Heinrich August Ottokar Reichard

Heinrich August Ottokar Reichard Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 3 martie 1751 sau 7 martie 1751
Gotha
Moarte 17 octombrie 1828
Gotha
Naţionalitate limba germana
Activități Jurnalist , bibliotecar , scriitor

Heinrich August Ottokar Reichard , născut la3 martie 1751în Gotha unde a murit17 octombrie 1828, este un scriitor , jurnalist , regizor de teatru și bibliotecar german , cunoscut mai ales pentru Ghizii săi Reichard , care au fost printre primii ghizi de călătorie .

Biografie

S-a făcut cunoscut prin câteva poezii și câteva piese de teatru. A devenit director al teatrului ducal și a fondat Gazeta Științifică din Gotha, precum și alte câteva colecții.

A vizitat Germania , Elveția , Italia , Franța și Grecia . În loc să publice relatarea rătăcirilor sale, el a scris în germană un ghid de călătorie foarte cuprinzător care acoperă toată Europa , publicat la Leipzig în 1784 .

La sfârșitul vieții sale a fost numit director al administrației războiului Saxonia-Gotha , apoi consilier intim.

Ghidul Reichard

Ghidul publicat de Reichard este unul dintre primele exemple de ghiduri de călătorie moderne și constituie o abatere de la tradiția conturilor de călătorie publicate până atunci. Ei au avut un mare succes în toată prima jumătate a XIX - lea  secol în toată Europa.

În 1793, ghidul a fost tradus în franceză și publicat în două volume la Weimar , apoi reeditat în franceză și germană până în 1861 de Herbig la Berlin. A inspirat ghidul lui Engelmann, în limba germană, publicat de Wilmans la Frankfurt pe Main și tradus în franceză în 1827 și 1835.

În Franța , o versiune succintă a Ghidului Reichard a apărut în 1803, iar edițiile revizuite au fost publicate de Hyacinthe Langlois din 1806. Perrin, din 1834, apoi Didier și Bastin, din 1836, au continuat aceste publicații. În urma lor, Jean-Marie-Vincent Audin , scriind sub pseudonimul lui J.-B. Richard, autor al ghidurilor din 1823, a publicat în 1828-29 un Ghid clasic pentru călătorii în Europa foarte inspirat de Reichard, precum și mai ghidurile sale în diferite țări europene, în special Ghidul său pentru Germania în jurul anului 1830, căruia îi dă chiar autorului numele de Reichard.

Anglia nu este lăsat pe dinafară, iar lucrarea Reichard este tradus din franceză în engleză. A fost publicat sub numele autorului în perioada 1816-1841 de editorul londonez Samuel Leigh în trei titluri diferite, fiecare dedicat unei țări sau unui grup de țări din Europa. Ultima ediție atestată este din 1841.

În Italia a apărut la Milano în 1819 un rezumat de genul celui din 1803 la Paris, în italiană , de Francesco Gandini .

Note și referințe

  1. Reichard, HAO, Handbuch für Reisende aus allen Ständen, nebst B. Wey Postkarten zur grossen Reise durch Europa von Frankreich nach Engelland und einer Karte von der Schweiz und den Gletschern von Faucigny , Leipzig, Weygand, 1784, în 8 °, 666 p .

Bibliografie

Sursă

Marie-Nicolas Bouillet și Alexis Chassang (dir.), „Auguste Reichard” în Dicționarul universal de istorie și geografie ,1878( citiți pe Wikisource )

Texte și ilustrații din pitorescul Voyages printr-o mare parte a Elveției înainte și după Revoluție , de Heinrich August Ottokar Reichard, pe Viatimages.

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe