Jane fonda

Jane fonda Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Jane Fonda la Festivalul de Film de la Cannes 2018 . Date esentiale
Numele nașterii Jane seymour fonda
Naștere 21 decembrie 1937
New York , Statele Unite
Naţionalitate  american
Profesie Producător de actriță
Filme notabile Les Félins
Cat Ballou
La Curée
Barefoot in
Barbarella Park
vezi filmografia .
Serii notabile Redacția
Grace și Frankie
Site-ul web https://www.janefonda.com/

Jane Fonda / d͡ʒ e ɪ n ' f ɒ n d ə / , născută la New York pe21 decembrie 1937, Este actriță și producătoare americană , de asemenea scriitoare, feministă și militantă pacifistă .

A debutat pe Broadway în 1960 în piesa There Was a Little Girl , pentru care a primit prima dintre cele două nominalizări la Premiul Tony , înainte de a debuta în film în același an cu comedia Head Upside down . A câștigat faima în cinema în anii 1960 cu Școala tinerilor căsătoriți (1962), O duminică în New York (1963), Cat Ballou (1965), Barefoot in the Park (1967) și Barbarella (1968), ultima film fiind regizat de Roger Vadim , soțul ei la acea vreme.

Lucrarea ei de actorie este adesea remarcată, dovadă fiind prestigioasele premii pe care le-a primit. Ea este distinsă de două ori cu Oscarul pentru cea mai bună actriță , dintr-un total de șapte nominalizări; precum și un câștigător de două ori al unui BAFTA . În același timp, ea a câștigat opt Globuri de Aur , inclusiv Premiul Cecil B. DeMille în 2021 . La televizor, interpretarea sa în filmul TV Păpușile speranței i-a adus un premiu Emmy în 1984 .

În 1982, a lansat primul său videoclip de exerciții, Jane Fonda's Workout , care a devenit cel mai bine vândut videoclip al vremii. Va fi primul dintre cele 22 de videoclipuri de antrenament lansate de ea în următorii 13 ani, care vor vinde în total peste 17 milioane de exemplare. Divorțată de al doilea soț Tom Hayden , s-a căsătorit cu magnatul media Ted Turner în 1991 și s-a retras din actorie. Divorțată de Turner în 2001, Jane Fonda și-a revenit ca actriță cu primul ei film în cincisprezece ani, comedia Her Mother or Me (2005). Următoarele sale filme sunt Georgia Rule (2007), Le Majordome (2013), C'est ici que nous quarte (2014) și Youth (2015).

În 2009, s-a întors la Broadway după o absență de 45 de ani, în piesa 33 Variations , care i-a adus o nominalizare la premiile Tony, în timp ce rolul ei recurent în serialul de dramă HBO The Newsroom (2012-2014) i-a adus două Emmy nominalizări. De asemenea, a lansat alte cinci videoclipuri despre exerciții în perioada 2010 - 2012. Între 2015 și 2021, a jucat în serialul original Netflix, Grace și Frankie .

Jane Fonda este, de asemenea, o activistă politică: pacifistă în era contraculturii din timpul războiului din Vietnam , este fotografiată stând pe un pistol antiaerian în timpul unei vizite la Hanoi în 1972 , apoi protestează împotriva războiului din Irak . Ea apără drepturile femeilor și lupta împotriva schimbărilor climatice.

Biografie

Origini, copilărie și familie

Născută în New York , Jayne Seymour Fonda este fiica actorului Henry Fonda și a canadianului socialist Frances Ford Seymour  (în) , a doua sa soție. Potrivit tatălui său, numele lor de familie provine de la un strămoș italian care a imigrat în Țările de Jos în anii 1500 și s-a căsătorit acolo, familia a început să folosească prenume olandeze, sosind primul strămoș al lui Fonda la New York în 1650. Jane Fonda are și ea Strămoși englezi , scoțieni și francezi . Numele ei este inspirat de a treia soție a regelui Henric al VIII-lea , Jeanne Seymour , cu care este înrudită de partea mamei sale. De asemenea, are un frate, Peter , care este și actor, și o sora vitregă maternă, Frances de Villers Brokaw (poreclită „Pan”), a cărei fiică, Pilar Corrias, deține Galeria Pilar Corrias din Londra .

