard Zinsstag .

Pe lângă interesul său pentru spiritualitate, Joël-Claude Meffre este interesat de pictură, de complicitatea sa cu anumiți pictori precum Albert Woda , Michel Steiner , Jean-Gilles Badaire, Anne Slacik , Jacques Clauzel , Youl Criner, Alberto Zamboni, Catherine Bolle , Bénédicte Plumey , Sylvie Deparis, Hervé Bordas etc ..., ceea ce i-a oferit ocazia să producă cărți de artiști. La aceste ediții limitate, însoțite de tipărituri, trebuie adăugate producțiile monografice de cărți manuscrise cu o singură copie sau ediții limitate cu incluziuni de metal, sticlă, fibre.

Joël-Claude Meffre este membru al Casei Scriitorilor și Literaturii (Paris); contribuie în mod regulat la recenzii: Détours d'écriting (în regia lui Patrick Hutchinson), Europe , Revue de litterature alsacienne , N4728 (cf. n o  9, 11, 18, 19), Revue de Belles Lettres Suisses , Propos de Campagne , Revue Sorgue, Moriturus (nr. 5, 2005), Autre SUD , Conférence (nr. 25, toamna 2007), Nunc , L'Étrangère , La revue Nu (e ), Triage, L'Animal , Faire part, Le Frisson Aesthetics , Locurile Ființei, Osiris.

În plus față de lecturile sale de poezie, el arată un interes față de grupurile Protocol Meta cu Jean-Paul Thibeau .

Este consultant pentru edițiile Les Alpes de Lumière.

Director de publicare al revistei de fotografie online TERRITOIRES VISUELS https://emav.fr/revue-territoires-visuels/

Lucrări de artă

Eseuri, poezii, nuvele, povești.

• Fața în față a inimilor. O abordare a sufismului astăzi , Le Relié , Gordes, 2000. Cu Faouzi Skali ,
• Un gest de semne , cu caligraful irakian Ghani Alani , (eseu despre caligrafia arabă și spiritualitatea Islamului) prefață de Salah Stétié , Fata Morgana, 2002, 96 p.
• L'abord (poezii), Fata Morgana, 2003, 48 p.
• L'aboi sans fin (povești), Paris, Circa 1924, 2008. Cu patru puncte uscate de Albert Woda. Vezi recenzia Membrana Romain Verger , 2010.
• Respirați prin ochi , ed. Wigwam, 2008, 16 p. Vezi recenzia Romain Verger, Diérèse , 43, 2008; și nota de lectură a lui Antoine Emaz în Poezibao 25 noiembrie 2008.
• Între vânturi, rădăcini și roci / Printre vânturi, rădăcini și stânci. Explorations of Mont Ventoux in Provence / Par les traverses du Mont Ventoux , poezii însoțite de 24 de fotografii de Léonard Sussman, La part des Anges Éditions, 2009 (ediție bilingvă franceză / engleză, tradusă de Delia Morris și Bonnie Stein). Prezentat în 2009 la La Rochelle.
• Trei figuri ale uitării , Tarabuste, 2009, 110 p. Vezi nota de lectură a lui Antoine Emaz în Poezibao 28 iulie 2009.
• Tique , Propos de Campagne, 2010. Vezi recenzia lui Paul de Brancion .
• Mărturie de praf , (în jurul figurii Sufi Mansûr al-Hallâj , prefață de Pierre Lory , postfață de Claude Louis-Combet , ed. De Courlevour, 2010. Cu monotipuri de Bénédicte Plumey.
• Ce jour / empreinte , L'arbre à Paroles, Maison de la poésie d'Amay (Belgia), 2009.
• Textele La voix au loin și Empreinte au fost scrise pentru compozitorul elvețian Christian Henking (muzică pentru vocea naratorului și cvartetul de coarde), creat în 2008.
• Singur, Echo este o poezie scrisă pentru compozitorul Gérard Zinsstag , pentru voce (mezzo sau viola) și ansamblu instrumental (durata 15 minute). Creat in1 st iunie 2013la Copenhaga de Athelas Sinfonietta (cu vocea Francine Vis , dirijată de Pierre-André Valade ), cu sprijinul fundației Pro Helvetia. Singur, Echo , ediția Ricordi, München, 2013.
• Prada ochilor , cu 12 fotografii de Élizabeth Prouvost , Bernard Dumerchez , 2013, 61 p.
• Instante , poezie scrisă pentru filmul artistului cu același nume, în regia artistului Hannes Schüpbach; Traducere germană Eléonore Frey, traducere engleză Delia Morris. Ediția este precedată de o introducere a lui Marco Baschera „Gândirea în imagini”. Publicat cu un DVD al filmului. Berlin, Editura Revolver, 2014, 72 p.
• Hedge , poveste, cu un desen de Albert Woda, în jurul anului 1924, 2015.
• Carrion , poveste, ed. Abordări, Textes nus, 2014, 6 p.
• Seven spring , în Les Carnets d'Eucharis , 2015, p.  110-118 .
• Casa memoriei, opt nuvele. Ventilatorul 2017, 75 p.
• Discolorato, cu un text în omagiu lui Petrarca; poem scris pentru compozitorul Gérard ZInsstag, lucrare pentru voce mezzo-soprano și mic ansamblu de instrumente; comandat de Radio-France, France-Musique; creat înaprilie 2017.
• Un vis țesut (poezie), pe rochia de mireasă a lui Marguerite Sirvins, recenzie Europa , nr. 1079, 2019, pp. 259-266.
• În jurul unei lumi , proză, cu fotografii de H.-R. Ediții Meffre, TItuli, Paris, 2020.

