Henry Câlimonster

Henry Câlimonster

Date esentiale

Tipul seriei	animaţie
Titlul original	Henry hugglemonster
Drăguț	preşcolar
Creare	Niamh sharkey
Producție	Brown Bag Films  (ro)
Tara de origine	Statele Unite
Lanț original	Disney junior
Nb. de anotimpuri	2
Nb. episoade	49
Durată	22 de minute (11 minute pe segment)
Diff. original	8 februarie 2013 - 30 noiembrie 2015
Site-ul web	http://disneyjunior.disney.com/henry-hugglemonster

Henry Hugglemonster ( Henry Hugglemonster ) este un serial de televiziune animat american în 49 de episoade de 22 de minute (94 de segmente) produs de Brown Bag Films și postat între8 februarie 2013 si 30 noiembrie 2015pe Disney Junior .

În Franța , a fost difuzat de la Pe Disney Junior , iar în Quebec de atunci12 mai 2013pe Disney Junior .

Rezumat

Henry este un mic monstru de cinci ani și copilul familiei Câlimonster. Când apare o situație disperată, el găsește o soluție în fiecare situație.

Dublarea

Voci originale

• Lara Jill Miller în rolul lui  Henry Hugglemonster
• Hynden Walch  : Summer Hugglemonster
• Tom Kenny  : Daddo (Papou) / Grando
• Lori Alan : Momma (Mamoune)
• Grey DeLisle -Griffin: Nan-oh / Estelle Enormomonster
• Kari Wahlgren  : Ivor
• Chiara Zanni  : Cobby
• Rob Paulsen  : Denzel Dugglemonster
• Brian Blessed  : Eduardo Enormomonster
• Brenda Blethyn  : Ernestine Enormomonster
• Cree Summer  : Gertie
• Teresa Gallagher  :?
• Geri Halliwell  : Isabella

Voci franceze

• Ioanna Gkizas: Henry Câlimonster
• Véronique Fyon  : Mamoune
• Mathieu Moreau: Papou
• Nancy Philippot  : Ivor
• Mélanie Dambermont  : Vara
• Matthias Billard  : Cobby

versiunea franceza

• Adaptare: Fabienne Goudey
• Regia artistică: Cécile Florin
• Adaptare melodie și regie muzicală: Nathalie Stas
• Sursa: Carton de dublare pe Disney Junior.

Fisa tehnica

Episoade

Primul sezon (2013-2014)

1. La Cali-fleur / Apusul soarelui Ivor
2. Aluatul cu coarde / Monstrul copiatorului
3. Spectacolul lui Henry / Tulburarea megabondorului
4. Lecția de pian / Piscina Monstro-Wave
5. Concursul Astrobrix / The Gron
6. Câlimonsterii merg la camping / La mulți ani Beckett!
7. Promisiunea spartă / Seara de artificii
8. Concursul de cântece / Surprise fish
9. ? / La serviciu, Papua
10. Cursa bunicilor / Monstru-monedă
11. Magazinul de montro-biciclete / Necunoscut
12. Chibritul blând / Grădina florilor dulci
13. Necunoscut / petrecerea de alintat
14. Un oraș cu multe culori / Henry face afaceri
15. Monștrii din restaurant / Mă uriaș
16. Les gronmibables / Henry pierde un colț
17. Titlu necunoscut
18. Titlu necunoscut / Monstru șef
19. Zi ploioasă, zi fericită / Vara fugă
20. Ziua îmbrățișărilor / Ce talent!
21. Parada animalelor monstruoase / primul salt al lui Ivor
22. Titlu necunoscut
23. În drum spre școala monstru / Titlu necunoscut
24. Titlu necunoscut / Henry and the snow ogre
25. Titlu necunoscut
26. Noul monstru de cartier

Al doilea sezon (2014-2015)

1. Enormobébé / O zi de naștere drăgălașă
2. Tortul de ziua de nastere / titlu necunoscut
3. Unde a plecat Beckett? / Zborul de alintare
4. Titlu necunoscut
5. Titlu necunoscut
6. Petrecere cu pijama foarte creativă / Legile redutabile ale Rugiville
7. Le monstro-mariage / Titlu necunoscut
8. Titlu necunoscut
9. Ziua Monro-pizza / Titlu necunoscut
10. O zi cu Papou / Micii genii
11. Prietenul meu robotul / Norul grinch
12. Titlu necunoscut
13. The monstro-funfair / Les grons-grons

Referințe

1. „  Card de serie  ” , pe Disney Junior Canada (accesat la 20 aprilie 2013 )

linkuri externe

• Site-ul oficial
• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (de)  OFDb