După o plasare voluntară în observație într-un azil mental, mama sa Frances  (în) se sinucide prin tăierea gâtului cu o lamă de ras, înAprilie 1950, când Jane avea treisprezece ani. În 2005, în memoriile sale, actrița a scris că, pentru cercetările sale documentare, i s-a permis accesul la fișa psihiatrică a mamei sale și a descoperit că aceasta din urmă a fost abuzată în copilăria ei, o traumă care, fără îndoială, a contribuit la ea. . Mai târziu, în 1950 , tatăl ei Henry s-a căsătorit cu Susan Blanchard, o femeie socialistă, care era cu nouă ani mai mare decât fiica ei. Căsătoria sa încheiat în divorț în 1956 . La 15 ani, a primit instrucțiuni de balet la Fire Island Pines, New York . Ea este educată la Greenwich Academy  (în) la Greenwich din Connecticut . A urmat, de asemenea, Școala Emma Willard din Troy , New York și Colegiul Vassar din Poughkeepsie .

Relația ei cu tatăl ei, rece și îndepărtată de ea, nu este bună. A devenit un model pentru a-și finanța lecțiile de actorie, apărând de două ori pe coperta revistei Vogue . Dar ea refuză să fie transformată în funcție de canoanele de frumusețe care se petreceau la Hollywood la acea vreme.

Carieră

Debuturi și revelații vizibile

Jane Fonda este interesată de o actriță în 1954, când a apărut împreună cu tatăl său într-o interpretare caritabilă a The Country Girl la Omaha Community Playhouse  (în) . După ce a părăsit Vassar, a plecat doi ani la Paris pentru a studia arta. În acest moment a început să-și abuzeze corpul, tatăl ei găsind-o prea grasă. Timp de 25 de ani, a luat laxative, amfetamine și pastile care suprimă pofta de mâncare, perioadele sale de anorexie alternând cu mâncarea excesivă, înainte de a se apela la aerobic în 1978. La întoarcerea în Statele Unite în 1958, ea se întâlnește cu Lee Strasberg , care schimbă cursul viata lui. Va spune mai târziu că atunci când a mers la studioul actorului , Strasberg i-a spus că are talent, ceea ce a fost pentru ea „un punct de cotitură” în viața ei: pentru prima dată, cu excepția tatălui ei, i s-a spus că a fost bun".

Lucrările sale scenice din anii 1950 au pus bazele carierei sale cinematografice în anii 1960. Ea a făcut în medie aproape două filme pe an pe parcursul deceniului, începând cu primul ei lungmetraj lansat în 1960, La comedia The Head Upside Down de Joshua Logan , în care ea își asumă rolul pe care l-a jucat în teatru, acela de majoretă (fată pom-pom) care urmărește o stea de baschet interpretată de Anthony Perkins . Performanța actriței în vârstă de douăzeci și doi de ani i-a adus recenzii mixte, dar i-a adus Globul de Aur pentru Revelația Feminină a Anului . Ea va descrie prima ei experiență cu un studio de la Hollywood și criticile nesfârșite ale apariției sale ca „un coșmar kafkian” , nereușind să redescopere entuziasmul pe care îl trăia la cursurile de la Strasbourg și fără să știe cum să folosească ceea ce făcea. Învățase acolo pentru a-i face personajul majoretă mai mult decât unidimensional.

Ea continuă cu The Hot Street , o dramă adaptată din romanul lui Nelson Algren ambientat în timpul Marii Depresii , unde arată amploarea gamei sale de joc, interpretând o prostituată din New Orleans , împărtășind actul cu Laurence Harvey și Barbara Stanwyck . Filmul este renumit pentru că a fost primul film de la Hollywood care a prezentat lesbianism . Fonda joacă rolul principal al femeii în drama de comedie School for the Honeymooner , adaptată dintr-o piesă de teatru a Tennessee Williams , interpretând o tânără care se grăbește într-o căsătorie nesigură cu un veteran al războiului coreean. Performanța tinerei actrițe i-a adus o nominalizare la Globul de Aur pentru cea mai bună actriță într-un musical sau comedie, iar lungmetrajul a avut un succes comercial. În 1963, a filmat A Sunday in New York , ceea ce a câștigat-o pentru a fi descrisă ca „cea mai frumoasă și cea mai înzestrată dintre toate noile noastre actrițe” de Newsday , dar are și detractori, pentru interpretarea ei ca o tânără frigidă în Guilty Liaisons , o adaptare a unui roman al lui Irving Wallace lansat la sfârșitul anului 1962: este descrisă ca „cea mai proastă actriță a anului” de către Harvard Lampoon . Tot în 1963, a venit în Franța pentru a filma thrillerul Les Félins de René Clément alături de Alain Delon . În 2017, ea descrie la CNN interviul său cu Clément, unde acesta încearcă să-i stoarcă favoruri sexuale, pe care ea le refuză. Lansat în vara anului 1964, filmul a obținut un anumit succes comercial.

Cariera ei face un progres cu parodia occidentală Cat Ballou , în care interpretează o profesoară devenind un haiduc. Filmul a primit cinci nominalizări la Oscar și a fost printre primele zece hit-uri de box-office din 1965. Este, de asemenea, considerat filmul care a făcut din Jane Fonda o actriță bancară . La acea vreme, l-a cunoscut pe Roger Vadim , primul ei soț, cu care s-a căsătorit în 1965, și care a făcut din ea un simbol sexual, încredințându-i rolul principal al filmului eroic fantastic Barbarella , în 1968 .

Consacrare și vedetă internațională

În anul următor, ea a devenit vedetă internațională grație adaptării romanului lui Horace McCoy de Sydney Pollack  : Cailor sunt terminate bine .

În 1972 , a făcut turnee cu Yves Montand sub conducerea lui Jean-Luc Godard și Jean-Pierre Gorin în Tout va bien . Mai târziu, cei doi regizori, în tribut actriței, vor face un alt film: Scrisoare către Jane, unde comentează o oră în timpul fotografierii lui Jane Fonda făcută în timpul călătoriei sale în Vietnam în plin război, realizând în acel moment - acolo titlurile știrilor. În 1975, în timpul îndepărtării est-vest , a început o coproducție american-sovietică, L'Oiseau bleu .

În 1978 a descoperit aerobic și la începutul anilor 1980 a publicat Jane Fonda's Workout , primul dintr-o serie de 23 de videoclipuri cu exerciții sportive. Vânzările au atins un total de 17 milioane de exemplare, un succes la nivel mondial navigând în tendința cultului corpului în anii 1980 . Banii colectați sunt folosiți pentru finanțarea carierei politice a soțului ei Tom Hayden. Însă căsnicia sa întunecată din 1989, aceasta din urmă se supără inutilității afacerii soției sale, în timp ce ea consideră că a fost util să-i finanțeze bătăliile politice și să îi ramburseze împrumuturile.

Favorizând un cinematograf de autoare angajat pe care chiar ajunge să-l producă (precum Întoarcerea ), Jane Fonda reușește să-și facă un nume la Hollywood fără ca umbra tatălui ei să plutească peste ea. A câștigat două premii Oscar  : unul încoronându-și rolul de prostituată în filmul criminal Klute de Alan J. Pakula în 1972 , celălalt distingându-și rolul de soție a veteranului din Vietnam în Întoarcerea lui Hal Ashby în 1979 . Ea îi dă răspunsul tatălui ei Henry în cel mai recent film al său: La Maison du lac , pe care îl finanțează, în plus.

Ea a pus capăt carierei sale de actorie la începutul anilor '90 , dar a apărut din când în când în telenovele de televiziune .

În 2005, ea și-a revenit la cinema cu o comedie care a pus-o pe Jennifer Lopez  : Mama ei sau eu! ( Monstru-în-Drept ). În 2010, ea a primit din mâinile Bertrand Delanoe Medalia a orașului Paris .

Din 2015 , ea prezintă serialele Netflix , Grace și Frankie alături de Lily Tomlin . O revenire televizată triumfătoare pentru actrița care revine pe culmile criticii și este, din nou, citată în timpul prestigioaselor ceremonii de premiere ( Premiile Emmy , Screen Actors Guild Awards ...).

În 2019, a fost onorată de Uniunea Producătorilor Americani la Producers Guild of America Awards .

Angajamente politice

În 1972, în Hanoi, a fost fotografiată așezată pe scaunul unei arme antiaeriene nord-vietnameze, purtând o cască militară. Acțiunea Jane Fonda în Vietnam a fost denunțată violent de clasa politică americană care a văzut în ea simbolul anti-patriotismului. Douăzeci de ani mai târziu, Jane Fonda își exprimă regretul că a pozat în fotografie, înainte de a se răzgândi: „Guvernul nostru ne mințea și bărbații mureau din cauza asta și am simțit că trebuie să fac tot ce am putut pentru a denunța minciunile și ajută la sfârșitul războiului ”. Acest angajament continuă să-i câștige animozitatea unei părți din americani: în 2006, în Colorado, un fost soldat îl scuipă și amenințarea cu moartea.