Cărți de artist

• De la lime sur les ombres , Fata Morgana, 2003, 24 p., Picturi de Michel Causse.
• Délivrée , Atelier des Grames , Gigondas, 2003, proiectare și producție de Bernard Souchière.
• Unwinding , poezii, Éditions de l'eau, Céret, 2002, maniere negre de Albert Woda .
• Atac facial (poezii), desene Michel Steiner , Fata Morgana, 2004, 24 p.
• Și ultimii fluturi au sete ... , 10 proză cu tablouri de Youl, ed. Youl, 2008.
• În respirații , poezii cu 3 tablouri de Jean-Gilles Badaire, Fata Morgana, 2009, 24 p.
• Ventoux, munte în memorie , poezii, cu tablouri de Anne Slacik , ed. River, 2009.
• Nue, la tomb , 14 poezii cu o pictură și un design de Béatrice Lacombe, ed. B. Lacombe, 2009.
• Unde este copacul , cu xilografii de Ian Tyson, Encres et Lumière, (ediția galeriei Eric Linard, La Garde Adhémar) 2010.
• Două sau trei insule de zăpadă , cu picturi de Sylvie Deparis, SD Éditions, 2010
• Filicrânes , cu trei cerneluri de Hervé Bordas, (ediția Galeriei Bordas, Veneția), 2012.
• Locație , cu trei gravuri pe mătase de Claire Illouz, Éditions Claire Illouz, Paris, 2012. Această lucrare tocmai a primit premiul Jean Lurçat de la Académie des Beaux-Arts,noiembrie 2013.
• Desfășurare , cu un desen cu cerneală de Michel Barjol, Propos2 Éditions, 2013.
• În camera tăcerii , cu 3 picturi-ștampilări de Simone Pellegrini și traducere în italiană, Fata Morgana, 2013.
• Cypress , 5 poezii cu o pictură originală în tehnică mixtă pe netesut și mai multe fotografii digitale de Sylvie Deparis, ediții SD, 2013.
• Spre Puțuri, serie de poezii, cu 2 tablouri de Hervé Bordas, Approches Éditions, 2013.
• Dans la chambre du silence , în Une Semaine de Silence , carte bibliofilă produsă de Jean-Noël Lászlό, cu alte poezii de Marie-Claire Bancquart, Jean-Paul Daoust, Antoine Emaz, Alain Freixe, Lionel Ray, Richard Rognet; cămăși în relief de Sacha Stoliarova; 1 serigrafie color; 17 exemplare numerotate. La Ciotat, 2018.

Cărți obiecte

• Fără încetare / tu en / visages, în cartea Cealaltă , Atelier des Grames, Gigondas, ediția 2004, (colectiv).
• Zece poezii pe cercuri negre , carte-obiect cu o pictură pe panou de lemn de Michel Barjol, ed. Galeria Annie Lagier, L'Isle-sur-Sorgue, 2010.
• Murmure d'Hallâj , carte-obiect, copertă de sticlă de Laurence Bourgeois, carte scrisă de mână, 3 exemplare, Montagnac, 2010.
• Trompe-l'oeil - Adio scrisorilor dezonorate , carte scrisă de mână într-o vitrină, Laurence Bourgeois, 2012.

