James Kruss

James Kruss Biografie

Naștere	31 mai 1926 Helgoland
Moarte	2 august 1997(la 71 de ani) Gran Canaria
Numele în limba maternă	James Jacob Hinrich Krüss
Pseudonime	Markus Polder, Felix Ritter
Nume scurt	James Kruss
Naţionalitate	limba germana
Activități	Poet , autor de literatură pentru copii , dramaturg , traducător , scriitor , jurnalist , prozator
Perioada de activitate	De cand 1950
Fratii	Erni Rickmers ( d )

Alte informații

Site-ul web	(de la) www.jameskruess.de
Premii

Lucrări primare

Timm Thaler ( d )

James Krüss (31 mai 1926 - 2 august 1997) este un poet și scriitor pentru copii german .

A câștigat Premiul Hans Christian Andersen în 1968.

Lucrări traduse

(The 1 st este data publicării în limba franceză)

1969: Vânătorul de stele și alte povești ( Der Leuchtturm auf den Hummerklippen , 1956); Paris, F. Nathan.
1970: Ce le spune găina puiilor ei? ( Was sagt die Glucke zu den Küken? ); Paris, F. Nathan.
1970: Nașterea Carolinei ( Bienchen, Trinchen, Karolinchen , 1968), Paris, colecție: Rouge et Or ; Ediții GP
1971: Pierrot și auto-ul său roșu ( Das rote Auto und der Peter ); desene de Erich Hölle, Collection du Carrousel n o 47, Marcinelle-Charleroi; Paris, Dupuis.
1979: Aventurile lui Maxime elefantul mic ( Die Abenteuer des kleinen Elefanten Gongo , 1976); Paris, col. : Rouge et Or , ediții GP
1983: florentin ( florentin , 1961); Paris, F. Nathan.
1989: Vulturul și porumbelul ( Adler und Taube ); Paris, Nathan.
1995: Muzicienii din Bremen ( Die Bremer Stadtmusikanten ); Freiburg, Calligram.