Foarte implicată politic, ea este una dintre cele mai proeminente figuri ale Americii politizate și anti-establishment din anii 1960 . Ea susține în mod activ mișcarea pentru drepturile civile afro-americane și îl apără pe liderul Panterelor Negre  : Huey P. Newton . De asemenea, ea a alertat opinia publică asupra situației cumplite a nativilor americani din Statele Unite și a luptat mult timp pentru drepturile femeilor, afirmându-se ca feministă. În timpul războiului din Vietnam , pozițiile sale împotriva guvernului american la acea vreme, precum și călătoria ei în Vietnam în 1972, unde a vizitat prizonierii de război și sătenii izolați, susținând teza că Richard Nixon ar fi dat ordinul de a bombarda sistemul digului. a râurilor din nordul comunist, a alimentat controversa mult timp.

În timpul unei șederi în Franța, în 1972, a mărșăluit pentru a protesta împotriva morții lui Pierre Overney , alături de Jean-Paul Sartre și Simone Signoret .

În anii 2000, ea a criticat adesea administrația Bush , în special cu privire la intervenția militară în Irak și gestionarea necorespunzătoare a pagubelor cauzate de uraganul Katrina în New Orleans .

În 2005, alături de Robin Morgan și Gloria Steinem , ea a co-fondat Centrul de Media pentru Femei , o organizație care lucrează pentru a amplifica vocile femeilor în mass-media prin advocacy, mass-media și leadership și prin crearea de conținut original. Fonda face parte din consiliul de administrație al organizației.

Ea militează pentru pace și soluționarea conflictului israeliano-palestinian .

De asemenea, apără protecția mediului; din acest motiv, este foarte critică față de președintele SUA, Donald Trump, și de premierul canadian Justin Trudeau . În 2019, a fost încătușată și a fost sesizată pentru scurt timp în fața Congresului SUA, în timp ce a denunțat negarea schimbărilor climatice și a cerut-o să protejeze clima. La fel ca Greta Thunberg , ea demonstrează în fiecare vineri pentru climă.

Ea îl susține pe candidatul socialist Bernie Sanders în primare democratice din 2020.

Supravegherea și arestarea

Figura contraculturii din anii 1960 , militanța ei împotriva războiului din Vietnam a câștigat-o pe Jane Fonda să fie urmărită, din 1967 până în 1973, de NSA în cadrul proiectului Minaret .

3 noiembrie 1970, imediat după filmarea lui Klute, a fost arestată pe aeroportul din Cleveland pentru trafic de droguri. După analiza poliției, se constată că acestea sunt pastile de vitamine și diferite medicamente ( Dexedrine , Compazine  (en) Valium ). O faimoasă fotografie criminalistică este făcută arătând-o cu un pumn ridicat (ca oamenii negri din Panterele Negre ) la închisoarea din județul Cuyahoga, unde petrece o noapte. Ulterior va descoperi că această arestare a fost precipitată de FBI, care o suspectează de activități subversive , o monitorizează și a pus la punct un dosar de 20.000 de pagini, sub numele de cod Gamma Series .

Viata personala

Căsătorită cu Roger Vadim în mai 1967, Jane Fonda locuiește în mai 1968 în Franța și dă naștere la scurt timp după fiica lor Vanessa. Roger Vadim, însă, nu ascunde infidelitatea sa, considerând gelozia ca un sentiment „burghez” .

Divorțată în 1972 de Vadim , în 1973 s-a căsătorit cu senatorul democrat Tom Hayden, ale cărui angajamente politice le-a împărtășit. Împreună, au un fiu, actorul Troy Garity (numit după bunica sa paternă) și adoptă o fiică.

În 1991, după doi ani de relație, s-a căsătorit cu a treia oară magnatul presei americane Ted Turner . Îl părăsește o lună mai târziu, după ce a descoperit că are o amantă; în cele din urmă se întoarce, dar divorțează în 2001

Între 2009 și ianuarie 2017, ea a însoțit producătorul Richard Perry  (ro) .

Locuiește în Franța de opt ani și cunoaște fluent limba franceză .

Filmografie

Cinema

Anii 1960


Anii 1970Anii 1980Anii 1990Anii 2000Anii 2010

Televiziune

Filme TVseriale TV

Teatru

  • 1960: A fost o fetiță de Daniel Taradash , teatrul Cort
  • 1960: Invitație la un martie de Arthur Laurents , Music Box Theatre
  • 1962: Cuplul amuzant de John Haase și Neil Jansen, teatrul liceului (26 și 2002)27 octombrie 1962)
  • 1963: Interludiu ciudat de Eugene O'Neill , teatrul Hudson, teatrul Martin Beck
  • 2009: 33 Variații de Moisés Kaufman

Premii

Notă:  Această secțiune rezumă principalele premii și nominalizări obținute de Jane Fonda, pentru o listă mai completă, consultați site-ul  IMDb .