Texte despre artiști vizuali, fotografi, scriitori

• „Către înnorarea lumii” (despre pictorul Albert Woda), Catalog Galerie Visconti, Paris, 2004.
• „Prin pozarea pentru Michel Steiner, Remarques sur le regard”, La revue Nu (e) , 2007.
• „Șapte poezii gratuite” (în jurul operelor pictate ale lui Albert Woda), Catalogul galeriei Arthus, Bruxelles, 2008.
• „Oferit omului textului”, în Viziuni, vizite, pasiuni, Omagiu lui Claude Louis-Combet , Éditions De Coulevour, 2008.
• „Despre pictura lui Alberto Zamboni”, Catalog de la Galerie Carzaniga, trad. în germană și italiană, Basel 2010.
• „Poem-poster despre filmul lui Hannes Schüpbach,„ Contur “, tradus în limba germană de E. Frey, Zürich, (design H. Schüpbach), 2012”
• „O foaie omenească”, Catalogul operelor sculptorului Julien Allègre, 2012
• „Anamneză, inițiatică pentru artistul Haythem Zacharia , Goodman Gallery, Johannesburg, 2015 (text online); http://futurelabafrica.org/events/
• „Note despre unele lucrări ale lui Haythem Zacharia”, Paris, 2015; http://www.haythemzakaria.com/text/notes-sur-quelques-oeuvres-de-haythem-zakaria/
• „Théopolis”: text de prezentare asupra operei fotografice a fotografului Philippe CALANDRE, 2017
• „Mâini și corp în opera sculptată a lui Davide Galbiati”; (text de catalog), 2017.
• „Momentul unui gest”, text asupra operei pictate a lui Annick Reymond, Catalog 2017
• „Note despre opera pictată a lui Jean Chollet”, text nepublicat, 2017
• „Sculpturi căzute dintr-o stea”, text pentru un catalog de Julien Allègre, 2017.
• „Forța introspectivă a desenului”, text pentru un catalog de Julien Cassignol, 2017.
• „Gustave Roud și eternitatea marilor drumuri albe”, dosar Gustave Roud, în: caietele lui Eucharis; 2018, pp. 45-47.
• „Sculpturile lui Dominique Coutelle: un vis de spațiu și libertate”; catalogul artistului, 2018.
• „Pădurea culmilor: o poetică a însămânțării”, text pentru expoziția „culmile” a artistei Anaïs Lelièvre, cloître des Augustins, Toulouse, 2018.
• „Yan Morvan, BKK”, 12 fotografii ”, în Territoires Visuels V, 2019.
• „Construcții / deconstrucții de fotografii de suvenir”, despre Abd el Ghafour Essafi în Territory Visuels VII , 2020
• „Dériver către imaginar”, despre fotografiile lui Agnès Fornells, în Teritoriile vizuale VIII 2020
• „Gândul la lumină în arhitectura religioasă”, în: Vitraliile catedralei superioare din Vaison-la-Romaine , Fundația Pierre Gianadda, Martigny, Elveția, 2020, pp.95-99.

Revizuire

• „De neînțeles / nu mai știu / și voi scrie”, în Revue d'art AEncrages . CO, 1982.
• "Clapière / Eboulée" în Détours d ' écriting , 10, 1987
• „Șapte izvoare” în Les carnets d'Eucharis , 2015, pp. 110-118
• „Măștile tragice antice: expresionismul înainte de scrisoare ...”, în CODUL South Way nr. 6, editat de Charlotte Cosson și Emmanuelle Luciani , 2018.

Textele online

• „Carion”, „Amintiri albe”, Remue.net
• "" H "ca" Hirondelle, "H" ca "Hiroshima" ", Mouvances , nr. 10.
• „Ochiul inimii”, „Toad”, „Faptele 1934”, Extrase .
• „Semne de nuditate”, Loxias , 6.
• „Aceste nume care nu mai sunt de la nimeni”, Conférence , 25.
• „Intenția meta sau calea ghicitoarei de-a lungul zidului ciumei”, Protocoale Meta .

Texte și lucrări în limba occitană

• „Lo cançonier de Mont-Joia: antologie de cântece și muzică din Provence”. Prefață Jan-Maria Carlotti. Redactori Jan-Maria Carlotti, PAtrice Comte. 136 p. Aix-en-Provence, 1976.
• Cants tradicionaus și populars.

Referințe

1. Cf. Antoine Emaz, „Respirarea prin ochi, de Joël-Claude Meffre” PaperBlog , 25 noiembrie 2008.
2. Vezi astfel Murmure d'Hallaj și Trompe-l'œil , cf. Laurence Bourgeois, două cărți de sticlă
3. Prezentare cu Marie-Christine Moreau la La Rochelle în martie 2009.
4. Vezi blogul lui Robert le Diable

Articole similare

• Sufismul

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Notă Casa scriitorilor și literaturii
• France Culture Notice
• Postfață de Claude Louis-Combet la Mărturia prafului .