Premii

Programări

Decoratiuni

Scrieri

  • Jane Fonda, Ma vie ( Viața mea până acum ), tradus din engleză de Marie-Hélène Dumas, éditions Plon, Paris, 2005 ( ISBN  2-259-20281-0 )
  • Jane Fonda, Prime time: Enjoy your whole life ( Prime Time: Making the Most of All of Your Life ), tradus din engleză de Stéphane Roques, éditions Plon, Paris, 2012 ( ISBN  978-2-259-21603 -6 )
  • Jane Fonda, ce să faci? De la disperare la acțiune, să salvăm planeta! ( Ce pot face?: Adevărul despre schimbările climatice și cum să le rezolvăm. ), Traducere din engleză de Patricia Barbe-Girault, Albin Michel , 2021 ( ISBN  978-2-226-45587-1 )

Voci franceze

Deși vorbea perfect franceză, Jane Fonda a fost dublată de mai multe ori în Franța.

În Franța

Curios, și în ciuda prestigiului său, actrița nu are o voce franceză oficială, chiar dacă Évelyn Séléna a dublat-o de opt ori.

Si deasemenea

În Quebec 

Note și referințe

  1. (en-SUA) Bill Davidson , Jane Fonda: An Intimate Biography , Dutton,1990( ISBN  9780525248880 ) , p.  39 :

    „  Jane a fost botezată Jane Seymour Fonda și, în copilărie, a fost cunoscută ca Lady Jane de mama ei și de toți ceilalți (traducere: Jane Fonda a fost supranumită Jane Seymour și copilăria, era cunoscută de mama sa Lady Jane și de toate celelalte.)  "

  2. Pronunție în engleza americană transcrisă în conformitate cu standardul API .
  3. (ro) „  Jane Fonda Biography: Actress (1937–)  ” , Biography.com ( FYI / A&E Television Networks ) (accesat la 2 martie 2017 )
  4. (în) „  Premiul Cecil B. DeMille al Jane Fonda primește Globurile de Aur  ” de pe Vanity Fair.com (accesat la 26 ianuarie 2021 ) .
  5. (în) George Tiffin, „Jane Fonda” în A Star is Born: The Moment an Actress Devains a Icon , Head of Zeus30 septembrie 2015, 400  p. ( citește online ).
  6. Henry Fonda , Viața mea , New York, Dutton,nouăsprezece optzeci și unu pagina = ???
  7. „  Descendenții lui Jellis Douw Fonda (1614–1659)  ” , fonda.org .
  8. "  Ascendenții lui Peter Fonda  " [ arhiva din15 martie 2012] , genealogie.com
  9. (în) Thomas Kiernan , Jane: o biografie intimă a lui Jane Fonda , Putnam ,1973, p.  12.
  10. Fonda, 2005, p.  41 .
  11. (în) Jo Craven , "  Pilar Corrias: o nouă galerie pentru o nouă eră  " , The Daily Telegraph , Londra,12 octombrie 2008( citește online ).
  12. (în) "  The Craig House Institute / Tioranda Beacon  " , roadtrippers (accesat la 22 iulie 2016 ) .
  13. Fonda, 2005, p.  16-17 .
  14. "  SAGE Nets 35K $ la Annual Pines Fête  " [ arhiva din5 decembrie 2008] , Fire Island News,25 iunie 2008.
  15. Liz Sonneborn , de la A la Z a femeilor americane în artele spectacolului , New York, Facts on File,2002( ISBN  0-8160-4398-1 ) , p.  71.
  16. Lynn Hirschberg, "Absolutely Fabulous" , Vanity Fair n o  28 octombrie 2015, paginile 114-123.
  17. Pat Browne și Ray Broadus Browne , Ghidul culturii populare din Statele Unite , Bowling Green, OH, Bowling Green State University Popular Press,2001( ISBN  0-87972-821-3 ) , p.  288.
  18. Patricia Bosworth , Jane Fonda: Viața privată a unei femei publice , Houghton Mifflin Harcourt ,2011, 98, 315  p. ( ISBN  978-0-547-50447-6 și 0-547-50447-0 , citiți on - line ).
  19. (în) David Sheridan Holmes, Psihologie anormală , HarperCollins ,1991, p.  367.
  20. Foster, Arnold W. și Blau, Judith R. Art and Society: Lectures in the Sociology of the Arts , SUNY Press (1989) p.  118-119 . ( ISBN  978-0-7914-0116-3 ) .
  21. (în) „  Tall Story (1960) - Note  ” despre TCM (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  22. (în) „  Tall Story - Awards  ” pe IMDb (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  23. (în) Felicia Feaster, „  Profil Jane Fonda  ” pe TCM (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  24. (în) „  Walk On Wild Side (1962) - Trivia  ” pe TCM (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  25. (în) „  Jane Fonda - Biografie  ” pe TCM (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  26. Eddie Mannix Ledger , Biblioteca Margaret Herrick, Center for Motion Picture Study, Los Angeles.
  27. 33 Preludiile la 33 de variații: Anii timpurii de la Broadway ai Jane Fonda .
  28. „  Harvard Lampoon Lampoons Films  ”, Sarasota Herald-Tribune ,6 aprilie 1963( citiți online , consultat la 24 februarie 2014 ).
  29. „  Les Félins  ” , pe cinema.encyclopedie.bifi.fr (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  30. Renaud Soyer, „  Les Félins  ” , pe boxofficestory.com ,27 februarie 2016(accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  31. (în) „  Boxă Jane Fonda  ” pe PowerGrid , The Wrap (accesat la 24 septembrie 2017 ) .
  32. „  Jane Fonda: recompensată în cadrul Festivalului de Cinema de la Paris  ” , pe premiere.fr (consultată la 30 iunie 2016 ) .
  33. „  Jane Fonda onorată de uniunea producătorilor americani  ” , la Paris Match ,20 ianuarie 2019.
  34. Fotografie a lui Jane Fonda în Hanoi în 1972 pe academics.wellesley.edu .
  35. Alexander Cockburn, „  Dar ce fac pacifistii americani?  », Le Monde diplomatique ,1 st iulie 2007( citiți online , consultat la 31 martie 2018 ).
  36. Hervé Hamon și Patrick Rotman, Generation, Volumul 2, The Years of Powder , Paris, Éditions du Seuil,1998, p. 403.
  37. „  Mediu: pentru Jane Fonda, primul ministru canadian„ și-a trădat angajamentele asumate la Paris ”  ”, Franceinfo ,12 ianuarie 2017( citiți online , consultat la 8 noiembrie 2018 ).
  38. AFP și Huffington Post (2019) Jane Fonda încătușată în timpul protestelor climatice , 12 octombrie 2019.
  39. Bruno Odent, „  Femeia zilei. Jane Fonda  ” , pe L'Humanité ,11 martie 2020
  40. (în) Mary Hershberger, Războiul lui Jane Fonda: o biografie politică a unei icoane anti-război , New Press,2005, p.  51–73.
  41. Fotografia criminalistică a lui Jane Fonda .
  42. Jane Fonda povestește arestarea ei pentru trafic de droguri pe huffingtonpost.fr (accesat la 8 decembrie 2017).
  43. (ro) Bill Davidson, Jane Fonda: o biografie intimă , Sidgwick & Jackson ,1990, p.  125-126.
  44. Centrul Franței , „  Ziua în care Roger Vadim i-a spus da lui Jane Fonda în Eure-et-Loir  ” , pe www.lechorepublicain.fr ,15 mai 2016(accesat la 11 aprilie 2020 )
  45. Damien Folet, „  Jane Fonda single la 79 de ani după 8 ani de relație cu Richard Perry  ” , pe Closermag.fr ,25 ianuarie 2017(accesat la 22 iulie 2020 ) .
  46. „  Jane Fonda - Ceai sau cafea  ” [video] , pe youtube.com (accesat pe 27 iulie 2020 ) .
  47. Stacie Arena, „  Jane Fonda își declară dragostea pentru cinematograful francez:„ Am ajuns ca fecioară în Franța ”  ”, Current Woman ,29 octombrie 2018( citiți online , consultat pe 22 iulie 2020 ).
  48. (în) „  Premiile Jane Fonda  ” pe IMDb .
  49. Arhive de nominalizări și promoții în Ordinul Artelor și Literelor. .
  50. Actrite , care au poreclit Jane Fonda în Franța pe RS Doublage , accesat 06 mai 2014.
  51. „  Actrițe care au numit-o pe Jane Fonda în Quebec  ” , pe Dubbing qc.ca (accesat la 23 septembrie 2017 ) .

Vezi și tu

linkuri externe